سزاوار، اہل ، لائق، مستحق

اس كی ماہیت میں اختلاف ہے بعض كھنبی كی ایک قسم جانتے ہیں ، دیسقوریدوس كہتا ہے ، ایک جڑ شلغم كی برابر ، رنگ سرخ ، مزہ كڑوا ، چابنے سے زبان كو كاٹتی ہے ، اس كو پكا كر دہی اور دودھ كے ساتھ كھاتے ہیں ، مرض جنوں میں اس كے دینے سے نفع ہوتا ہے ، تپ تلی كے واسطے نافع ہے .

لائق لوگ

be competent, deserve, merit, be skilled, be or become fit, be liable (to)

deserving to be hanged

لائق بنانا، پڑھانا لکھنا، شائستہ بنانا، کسی درجے یا مقام پر پہنچانا

able to pay, solvent, payable (a bill), due, owing, liable for payment

राज़ में रखने के काबिल, प्रकट न करने के योग्य, गोपनीय ।

دیکھنے سے تعلق رکھنے والا، دیدنی

توجہ کرنے اور سوچنے کے لائق، وہ بات جس کا سمجھنا فکر و تامّل پر منحصر ہو

मान्य, पूज्य, प्रतिष्ठित, जिसका आदर आवश्यक हो।

لائق تکریم ، تعظیم کے لائق ، قدر کے قابل.

جس کا ذکر کیا جائے، ذکر کرنے کے قابل

punishable

fit to be conquered

جو سمجھا جا سکے، جو سمجھ کے قابل ہو

worthy of prize

जिसका समर्थन किया जाना आवश्यक हो, समर्थनीय, अनुमोदनीय।।

وہ چیز یا شخص جس کی خوبی کو دیکھ کر رشک آئے

نکاح کے قابل، بیاہنے، شادی کرنے کے لائق، جوان، بالغ، بالغہ

جو مٹ جائے، جو برباد ہوجائے، فانی

जिसकी परीक्षा ज़रूरी हो, परीक्ष्य ।

سننے کے قابل

answerable

نافذ ہونے کے قابل، اجرا کے قابل

سیر کے لائق، وہ جگہ جہاں سیر کے لیے جائیں

بونے جوتنے کے لائق، کاشت کے لائق، کھیتی کے لائق

قابلِ سزا

deserving mercy, pitiful

قابل کی تانیث، قابل عورت، تجربے کارعورت، زنِ شائستہ

تعریف کے قابل، سراہنے کے قابل، حمد و ثنا کے لائق

जिस वस्तु के ले लेने पर उसका मूल्य दिया जाना आवश्यक हो, जिस काम का मेहनताना दिया जाना ज़रूरी हो।

जिसकी निन्दा की जा सके, निन्दनीय, गर्छ।

سراہنے کے قابل، سراہنے کے لائق

जिसका पालन-पोषण आवश्यक हो, जिस पर दया आवश्यक हो । ।

दे. 'क़ाबिले तंवीह'।

admissible

ایسے شخص یا مضمون جسے دوسرے شخص یا مضمون پر ترجیح دی جا سکے

تعریف کے قابل ، شاباشی کے لائق

that which can be judged, that which can be deliberated

برداشت کرنے کے قابل، گوارا کرلینے کے لائق

छोड़ देने के योग्य, त्याज्य, जिसका त्याग आवश्यक हो।

ضبط کرنے کے لائق

जो बात कहने योग्य हो, आवेदनीय, जिसका कहा जाना आवश्यक हो, प्रार्थना के योग्य ।।

معتبر، لائق اعتماد، قابِل اعتبار، جس پر اعتبار کیا جا سکے، بھروسے کے لائق

نامناسب، غیر موزوں، مزاحمت کرنے اور عذر نکالنے کے لائق

وصول کرنے کے لائق، جسے وصول کیا جاسکے

دھیان دینے کے لائق، التفات کے لائق، توجہ کے قابل، خاص

جس پر عمل کیا جاسکے ، عمل کے لائق.

जिसकी सुफ़ारिश की जा सके, अनुशंस्य, अभिस्ताव्य, सिफ़ारिश भी प्रचलित् ।।

अ. वि. सहायता देने के योग्य, दुःखी, लाचार, असहाय ।

باز پرس کرنے کے لائق، قابل گرفت

जिस पर संदेह किया जा सके, शंकनीयं ।

معافی کے لائق، درگزر کرنے کے لائق، جو معافی دینے کے لائق ہو

سننے کے لائق، (قانون) وہ مقدمہ جو قانون کی رُو سے کسی عدالت کے اختیار میں ہو

worthy of attention, concern, consideration or heed

وہ جس کی زیارت کرنا باعث عزت ہو، دیکھنے کے لائق

loathsome, hateful

हाथों से मले जाने के लायक़ ।।

जो बदला जा सके, जिसमें परिवर्तन आवश्यक हो, परिवर्तनीय ।।