खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पुराना" शब्द से संबंधित परिणाम

घाइल

आहत; चोट खाया हुआ; ज़ख़्मी, किसी के दुर्व्यवहार से पीड़ित, इशक़ का मारा

घाइल कर देना

घायल होना, ज़ख़्मी होना

घाइल करना

smite (with love)

घाइल का साँग

ایک قسم کا سوانگ جس میں سوانگی اپنے تمام جسم پر چھریاں کٹاریں اس طرح لگا لیتا ہے کہ لوگ جانتے ہیں کہ وہ اس کے جسم کے اندر گھسی ہوئی ہیں

घाइल की गत घाइल जाने और न जाने कोई

केवल पीड़ित ही पीड़ित की स्थिति जानता है और कोई नहीं जानता

घाइल की गत घाइल ही जाने

केवल पीड़ित ही पीड़ित की स्थिति जानता है और कोई नहीं जानता

घाइल हो जाना

घायल होना, ज़ख़्मी होना

ग़ुल

कोलाहल, शोर, शोर शराबा, हुल्लड़, चीख़ पुकार

घाईल होना

۔۱۔ زخمی ہونا۔ مجروح ہونا۔ ۲۔(کنایۃً) عاشق ہونا۔

ग़ीलाँ

गीलान' का लघु., दे. ‘गीलान'।

घोल

बिना पानी डाले मथा हुआ दही।

घुल

dissolve

ग़ाल

वह नीची ज़मीन जिसमें पेड़ बहुत हों, पेड़ उगने का स्थान।

ग़ाल्ल

वह नीची ज़मीन जिसमें पेड़ बहुत हों, पेड़ उगने का स्थान।

ग़ल

एक प्रकार का कर या चुंगी

ग़ोल

भीड़, मजमा

ग़ौल

भीड़, मजमा

घाल

आघात; प्रहार

ghoul

भयानक रूह

ग़ाइला

अनिष्ट, बदी, हानि, गजेंद, आपत्ति, मुसीबत, अचानक दबोच लेनेवाली।

ग़ौल

अचानक पकड़ लेना, अचानक और अप्रत्याशित आक्रमण करना और नष्ट करना

गहल

अंगूर, खजूर या केले का गुच्छा

ग़ूल

भूत, प्रेत, पिशाच, शैतान, ख़बीस, राक्षस, देव

ग़ील

वन, कानन, जंगल, सिंह की कछार, पानीवाली तराई, पेड़ों का झुड।

गूहाल

cow-house, cattle-shed, courtyard

दंती-घाइल

جس کے کنارے کٹے ہوں ، کُھٹمّل .

राजा घाइल का स्वाँग भरा

زخمْی ہوگیا ، خُونا خُون ہو گیا

तेग़ अबरू का घाइल होना

आशिक़ होना

जूँ-जूँ बाओ बहे पुरवाई तूँ-तूँ अती दुख घाइल पाई

जब पुरवैया हवा चलती है तो घाव में पीड़ा अधिक होती है

ग़ल्ला-अफ़्शाँ

ग़ल्ला फटकने का औज़ार, छाज, सूप

ग़ुल-ग़पाड़ा

brawl, din, furore

ग़ुल-ग़पाड़ा

چرچا ، شہرہ.

ग़ुला

अन्न आदि का भाव तेज़ हो जाना, दुभिक्ष, कहत।

ग़ल्ला-फ़रोश

अन्न बेचनेवाला, अन्न-विक्रेता, बनिया, ग़ल्ला फ़रोख़्त करने वाला

ग़ुलू

बढ़ा चढ़ा कर बताना, ऐसी अत्युक्ति जो न बुद्धि के अनुसार ठीक हो न प्राकृतिक हो, अति करना, हद से गुज़र जाना, शूरू गोगा, ग़लग़ला, चर्चा, जवानी की शुरूआत और जोश, ज़ोर

