تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پُشْتَہ" کے متعقلہ نتائج

عاذِل

وہ جوالزام لگائے، ملامت کرنے والا

آجِل

متاخر، جس میں مہلت اور دیر ہو

عاجِل

جلدی کرنے والا، جلد باز، تعجیل کار، مستعجل، معجل

اَعْزَل

(فلکیات) جو ایک ستارے کا نام ہے، اس کے پاس کوئی دوسرا ستارہ نہیں اس لیے یہ اعزل یعنی بے اسلحہ کہلاتا ہے

آجِلَہ

آجل کی تانیث

عاجِلَہ

عاجل کی تانیث، فوری وجود میں آنے والی

عاجِلانَہ

فوری، جلدی سے، بلا تاخیر، جلد بازی سے، عجلت میں کیا ہوا

عاجِلاً و آجِلاً

جلد یا بدیر، جلدی یا تاخیر سے

آجِلاً

تاخیر سے ، دیر کے ساتھ.

عاجِلاً

فوراً ، جلدی ، تیزی سے .

سَمَکُ الْاَعْزَل

رک : سماک الاعزل.

سِماکِ اَعْزَل

(ہیئت) دو سِتاروں (سماک) میں سے وہ سِتارہ جس کے قریب کوئی دوسرا سِتارہ نہیں ہے اور اسی سبب سے اسے اعزل (مرد بے سلاح) کہتے ہیں بعض لوگوں کا کہنا ہے کہ یہ ستارہ بُرجِ سنبلہ کی ہتیلی پر واقع ہے.

مَہرِ آجِل

رک : مہر موجل جو زیادہ رائج ہے ۔

عَضل

مشکل اور سخت کام

ذَیلِی قَواعِد

قوانین کی مزید وضاحت کے لیے چھوٹے بڑے قاعدے .

ذُو القَعْر وَالْحَدَب

ایسا شِیشہ جس میں اندر کی طرف خم اور باہر کی طرف اُبھار ہو ایک طرف سے مجوف اور دوسری طرف سے محدب

زال سِڑا

عورت کا دِیوانہ ، عورت کے پِیچھے پِیچھے پِھرنے والا.

نَقّاشِ اَزَل

کائنات کو پیدا کرنے والا، کائنات کو عدم سے وجود میں لانے والا

نَقْش بَندِ اَزَل

ازل کی صورت گری کرنے والا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ، کائنات کا خالق ۔

ذَیلِی دَفْعَہ

قانونی دفعہ کی مزید وضاحت کے لئے چھوٹی یا ضِمنی دفعہ (انگ : سب کلاز Sub-Clause) .

ذُو الْقَعْدَہ

اسلامی قمری سال کا گیارہواں مہینہ

ذِی القَعْدَہ

اسلامی قمری سال کا گیارہواں مہینہ ہے، اس کو ذوالعقدہ بھی لکھتے اور کہتے ہیں، فارسی میں الف لام اور آخیر کی ت حذف کر کے 'ذی قعدہ' کر لیا، عہد جہالت میں اس کا نام 'رنہہ' تھا، پھر اس کا نام ذوالقعدہ ہو گیا، چوں کہ اہل عرب اس مہینہ میں لڑائی اور جنگ نہیں کرتے تھے اس وجہ سے یہ نام ہوا

مَعْزُول شَوَنْد مَعْقُول شَوَنْد

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) معزول ہو کر ٹھیک ہو جاتے ہیں نہیں تو نشہ چڑھا رہتا ہے

قائِم ظِل

(ہندسہ) اس مخصوص صورت میں جبکہ نظری نقطوں کو ملانے والے خطوط مستوی ’’ س ‘‘ پر عمود ہوں جس پر مستوی ’’ س ‘‘ کی شکل مظلل کی جا رہی ہے تو مستوی ’’ س ‘‘ پر اس طرح جو شکل حاصل ہوگی اسے ابتدائی شکل کا قائم ظل کہا جاتا ہے.

