Search results

Saved words

Showing results for "pur-Gam"

aazurda

annoyed

aazurda dil aazurda kunad anjumane raa

كسی مجمع میں ایک رنجیدہ دل یا دكھ میں مبتلا شخص شریک ہو تو پورے مجمع پر اس رنج كا اثر پڑتا ہے

aazurda-KHaatirii

dejection, distress, sadness

aazurda-KHaatir

sore-hearted, displeased, grieving, dejected, sad, hurt, annoyed, offended

aazurda-pusht

کوبڑ والا، ٹیڑھی پشت والا، جس کی کمر جھکی ہوئی ہو، کوزہ پشت

aazurda honaa

ناراض یا خفا ہونا

aazurda rahnaa

رنجیدہ رہنا، مغموم رہنا

aazuda karnaa

displease, sadden, cause grief

aazurda hokar baiTh rahnaa

ناراض ہوجانا، رنجیدہ اور غمگین ہو کر بیٹھ جانا

dil-e-aazurda

troubled in mind, dejected, vexed, displeased, offended

KHaatir-e-aazurda

displeased, offended, sad

dil-aazurda

troubled in mind, dejected

KHaatir-aazurda

displeased, offended, hurt, grieved, dejected, sad, sorrowful, melancholy

dil aazurda karnaa

رنجیدہ کرنا، ناخوش کرنا، افسردہ خاطر کرنا

dil aazurda honaa

be displeased

Meaning ofSee meaning pur-Gam in English, Hindi & Urdu

pur-Gam

पुर-ग़म•پُر غَم

Vazn : 22

English meaning of pur-Gam

Persian, Arabic - Adjective

full of grief, sorrow, sorrowful

Sher Examples

har nafas ik mustaqil fariyād hai

kitnī pur-ġham ishq kī rūdād hai

har nafas ek mustaqil fariyaad hai

kitni pur-gham ishq ki rudad hai

Saqib Kanpuri

hasrat-o-ummīd kā mātam rahā

ye vo dil hai jo sadā pur-ġham rahā

hasrat-o-ummid ka matam raha

ye wo dil hai jo sada pur-gham raha

Pandit Jawahar Nath Saqi

aap na aa.e ye bhī na sochā

bazm meñ kitne dil hue pur-ġham

aap na aae ye bhi na socha

bazm mein kitne dil hue pur-gham

Ashraf Rafi

पुर-ग़म के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

ग़म से भरा हुआ, रंज से भरा हुआ, शोकपूर्ण, मुसीबत से भरा हुआ, दुःखपूर्ण

پُر غَم کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

غم سے بھرا ہوا، رنجیدہ، مغموم، دکھی

Urdu meaning of pur-Gam

Roman
Urdu

Gam se bhara hu.a, ranjiidaa, maGmuum, dukhii

Related searched words

aazurda

annoyed

aazurda dil aazurda kunad anjumane raa

كسی مجمع میں ایک رنجیدہ دل یا دكھ میں مبتلا شخص شریک ہو تو پورے مجمع پر اس رنج كا اثر پڑتا ہے

aazurda-KHaatirii

dejection, distress, sadness

aazurda-KHaatir

sore-hearted, displeased, grieving, dejected, sad, hurt, annoyed, offended

aazurda-pusht

کوبڑ والا، ٹیڑھی پشت والا، جس کی کمر جھکی ہوئی ہو، کوزہ پشت

aazurda honaa

ناراض یا خفا ہونا

aazurda rahnaa

رنجیدہ رہنا، مغموم رہنا

aazuda karnaa

displease, sadden, cause grief

aazurda hokar baiTh rahnaa

ناراض ہوجانا، رنجیدہ اور غمگین ہو کر بیٹھ جانا

dil-e-aazurda

troubled in mind, dejected, vexed, displeased, offended

KHaatir-e-aazurda

displeased, offended, sad

dil-aazurda

troubled in mind, dejected

KHaatir-aazurda

displeased, offended, hurt, grieved, dejected, sad, sorrowful, melancholy

dil aazurda karnaa

رنجیدہ کرنا، ناخوش کرنا، افسردہ خاطر کرنا

dil aazurda honaa

be displeased

Showing search results for: English meaning of purgam, English meaning of purgham

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

roz-ba-roz

रोज़-ब-रोज़

روز بَروز

Origin : Persian

Adverb

every day, daily, day by day

[ Hamare mulk mein roz-ba-roz khwanda (Educated) logon ki tadad mein izafa ho raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mai-noshii

मय-नोशी

مَے نوشی

Origin : Persian

Noun

wine-drinking

[ Mutaqaddemin hukama (Philosophers) mai-noshi ki zyada-tar mazammat nahin karte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarkun

कारकुन

کارْکُن

Origin : Persian

Adjective

volunteer, representative, attorney

[ Dihadidar karkun rozana mazdoori kar ke apna guzara karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ba-KHuubii

ब-ख़ूबी

بَخوبی

Origin : Persian

Adverb

in a good manner, well, properly, duly

[ Maan apne bachchon ki dekh-bhaal ba-khubi anjaam deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

کَفالَت

Origin : Arabic

Noun

(Generally) protector, patron, responsibility

[ Adaalat ne bachche ki kafaalat ki zimmedari maan ke haq mein faisla na de kar baap ke haq mein suna diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

مَقبَرَہ

Origin : Arabic

Noun

tomb, mausoleum, sepulchre

[ Taarikhi maqbaron ki dekh-rekh hukoomat ki zimmedari hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shajar

शजर

شَجَر

Origin : Arabic

Noun

tree, plant, shrub

[ Shajar insan ko saaya, oxigin, taza hava aur phal faraham karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lavaazimaat

लवाज़िमात

لَوازِمات

Origin : Arabic

Noun

essentials, requisites, necessaries

[ Baarish ke mausam mein chatri aur digar lawazimat rakhna faidemand sabit hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustaqbil

मुस्तक़बिल

مُسْتَقْبِل

Origin : Arabic

Noun

future, time ahead

[ Shila apna mustaqbil janne ke liye pandit ji ko hath dikha rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mallaah

मल्लाह

مَلاّح

Origin : Arabic

Noun

boatman, sailor, seaman

[ Mallah ki zindagi pani aur lahron ke bich guzarti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (pur-Gam)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

pur-Gam

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done