ग़ुल पड़ना

शोर होना, धूम मचना

ग़लत

त्रुटी, विशेषतः गणित और संख्या की त्रुटी या भूल-चूक

ग़लत

त्रुटी, विशेषतः गणित और संख्या की त्रुटी या भूल-चूक

ग़ल्ला-फ़रोशी

अनाज बेचना, अनाज का व्यापार करना

ग़ोल बाँधना

एकत्र होना, समूह बनाना, जमघटा लगाना

ग़ूल-ए-सहराई

ghoul, evil or malevolent spirit infesting wastelands and desolate areas

ग़ल्ला-ज़ार

ग़ल्ले से भरे हुए खेत, वह इलाक़ा जहाँ अनाज पैदा हो

ग़ल्ला-दान

अनाज का गोदाम ग़ल्ले की कोठी

ग़ल्ला-ख़ेज़

ज़्यादा, ग़ल्ला पैदा करने वाला, बहुत अधिक अनाज उगाने वाला

घोल देना

मुल्ला देना, हल कर देना

ग़िल्ल-ओ-ग़िश

मेल, मल, चिन्ता, फ़िक्र, बाधा, विघ्न।

घाल मेल कर देना

गड्डमड्ड करना, अव्यवस्थित करना, मिला जुला देना, बेतरतीब कर देना

ग़ोल-दर-ग़ोल

झुंड के झुंड, गिरोह के गिरोह

घोल कर पिला देना

make someone drink a charm (to control him/ her)

घोल-घुलाव

टाल-मटोल, हीले-हवाले

ग़ोली-मुअल्लफ़

(نفسیات) کسی گروہ یا جماعت کی ایک دماغی غیر معمولی کیفیت جو رجحانات یا جبلتوں کے دبانے سے پیدا ہوجاتی ہے نیز کسی جماعت یا گروہ کے ساتھ رہنے کا وہ جذبہ جو غیرمعمولی حد تک پیچیدہ ہو (انگ : Herd Instinet)

ग़ुल-शोर

ऊधम, होहल्ला, कोलाहल, अशांति, हंगामा, अशा धूम-धाम, शोर शराबा, शोरोग़ुल, ग़ुल-ग़पाड़ा, चीख़-पुकार

ग़ोल का ग़ोल

تمام مجمع ، گروہ کے گروہ ، جھنڈ ، ٹولیاں ؛ (مجازاً)، سارے.

ग़ोल के ग़ोल

सारी भीड़, गिरोह के गिरोह, झुंड, टोलियाँ

ग़ुल-फ़ुल

शोर-शराबा, गुल ग़पाड़ा, शोर-ओ-ग़ुल

घुला-मिला देना

दो या दो से अधिक चीज़ों को एक साथ मिला देना, मिश्रित कर देना

ग़ुल-ग़द्र

शोर-शराबा, चीख़-पुकार, हंगामा

ग़ुलू-आमेज़

सीमा का उल्लंघन किया हुआ, सीमा लांघना

घुल-मिलाई

दो चीज़ों को मिला कर पकाने के बाद एक कर लेने का प्रक्रिया

ग़ुल-बाँग

चर्चा, धूम, ख्याति

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पुराना के अर्थदेखिए

पुराना

puraanaa•پُرانا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 122

पुराना के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • नया का विपरीत, प्राचीन, पुराना, अगले समय का
  • अगले फ़ैशन, ढंग या संस्कृति का
  • पूर्व, अतीत का
  • प्रयोग में लाया हुआ, पुराना अथवा जीर्ण-शीर्ण, फ़र्सूदा अर्थात चलन से बाहर
  • वयोवृद्ध, अधिक उम्र का
  • बूढ़ा
  • अनुभवी, बृहदानुभवी, काम में माहिर
  • आदी, जिसे किसी बात की आदत पड़ गई हो

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बवेसिया, माबून अर्थात जिसे पुरुष-मैथुन (समलैंगिक) का व्यसन हो