ذُوالْقَدْر

صاحب عزت، صاحب منزلت

ضِلَع

خط، لکیر، گوشہ (جو دو لکیروں کے ملنے سے پیدا ہو)

ضَلِیع

قوم ، خلقت

ضِلَع دار

ضلع کے زمینداروں سے (پٹواریوں کے ذریعے) مالگزاری وصول کرنے والا افسر

ضِلَع وار

ضلع کے لحاظ سے ، ضلع کے مطابق ۔

ذَیلِی عُنْوان

کسی مضمون کی بغلی سُرخی، ذیلی سرخی، ثانوی یا ضمنی اندراج

ضِلَع بَدَر

اف : کرنا ، ہونا ۔

ذُوالعَقْل وَالعَین

(تصوف) صاحب بصیرت کو کہتے ہیں اور صاحب بصیرت وہ ہے جو حق کو خلق میں اور خلق کو حق میں دیکھے

مُفَصَّلُ الذَّیل

جس کی تفصیل نیچے لکھی ہو ، جن کی تفصیلات آگے آ رہی ہوں۔

دِیوانِ اَزَل

(مجازاً) پہلا نمونہ.

فَرْمانِ عَزَل

موقوفی کا حکم

خَلّاق اَزل

creator of eternity

قَسّامِ اَزَل

ازل سے تقسیم کرنے والا

مُحَوَّلَۂ ذَیل

mentioned below

ذُو الْمَقاطِع

(لِسانیات) ، د حُزو والا ، دو ارکان تہجّی والا (لفظ) ، سامی زبانوں کے مادّے بالالتزام سہ حرفی عموماً ذوالمقاطع یا دو جُزے ہوتے ہیں .

ضِلَع داری

ضلعدار (رک) کا عہدہ یا کام .

ذُوالْقَعْرَین

ایسا شیشہ جو دونوں طرف مجوف ہو

ذَیلِی ضِعْف

وہ عدد جسے کسی عدد صحیح سے ضرب دینے سے عدد معلوم حاصل ہو ، جُزو ضربی .

بَہ شَرْحِ ذَیل

as detailed or shown below, as hereinafter shown

ذَیلِی عُضْو

(حشریات) کیڑوں کے پیر یا کوئی اور حصہ وغیرہ (Appendages) کا اُردو ترجمہ .

شاعِرِ اَزَل

(كنَایۃً) خدا

ضِلَع بورڈ

کسی ضلع کے منتخب نمائندوں کا وہ بورڈ یا ادارہ جس کے ذمہ دیہی تعلیم، صحت وغیرہ کا انتظام ہوتا ہے

عَقْل زائل کرنا

عقل جاتی رہنا، عقل زائل کر دینا

عَقْل زائِل ہونا

دماغ چکرانا، مخبوط الحواس ہوجانا، عقل کا صحیح طور سے کام نہ کرنا

مُساوِیُ الاَضْلاع مُثَلَّث

(اقلیدس) وہ مثلث جس کے تمام اضلاع برابر ہوں

بَہ تَفْصِیلِ ذَیل

as described below, as follows, as per detail

مُتَساوی الاَضلاع

مثلث جس کے اضلاع برابر ہوں

مُساوِی الاَضْلاع

وہ شکل جس کے سب ضلعے برابر ہوں

بَیْتُ الْعَزَل

(مجازاً) کسی موضوع یا مضمون کا مرکزی خیال یا شاہکار جزو

مُصَوِّرِ اَزَل

ہمیشہ کا مصور ؛ مراد : خدا وندتعالیٰ

صَنّاعِ اَزَل

خدائے تعالیٰ (جس نے روزِ ازل ایک لفظ کُن سے کائنات بنائی

ضِلَعِ اَطوَل

(علمِ ہندسہ) وہ ضلع جس کا طول زیادہ ہو ، زیادہ لمبا کونا ۔

ذی الْحِجَّہ

اِسلامی قمری سال کا بارہواں مہینہ، اسلامی کیلینڈر کا وہ مہینہ جس کی نو تاریخ کو حج اور دس کو عید الاضحیٰ ہوتی ہے

