लकड़ी की बनी हुई एक प्रकार की छोटी करछी जिससे हवनादि में कंघी की आहुति देते हैं।

प्रकार, शैली, तरह (विभिन्न और एकसमान विशिष्टताओं की दृष्टि से)

पुरस्कृत होना, प्रदान किया जाना, धन और सामान हासिल होना (बे-नवा की तुलना में)

कारागार, क़ैदख़ाना, जेल

जिसमें आवाज़ न हो; (लाक्षणिक) ख़ामोश, आवाज़ बंद

आवाज़; शोर; कोलाहल

#NAME?

مطرب، گویا، گانے والا

वह चीज़ जिसे आसानी से खाया या हड़प किया जा सकता हो, अच्छा भोजन; (लाक्षणिक) अच्छी चीज़ या उसका थोड़ा सा हिस्सा

नया नया, बिलकुल नया; बहुत ताज़ा

مطرب، گویا، گانے والا

गाने वाला और कहने वाला, बात करने वाला, गायक, गवय्या

नया जीवन, नया पैदा होने वाला बच्चा, नवजात शिशु

गाने वाला, संगीत वाद्ययंत्र बजाने वाला, साज़ बजाने वाला, यंत्र-वादक, संगीतकार

आवाज़ लगाने वाला

गाने वाला, गीत सुनाने वाला, गायक (विशेषकर पक्षियों के लिए प्रयोग)

وہ چیزیں اور باتیں جو اللہ کی طرف سے ممنوعات میں شامل ہیں ،غیر شرعی امور ۔

बेटी का बेटा, नाती, दौहित्र

نوا (رک) کی جمع ، بہت سی نوائیں ، نغمے باتیں وغیرہ ۔

رک : نواڑا ، ایک قسم کی کشتی نیز جنگی کشتی ؛ جنگی جہازوں کا بیڑا ۔

क़ैदख़ाना, कारागार, जेल, पिंजरा

नयापन, नवीनता; (लाक्षणिक) नवीन शैली, विचार

‘नहुइ' का बहु., वे विषय जो धर्मानुसार निषिद्ध हैं, वो कर्म, धर्म ने जिन से मना किया है, नाजायज़ काम

नवागर का काम, गीत गाने की क्रिया, कहना, बात करना, आवाज़ देना

गाने वाला और कहने वाला, गायक, गवय्या

(समान्यतः) पोता, नवासा

گرم ؛ نوایا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل

आवाज़ प्रदान करना, बोलना सिखाना

आवाज़ प्रदान करने वाला, अर्थात: भाषा शक्ति (बोलने की शक्ति) देने वाला

رہنا، رہا کش ہونا

दर्द-भरी आवाज़, प्रभावित करने वाला सम्बोधन

احکام اِلٰہی ، طریقہ ہاے غیر متغیرہ ، اصول فطرت نیز شریعتیں ۔

गाने वाला अर्थात बोलने वाला, प्रतीकात्मक: कवि

آواز دینے کا عمل ، پکارنا ، صدا دینا نیز نغمہ گانا ، خوش الحانی ۔

गाना, गीत गाना, गाना सुनाना, गुणगान करना

احکام اِلٰہی ، طریقہ ہاے غیر متغیرہ ، اصول فطرت نیز شریعتیں ۔

امیرانہ طور سے رہنا یا بسر ہونا

गूँज उठना, आवाज़ आना, आवाज़ निकलना

نیا چاند ، یکم کا چاند ، ہلال ؛ (خصوصاً) نو روز کا چاند ۔

نواپیرا ، نغمہ گانے والا ، گیت سنانے والا ، مطرب ؛ (کنایتہ) شعر پڑھنے والا ، شاعر ۔

(کنایتہ) گانے والا ، مطرب ۔

नौसिखिया, नया शिष्य, विद्यार्थी

رک : نباہنا

आशिकों का नग़मा

protected, reared, cherished

بخار کا موسم.

बोलने या गाने वाला,गीत सुनाने वाला, गायक

आवाज़ देने वाले

بے جا نوازشیں ، غیروں پر التفات اور مہربانیاں ۔

نغمہ گانا ، گیت سنانا ؛ (کنایتہ) شعر پڑھنا ؛ مراد : شاعری ۔

(संकेतात्मक) कहने या बातें करने वाला, बोलने वाला, गवय्या, गाने वाला

گانے والے ، خوش آواز لوگ ۔

नवाब का बेटा या पुत्र, बेहद शौकीन आदमी जो रईसों की तरह रहता हो, अत्यंत धनी का पुत्र

राज़ की बात

नगर के आसपास का क्षेत्र

आवाज़ निकलना, बोल पड़ना

गीत गाना, मधुर आवाज़ में गाना, बोलना, चहकना

गायन, गीत गाना, राग, कंठसंगीत

मुँह में जाना, किसी का भोजन बन जाना; नष्ट हो जाना, मार डाला जाना

आवाज़ जिस में पीड़ा हो