शे'र

नए किरदार आते जा रहे हैं

मगर नाटक पुराना चल रहा है

राहत इंदौरी

रंग ख़ुश्बू और मौसम का बहाना हो गया

अपनी ही तस्वीर में चेहरा पुराना हो गया

खालिद गनी

उस को जुदा हुए भी ज़माना बहुत हुआ

अब क्या कहें ये क़िस्सा पुराना बहुत हुआ

अहमद फ़राज़

English meaning of puraanaa

Adjective

Verb

  • complete, fulfil
  • fill

پُرانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • نیا کا نیض، قدیم، دیرینہ، اگلے وقتوں کا
  • اگلے فیشن، وضع یا تہذیب کا
  • سابق، ماضی کا
  • استعمال شدہ، بوسیدہ، فرسودہ
  • سن رسیدہ، زیادہ عمر کا
  • بوڑھا
  • تجربہ کار، جہاں دیدہ، کار آزمودہ
  • عادی، جسے کسی بات کی عادت پڑ گئی ہو

اسم، مذکر

  • بویسیا، مابون

Urdu meaning of puraanaa

  • Roman
  • Urdu

  • nayaa ka niiz, qadiim, deriina, agle vaqto.n ka
  • agle faishan, vazaa ya tahaziib ka
  • saabiq, maazii ka
  • istimaal shuudaa, bosiida, farsuuda
  • san rsiida, zyaadaa umr ka
  • buu.Dhaa
  • tajarbaakaar, jahaa.n diidaa, kaaraazmuudaa
  • aadii, jise kisii baat kii aadat pa.D ga.ii ho
  • baviisyaa, maabuun

पुराना के पर्यायवाची शब्द

क़दीम कोहना फ़र्सूदा

पुराना के विलोम शब्द

संपूर्ण देखिए
अछूता हाली पिछला क़दीम माज़ी जदीद प्राचीन नया साबिक़ा गुज़श्ता

पुराना के यौगिक शब्द

पुराना-पन

पुराना से संबंधित मुहावरे

पुराना पड़ जाना

बहुत दिनों का हो जाना

पुराना से संबंधित कहावतें

नया नौ गंडे, पुराना छे गंडे

नई चीज़ का महत्व अधिक होता है

नया नौ दिन पुराना सौ दिन

नए की तुलना में पुराने पर अधिक विश्वास होता है, नई वस्तु की भड़क कुछ दिनों के लिए होती है और पुरानी वस्तु लंबे समय तक चलती है

पुराना ठीकरा और क़ल'ई की भड़क

उस बूढ़ी महिला के प्रति कहते हैं जो जवानों का प्रारूप अपनाए

पुराना के अंत्यानुप्रास शब्द

122 1122 2122
चुराना छुराना दुराना धुराना भुराना मुराना
निहुराना
ख़ुर्ख़ुराना चुरचुराना चुरमुराना पागुराना बुरबुराना भुरभुराना मुरमुराना मुस्कुराना सुर्सुराना हुरहुराना
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

घाइल

आहत; चोट खाया हुआ; ज़ख़्मी, किसी के दुर्व्यवहार से पीड़ित, इशक़ का मारा

घाइल कर देना

घायल होना, ज़ख़्मी होना

घाइल करना

smite (with love)

घाइल का साँग

ایک قسم کا سوانگ جس میں سوانگی اپنے تمام جسم پر چھریاں کٹاریں اس طرح لگا لیتا ہے کہ لوگ جانتے ہیں کہ وہ اس کے جسم کے اندر گھسی ہوئی ہیں