صاحِبِ ضِلَع

ضلع کا حاکم، مراد : ڈپٹی کمشنر، مجسٹریٹ، کلکٹر، تعلقدار

حَدِیثِ مُعْضَل

(حدیث) وہ حدیث جس کے سلسلۂ روایت میں دو یا دو سے زیادہ راوی غائب ہوں یا بعض علما کے نزدیک مسلسل دو راوی غائب ہوں .

ضِلْعَینِ زاوِیَہ

(علمِ ہندسہ) وہ دو خطِ مستقیم جن کے ایک نقطے پر ملنے سے زاویہ بنتا ہے .

اردو، انگلش اور ہندی میں پُشْتَہ کے معانیدیکھیے

پُشْتَہ

pushtaपुश्ता

اصل: فارسی

وزن : 22

موضوعات: عمارت

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

پُشْتَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • دیوار منڈیر کی جھوک روکنے کے لیے اس کے پشت سے ملا کر سلامی دار (ڈھالو) چنا ہوا پاکھا، پایا یا چبوترہ وغیرہ، وہ چھوٹی دیوار یا مٹی کا ڈھالو ڈھیر جس کو بڑی دیوار کی جڑ میں لگا کر بڑی دیوار کو مستحکم کرتے ہیں

    مثال جب ایک پشتہ تیار ہو چکے تو ایک دو روز کے فاصلے سے مٹی کا لیوا اس پر چڑھایا جائے

  • وہ دیوار یا بند یا مینڈ جو دریا وغیرہ کا پانی روکنے کے لیے بنا دیتے ہیں، بندھ، باندھ، مینڈھ

    مثال غدر کے طوفان نے ادب اردو کا پشتہ پھر توڑا

  • وہ ڈھالو چبوترہ سا جو دیوار یا فرش کے جوڑ پر اس غرض سے بناتے ہیں کہ پانی گر کر بہہ جائے اور بنیادوں میں جذب نہ ہو
  • سہارا
  • (مجازاً) چبوترا، پلیٹ فارم

    مثال لنگر گاہ تو بہت عمدہ ہے، مگر مال اتارنے کے پشتے کم ہیں

  • ڈھیر، انبار (بیشتر بطور جمع مستعمل)
  • بنڈل، پشتارہ، بوجھ
  • پہاڑی، ٹیلا، بھیٹا، ڈھوہے
  • (موسیقی) چار میں تین چوتھائی کم ماتراؤں کی ایک قسم کی تال جس میں تین ضرب ہوتے ہیں اور ایک خالی رہتا ہے
  • (جلد سازی) وہ چمڑا یا کپڑا کو کتاب کی جلد کی پشت پر چڑھاتے ہیں، نیز کتاب کا پٹھا

    مثال اخبار عربی کی فائل جو مجلد ہے لیتے آنا، اس کے پشتہ پر ’نحلہ‘ لکھا ہوا ہے

شعر

Urdu meaning of pushta

Roman

  • diivaar munDer kii jhuuk rokne ke li.e is ke pusht se mila kar salaamiidaar (Dhaaluu) chunaa hu.a paakhaa, paaya ya chabuutara vaGaira, vo chhoTii diivaar ya miTTii ka Dhaaluu Dher jis ko ba.Dii diivaar kii ja.D me.n laga kar ba.Dii diivaar ko mustahkam karte hai.n
  • vo diivaar ya band ya mainD jo dariyaa vaGaira ka paanii rokne ke li.e banaa dete hain, bandh, baandh, men.Dh
  • vo Dhaaluu chabuutara saa jo diivaar ya farsh ke jo.D par is Garaz se banaate hai.n ki paanii gir kar bah jaaye aur buniyaado.n me.n jazab na ho
  • sahaara
  • (majaazan) chabuutara, pleTphaarm
  • Dher, ambaar (beshatar bataur jamaa mustaamal
  • banDal, pushtaara, bojh
  • pahaa.Dii, Tiila, bhiiTaa, Dhohe
  • (muusiiqii) chaar me.n tiin chauthaa.ii kam maatraa.o.n kii ek kism kii taal jis me.n tiin zarab hote hai.n aur ek Khaalii rahtaa hai
  • (jald saazii) vo cham.Daa ya kap.Daa ko kitaab kii jald kii pusht par cha.Dhaate hain, niiz kitaab ka paTThaa

English meaning of pushta

Noun, Masculine

पुश्ता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ईंट, पत्थर, मिट्टी आदि की वह ढालुई वास्तु-रचना जो बड़ी और भारी दीवारों या ऊँची सड़कों को गिरने से बचाने के लिए उनके पार्श्व में खड़ी की जाती है

    उदाहरण जब एक पुश्ता तैयार हो चुके तो एक-दो रोज़ के फ़ासिले (अंतराल) से मिट्टी का लेवा उसपर चढ़ाया जाए

  • ईंट, पत्थर, मिट्टी आदि की वह ढालुई वास्तु-रचना जो नदियों के किनारे पानी की बाढ़ रोकने के लिए बनाई जाती हैं, नदी की बाढ़ से नगर को बचाने के लिए बनाया गया तट बंध, बाँध, बंध, ऊँची मेढ़, मेड़

    उदाहरण ग़दर के तूफ़ान ने अदब-ए-उर्दू (उर्दू साहित्य) का पुश्ता फिर तोड़ा

  • ढालू चबूतरा सा जो दीवार और फ़र्श के जोड़ पर इस उद्देश्य से बनाते हैं कि पानी गिर कर बह जाए और बुनियादों में अवशोषित न हो
  • सहारा
  • (लाक्षणिक) चबूतरा, प्लेटफार्म

    उदाहरण लंगर-गाह तो बहुत उम्दा है, मगर माल उतारने के लिए पुश्ते कम हैं

  • ढेर, अंबार (प्रायः बहुवचन के रूप में प्रयुक्त )
  • बंडल, पुश्तारा, बोझ
  • पहाड़ी, टीला, भीटा, ढूहे
  • (संगीत) पौने चार मात्राओं की एक प्रकार की ताल जिसमें तीन आघात होते हैं और एक ख़ाली रहता है
  • (जिल्दसाज़ी) किताब की जिल्द के पीछे अर्थात पुट्ठे पर लगा हुआ चमड़ा या ऐसी ही और कोई चीज़, किताब का पुट्ठा, गत्ते का कटा हुआ टुकड़ा

    उदाहरण अख़बार-ए-अरबी की फ़ाइल जो मुजल्लद (जिल्द वाली) है लेते आना, उसके पुश्ता पर 'नह्ला' लिखा हुआ है

پُشْتَہ کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عاذِل

وہ جوالزام لگائے، ملامت کرنے والا

آجِل

متاخر، جس میں مہلت اور دیر ہو

عاجِل

جلدی کرنے والا، جلد باز، تعجیل کار، مستعجل، معجل

اَعْزَل

(فلکیات) جو ایک ستارے کا نام ہے، اس کے پاس کوئی دوسرا ستارہ نہیں اس لیے یہ اعزل یعنی بے اسلحہ کہلاتا ہے

آجِلَہ

آجل کی تانیث

عاجِلَہ

عاجل کی تانیث، فوری وجود میں آنے والی

عاجِلانَہ

فوری، جلدی سے، بلا تاخیر، جلد بازی سے، عجلت میں کیا ہوا

عاجِلاً و آجِلاً

جلد یا بدیر، جلدی یا تاخیر سے

آجِلاً

تاخیر سے ، دیر کے ساتھ.