घाइल की गत घाइल जाने और न जाने कोई

केवल पीड़ित ही पीड़ित की स्थिति जानता है और कोई नहीं जानता

घाइल की गत घाइल ही जाने

केवल पीड़ित ही पीड़ित की स्थिति जानता है और कोई नहीं जानता

घाइल हो जाना

घायल होना, ज़ख़्मी होना

ग़ुल

कोलाहल, शोर, शोर शराबा, हुल्लड़, चीख़ पुकार

घाईल होना

۔۱۔ زخمی ہونا۔ مجروح ہونا۔ ۲۔(کنایۃً) عاشق ہونا۔

ग़ीलाँ

गीलान' का लघु., दे. ‘गीलान'।

घोल

बिना पानी डाले मथा हुआ दही।

घुल

dissolve

ग़ाल

वह नीची ज़मीन जिसमें पेड़ बहुत हों, पेड़ उगने का स्थान।

ग़ाल्ल

वह नीची ज़मीन जिसमें पेड़ बहुत हों, पेड़ उगने का स्थान।

ग़ल

एक प्रकार का कर या चुंगी

ग़ोल

भीड़, मजमा

ग़ौल

भीड़, मजमा

घाल

आघात; प्रहार

ghoul

भयानक रूह

ग़ाइला

अनिष्ट, बदी, हानि, गजेंद, आपत्ति, मुसीबत, अचानक दबोच लेनेवाली।

ग़ौल

अचानक पकड़ लेना, अचानक और अप्रत्याशित आक्रमण करना और नष्ट करना

गहल

अंगूर, खजूर या केले का गुच्छा

ग़ूल

भूत, प्रेत, पिशाच, शैतान, ख़बीस, राक्षस, देव

ग़ील

वन, कानन, जंगल, सिंह की कछार, पानीवाली तराई, पेड़ों का झुड।

गूहाल

cow-house, cattle-shed, courtyard

दंती-घाइल

جس کے کنارے کٹے ہوں ، کُھٹمّل .

राजा घाइल का स्वाँग भरा

زخمْی ہوگیا ، خُونا خُون ہو گیا

तेग़ अबरू का घाइल होना

आशिक़ होना

जूँ-जूँ बाओ बहे पुरवाई तूँ-तूँ अती दुख घाइल पाई

जब पुरवैया हवा चलती है तो घाव में पीड़ा अधिक होती है

ग़ल्ला-अफ़्शाँ

ग़ल्ला फटकने का औज़ार, छाज, सूप

ग़ुल-ग़पाड़ा

brawl, din, furore

ग़ुल-ग़पाड़ा

چرچا ، شہرہ.

ग़ुला

अन्न आदि का भाव तेज़ हो जाना, दुभिक्ष, कहत।

ग़ल्ला-फ़रोश

अन्न बेचनेवाला, अन्न-विक्रेता, बनिया, ग़ल्ला फ़रोख़्त करने वाला

ग़ुलू

बढ़ा चढ़ा कर बताना, ऐसी अत्युक्ति जो न बुद्धि के अनुसार ठीक हो न प्राकृतिक हो, अति करना, हद से गुज़र जाना, शूरू गोगा, ग़लग़ला, चर्चा, जवानी की शुरूआत और जोश, ज़ोर

ग़ुल पड़ना

शोर होना, धूम मचना

ग़लत

त्रुटी, विशेषतः गणित और संख्या की त्रुटी या भूल-चूक

ग़लत

त्रुटी, विशेषतः गणित और संख्या की त्रुटी या भूल-चूक

ग़ल्ला-फ़रोशी

अनाज बेचना, अनाज का व्यापार करना

ग़ोल बाँधना

एकत्र होना, समूह बनाना, जमघटा लगाना

ग़ूल-ए-सहराई

ghoul, evil or malevolent spirit infesting wastelands and desolate areas

ग़ल्ला-ज़ार

ग़ल्ले से भरे हुए खेत, वह इलाक़ा जहाँ अनाज पैदा हो

ग़ल्ला-दान

अनाज का गोदाम ग़ल्ले की कोठी

ग़ल्ला-ख़ेज़

ज़्यादा, ग़ल्ला पैदा करने वाला, बहुत अधिक अनाज उगाने वाला

घोल देना

मुल्ला देना, हल कर देना

ग़िल्ल-ओ-ग़िश

मेल, मल, चिन्ता, फ़िक्र, बाधा, विघ्न।

घाल मेल कर देना

गड्डमड्ड करना, अव्यवस्थित करना, मिला जुला देना, बेतरतीब कर देना

ग़ोल-दर-ग़ोल

झुंड के झुंड, गिरोह के गिरोह

घोल कर पिला देना

make someone drink a charm (to control him/ her)