عاجِلاً

فوراً ، جلدی ، تیزی سے .

سَمَکُ الْاَعْزَل

رک : سماک الاعزل.

سِماکِ اَعْزَل

(ہیئت) دو سِتاروں (سماک) میں سے وہ سِتارہ جس کے قریب کوئی دوسرا سِتارہ نہیں ہے اور اسی سبب سے اسے اعزل (مرد بے سلاح) کہتے ہیں بعض لوگوں کا کہنا ہے کہ یہ ستارہ بُرجِ سنبلہ کی ہتیلی پر واقع ہے.

مَہرِ آجِل

رک : مہر موجل جو زیادہ رائج ہے ۔

عَضل

مشکل اور سخت کام

ذَیلِی قَواعِد

قوانین کی مزید وضاحت کے لیے چھوٹے بڑے قاعدے .

ذُو القَعْر وَالْحَدَب

ایسا شِیشہ جس میں اندر کی طرف خم اور باہر کی طرف اُبھار ہو ایک طرف سے مجوف اور دوسری طرف سے محدب

زال سِڑا

عورت کا دِیوانہ ، عورت کے پِیچھے پِیچھے پِھرنے والا.

نَقّاشِ اَزَل

کائنات کو پیدا کرنے والا، کائنات کو عدم سے وجود میں لانے والا

نَقْش بَندِ اَزَل

ازل کی صورت گری کرنے والا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ، کائنات کا خالق ۔

ذَیلِی دَفْعَہ

قانونی دفعہ کی مزید وضاحت کے لئے چھوٹی یا ضِمنی دفعہ (انگ : سب کلاز Sub-Clause) .

ذُو الْقَعْدَہ

اسلامی قمری سال کا گیارہواں مہینہ

ذِی القَعْدَہ

اسلامی قمری سال کا گیارہواں مہینہ ہے، اس کو ذوالعقدہ بھی لکھتے اور کہتے ہیں، فارسی میں الف لام اور آخیر کی ت حذف کر کے 'ذی قعدہ' کر لیا، عہد جہالت میں اس کا نام 'رنہہ' تھا، پھر اس کا نام ذوالقعدہ ہو گیا، چوں کہ اہل عرب اس مہینہ میں لڑائی اور جنگ نہیں کرتے تھے اس وجہ سے یہ نام ہوا

مَعْزُول شَوَنْد مَعْقُول شَوَنْد

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) معزول ہو کر ٹھیک ہو جاتے ہیں نہیں تو نشہ چڑھا رہتا ہے

قائِم ظِل

(ہندسہ) اس مخصوص صورت میں جبکہ نظری نقطوں کو ملانے والے خطوط مستوی ’’ س ‘‘ پر عمود ہوں جس پر مستوی ’’ س ‘‘ کی شکل مظلل کی جا رہی ہے تو مستوی ’’ س ‘‘ پر اس طرح جو شکل حاصل ہوگی اسے ابتدائی شکل کا قائم ظل کہا جاتا ہے.

ذُوالْقَدْر

صاحب عزت، صاحب منزلت

ضِلَع

خط، لکیر، گوشہ (جو دو لکیروں کے ملنے سے پیدا ہو)

ضَلِیع

قوم ، خلقت

ضِلَع دار

ضلع کے زمینداروں سے (پٹواریوں کے ذریعے) مالگزاری وصول کرنے والا افسر

ضِلَع وار

ضلع کے لحاظ سے ، ضلع کے مطابق ۔

ذَیلِی عُنْوان

کسی مضمون کی بغلی سُرخی، ذیلی سرخی، ثانوی یا ضمنی اندراج

ضِلَع بَدَر

اف : کرنا ، ہونا ۔

ذُوالعَقْل وَالعَین

(تصوف) صاحب بصیرت کو کہتے ہیں اور صاحب بصیرت وہ ہے جو حق کو خلق میں اور خلق کو حق میں دیکھے

مُفَصَّلُ الذَّیل

جس کی تفصیل نیچے لکھی ہو ، جن کی تفصیلات آگے آ رہی ہوں۔

دِیوانِ اَزَل

(مجازاً) پہلا نمونہ.