घोल-घुलाव

टाल-मटोल, हीले-हवाले

ग़ोली-मुअल्लफ़

(نفسیات) کسی گروہ یا جماعت کی ایک دماغی غیر معمولی کیفیت جو رجحانات یا جبلتوں کے دبانے سے پیدا ہوجاتی ہے نیز کسی جماعت یا گروہ کے ساتھ رہنے کا وہ جذبہ جو غیرمعمولی حد تک پیچیدہ ہو (انگ : Herd Instinet)

ग़ुल-शोर

ऊधम, होहल्ला, कोलाहल, अशांति, हंगामा, अशा धूम-धाम, शोर शराबा, शोरोग़ुल, ग़ुल-ग़पाड़ा, चीख़-पुकार

ग़ोल का ग़ोल

تمام مجمع ، گروہ کے گروہ ، جھنڈ ، ٹولیاں ؛ (مجازاً)، سارے.

ग़ोल के ग़ोल

सारी भीड़, गिरोह के गिरोह, झुंड, टोलियाँ

ग़ुल-फ़ुल

शोर-शराबा, गुल ग़पाड़ा, शोर-ओ-ग़ुल

घुला-मिला देना

दो या दो से अधिक चीज़ों को एक साथ मिला देना, मिश्रित कर देना

ग़ुल-ग़द्र

शोर-शराबा, चीख़-पुकार, हंगामा

ग़ुलू-आमेज़

सीमा का उल्लंघन किया हुआ, सीमा लांघना

घुल-मिलाई

दो चीज़ों को मिला कर पकाने के बाद एक कर लेने का प्रक्रिया

ग़ुल-बाँग

चर्चा, धूम, ख्याति

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'shuuq

मा'शूक़

.

مَعْشُوق

Origin : Arabic
Noun

beloved, sweetheart

[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

.

وِیْران

Origin : Persian
Adjective

ruined, deserted, waste, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat men Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mavaaqe'

मवाक़े'

.

مَواقِع

Origin : Arabic
Noun

occasions, events, opportunities

[ Kuchh mawaqe par dhoi ke pakwan banaye jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

.

فَریفْتَہ

Origin : Persian
Adjective

attracted to, deluded, seduced, infatuated

[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qibla

क़िबला

.

قِبْلَہ

Origin : Arabic
Noun

polite form of address to a man

[ Qibla ek baat bataiye Gandhiji ke sath ek bakri bhi to thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fursat

फ़ुर्सत

.

فُرْصَت

Origin : Arabic
Noun

a time, opportunity, occasion

[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaas

बद-हवास

.

بَد حَواس

Origin : Persian, Arabic
Adjective

stunned, confounded

[ Pagal kutte ke achanak kaat lene se Nik.hat bad-hawas ho gai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahishaat

ख़्वाहिशात

.

خواہِشات

Origin : Persian
Noun

desires, wishes

[ Yaum-e-paidaish ke mauqa par aziz-o-aqairb nek khwahishat ka paigham irsal karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu.addab

मुअद्दब

.

مؤدَّب

Origin : Arabic
Adjective

respectful, reverential

[ Muaddab bachche sab ke dil mein apni jagah bana lete hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazurda

आज़ुर्दा

.

آزُرْدَہ

Origin : Persian
Adjective

distressed, depressed, sad

[ Apnon ki bewafayi dil ko aazurda kar deti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (पुराना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पुराना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2