فَرْمانِ عَزَل

موقوفی کا حکم

خَلّاق اَزل

creator of eternity

قَسّامِ اَزَل

ازل سے تقسیم کرنے والا

مُحَوَّلَۂ ذَیل

mentioned below

ذُو الْمَقاطِع

(لِسانیات) ، د حُزو والا ، دو ارکان تہجّی والا (لفظ) ، سامی زبانوں کے مادّے بالالتزام سہ حرفی عموماً ذوالمقاطع یا دو جُزے ہوتے ہیں .

ضِلَع داری

ضلعدار (رک) کا عہدہ یا کام .

ذُوالْقَعْرَین

ایسا شیشہ جو دونوں طرف مجوف ہو

ذَیلِی ضِعْف

وہ عدد جسے کسی عدد صحیح سے ضرب دینے سے عدد معلوم حاصل ہو ، جُزو ضربی .

بَہ شَرْحِ ذَیل

as detailed or shown below, as hereinafter shown

ذَیلِی عُضْو

(حشریات) کیڑوں کے پیر یا کوئی اور حصہ وغیرہ (Appendages) کا اُردو ترجمہ .

شاعِرِ اَزَل

(كنَایۃً) خدا

ضِلَع بورڈ

کسی ضلع کے منتخب نمائندوں کا وہ بورڈ یا ادارہ جس کے ذمہ دیہی تعلیم، صحت وغیرہ کا انتظام ہوتا ہے

عَقْل زائل کرنا

عقل جاتی رہنا، عقل زائل کر دینا

عَقْل زائِل ہونا

دماغ چکرانا، مخبوط الحواس ہوجانا، عقل کا صحیح طور سے کام نہ کرنا

مُساوِیُ الاَضْلاع مُثَلَّث

(اقلیدس) وہ مثلث جس کے تمام اضلاع برابر ہوں

بَہ تَفْصِیلِ ذَیل

as described below, as follows, as per detail

مُتَساوی الاَضلاع

مثلث جس کے اضلاع برابر ہوں

مُساوِی الاَضْلاع

وہ شکل جس کے سب ضلعے برابر ہوں

بَیْتُ الْعَزَل

(مجازاً) کسی موضوع یا مضمون کا مرکزی خیال یا شاہکار جزو

مُصَوِّرِ اَزَل

ہمیشہ کا مصور ؛ مراد : خدا وندتعالیٰ

صَنّاعِ اَزَل

خدائے تعالیٰ (جس نے روزِ ازل ایک لفظ کُن سے کائنات بنائی

ضِلَعِ اَطوَل

(علمِ ہندسہ) وہ ضلع جس کا طول زیادہ ہو ، زیادہ لمبا کونا ۔

ذی الْحِجَّہ

اِسلامی قمری سال کا بارہواں مہینہ، اسلامی کیلینڈر کا وہ مہینہ جس کی نو تاریخ کو حج اور دس کو عید الاضحیٰ ہوتی ہے

صاحِبِ ضِلَع

ضلع کا حاکم، مراد : ڈپٹی کمشنر، مجسٹریٹ، کلکٹر، تعلقدار

حَدِیثِ مُعْضَل

(حدیث) وہ حدیث جس کے سلسلۂ روایت میں دو یا دو سے زیادہ راوی غائب ہوں یا بعض علما کے نزدیک مسلسل دو راوی غائب ہوں .

ضِلْعَینِ زاوِیَہ

(علمِ ہندسہ) وہ دو خطِ مستقیم جن کے ایک نقطے پر ملنے سے زاویہ بنتا ہے .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پُشْتَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

پُشْتَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone