تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پِرِیت نَہ ٹُوٹے اَن مِلے اُتَّم مَن کی لاگ، سو جُگ پانی میں رَہے چَکْمَک تَجے نہ آگ" کے متعقلہ نتائج

تَجے

کڑھائی کا تاگہ لپیٹنے کی سلائی، جالی پرکڑھت کا کام جو کچے تاگے سے کیا جاتا ہے، وہ تاگا سوئی میں کھلا نہیں رہتا بلکہ سلائی پر لپٹا رہتا ہے اور حسب ضرورت ٹان٘کے کے ساتھ کھلتا رہتا ہے

تازا

رک: تازہ

تازے

تازہ کی جمع یا مغیرہ حالت

تَازِی

عربی زبان

تازَہ

سر سبز، ہرا بھرا

تِجے

تیسرے، سوئم

تیزی

(کسی دھار والے آلے کی) کاٹ والا ہونے کی حالت ، برّش ، کاٹ.

تِیجے

۱. تیجا (رک) کی مغیره حا لت .

تِیجَه

رک: تیجا (الف) معنی نمبر ۱.

تِیجی

تیجا (ب) (رک) کی تانیث، تیسری .

تِیجا

تیسرا

تَضْیِیع

ضائع کرنا، کھونا، برباد کرنا

tazza

ایک اتھلا پیالہ جو عموماً ایک پائے ، ڈنڈی، ساقے پر جڑا ہوتا ہے [ ع : طاس سے ماخوذ].

تَضْئِیع

ضائع کرنا، کھونا، برباد کرنا، گن٘وانا

تِجیں

تیسرا

تیزائی

رک : تیزی.

تَجائی

(معماری) چوکھٹ کی روکار کے چاروں طرف دروازے کی چنائی کا بقدر دو تین انچ بطور حاشیہ باہر کو دکھائی دیتا ہوا حصہ، کوپری.

تاجِ شَمَع

شمع کا شعلہ

تاجِ مُلُوک

cockscomb flower

تاجِ خَرُوس

وہ سرخ گوشت کا ٹکڑا جو مرغ کے سر پر ہوتا ہے، مرغ کا کیس

تازَہ شَگُوفَہ چھوڑْنا

انوکھی بات کہنا.

تاجو

بھائی سے بد سلوکی کرنے والی عورت (ایک برادر کش گن٘وار عورت کا نام، اس کا قصہ اس طرح ہے کہ تاجو نامی عورت کا بھائی پردیس سے دولت کما کر لوٹ رہا تھا، راستے میں وہ اپنی بہن کے گھر ملنے کے لئے رک گیا، اس عورت نے بھائی کی دولت کے لالچ میں اسے مار ڈالنے کا منصوبہ بنا کے اس کام کے لئے اپنے خاوند کو آمادہ کرنے کی کوشش کی، وہ راضی نہ ہوا تو اس عورت نے اپنے دیور سے ساز باز کرکے بھائی کو قتل کرادیا) بے رحم عورت

تازی مار کھائے عربی آش پائے

لیاقت والوں کی تباہی اور نالائقوں کی اقبال مندی پر یہ مثل بولتے ہیں

تُجے

تیرے، تجھ سے

تیزی کا چاند

۔(عو) صفر کے مہینے کا چاند۔ میرا بچّہ تیزی کا چاند دیکھ کر جو پڑا ہے تو اب تک نہیں سنبھلا۔

تیزی دینا

شوخی سکھانا

تازی مار کھائے تُرْکی تراش پائے

لیاقت والوں کی تباہی اور نالائقوں کی اقبال مندی پر یہ مثل بولتے ہیں

تازی مار کھائے تُرْکی آش پائے

لیاقت والوں کی تباہی اور نالائقوں کی اقبال مندی پر یہ مثل بولتے ہیں

تازی مار کھائے تُرْکی آش کھائے

لیاقت والوں کی تباہی اور نالائقوں کی اقبال مندی پر یہ مثل بولتے ہیں

تُوزی

ایک قسم کا چادروں کا کپڑا جو مقام توز علاقہ ایران میں بنتا ہے.

تیزی آزمانا

دھار دیکھنا، (تلوار وغیرہ) کی باڑھ جانْچنا، (مجازاً) قتل کرنا، کاٹنا

تازَہ دَم ہے

کسی کام کے کرنے پر آمادہ ہے

تازَہ شَگُوفَہ کِھلْنا

رک : تازہ شگوفہ پھولنا .

تازَہ شَگُوفَہ کِھلانا

شرارت ایجاد کرنا ، پھلجھڑی چھوڑنا ، نئی شرارت کرنا ۔

تازَہ شَگُوفَہ پُھولْنا

نئی بات ہونا ، انوکھی بات ہونا ۔

تیزی دِکھانا

چالاکی دکھانا، پھرتی دکھانا، جلدی کرنا

تازی تَر ہیں

دہلی میں کچوریاں بیچنے والوں کی صدا.

تازَہ دَم ہونا

تکان اتر جانا، جان آجانا، ہوشیار ہو جانا

تَاَذّی

آزردگی، رنجش، رنجیدگی، دکھ

تیزی دِکْھلانا

تیزی دکھانا، چالاکی دکھانا، پھرتی دکھانا، جلدی کرنا

تَوضِیع

making, coining, shaping

تَوزِیع

ہڑتال کرنا، (قانون) زر لگان کے ادا کرنے والے پر حساب ظاہر کرنا، ایک کاغذ جس میں تمام رقومات جو کسی زمیندار کی ہوں درج کی جاتی ہیں

تازی مار کھائے تُرْکی آس لگائے

لیاقت والوں کی تباہی اور نالائقوں کی اقبال مندی پر یہ مثل بولتے ہیں

تازَہ ہونا

ہرا ہونا، سرسبز ہونا، تازہ دم ہونا

تازے رَہْنا

خوش رہنا ۔

تیزی کَرْنا

بڑھانا، زیادہ کرنا

تازَہ کَرْنا

اُبھارنا، اجالنا، ازسر نو نمایاں کرنا یا ظاہر کرنا

تازی مارا تُرکی کانپا

ایک کی سزا سے دوسرے کو عبرت ہوتی ہے

تازَہ بَنانا

رک : تازہ کرنا ۔

تازَہ رَکْھنا

بوسیدگی سے بچانا ، شگفتہ رکھنا ۔

تازَہ گُل پُھولْنا

۔نیا حادثہ واقع ہونا۔ نیا معاملہ پیش آنا۔انوکھی بات ہونا۔ ؎ ؎

تازَہ گُل کِھلْنا

رک : تازہ شگوفہ پھولنا ۔

تیزی کا اِمتَحان ہونا

ذہانت، ہوشیاری اور چالاکی کی جانْچ یا پرکھ ہونا

تَعْضِیَہ

(طب) تحلیل و تجزیہ ، چیر پھاڑ

تَعْزِیا

امام حسن اور امام حسین کی تربتوں کی نقل جو کاغذ اور بانس کے قُبّہ میں محرَّم کے دنوں میں دس روز تک ان کا ماتم یا فاتحہ دلانے کے لیے بطور یادگار بناتے ہیں، امیر تیمور لنگ کو کچھ تبرُّکات شہدائے کربلا کے مل گئے تھے، وہ ان کو کجاووں میں لشکر کے آگے رکھتا تھا، جب کبھی مصائب اور واقعات کربلا سنتا کجاووں کو تختوں پر آگے رکھوالیتا، اسی وجہ سے تعزیے عموماً کجاووں کی صورت کے بنتے ہیں

تیزَم تازی

تیز و ترش گفتگو، سخت کلمات

تَجَلّا

رک : تجلی.

تَجَلّی

روشنی، نور، اجالا، چمک، تابش

تازَہ مَشْق

نو مشق ، نو سیکھیا ، نو آموز ۔

تازَہ وارِد

نو وارد، حال کا آیا ہوا، اجنبی، پردیسی

اردو، انگلش اور ہندی میں پِرِیت نَہ ٹُوٹے اَن مِلے اُتَّم مَن کی لاگ، سو جُگ پانی میں رَہے چَکْمَک تَجے نہ آگ کے معانیدیکھیے

پِرِیت نَہ ٹُوٹے اَن مِلے اُتَّم مَن کی لاگ، سو جُگ پانی میں رَہے چَکْمَک تَجے نہ آگ

priit na TuuTe an-mile uttam man kii laag, sau jug paanii me.n rahe chakmak taje na aagप्रीत न टूटे अन-मिले उत्तम मन की लाग, सौ जुग पानी में रहे चकमक तजे न आग

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

پِرِیت نَہ ٹُوٹے اَن مِلے اُتَّم مَن کی لاگ، سو جُگ پانی میں رَہے چَکْمَک تَجے نہ آگ کے اردو معانی

  • سچی محبت غیر حاضری میں نہیں جاتی جس طرح چقماق پانی میں رہنے سے آگ نہیں کھوتا
  • سچی محبت کبھی چھوٹتی نہیں

Urdu meaning of priit na TuuTe an-mile uttam man kii laag, sau jug paanii me.n rahe chakmak taje na aag

  • Roman
  • Urdu

  • sachchii muhabbat Gair haazirii me.n nahii.n jaatii jis tarah chaqmaaq paanii me.n rahne se aag nahii.n khotaa
  • sachchii muhabbat kabhii chhuuTtii nahii.n

प्रीत न टूटे अन-मिले उत्तम मन की लाग, सौ जुग पानी में रहे चकमक तजे न आग के हिंदी अर्थ

  • सच्चा प्रेम अनुपस्थिति में नहीं जाती जिस तरह चक़माक़ पानी में रहने से आग नहीं खोता
  • सच्ची प्रीत कभी छूटती नहीं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَجے

کڑھائی کا تاگہ لپیٹنے کی سلائی، جالی پرکڑھت کا کام جو کچے تاگے سے کیا جاتا ہے، وہ تاگا سوئی میں کھلا نہیں رہتا بلکہ سلائی پر لپٹا رہتا ہے اور حسب ضرورت ٹان٘کے کے ساتھ کھلتا رہتا ہے

تازا

رک: تازہ

تازے

تازہ کی جمع یا مغیرہ حالت

تَازِی

عربی زبان

تازَہ

سر سبز، ہرا بھرا

تِجے

تیسرے، سوئم

تیزی

(کسی دھار والے آلے کی) کاٹ والا ہونے کی حالت ، برّش ، کاٹ.

تِیجے

۱. تیجا (رک) کی مغیره حا لت .

تِیجَه

رک: تیجا (الف) معنی نمبر ۱.

تِیجی

تیجا (ب) (رک) کی تانیث، تیسری .

تِیجا

تیسرا

تَضْیِیع

ضائع کرنا، کھونا، برباد کرنا

tazza

ایک اتھلا پیالہ جو عموماً ایک پائے ، ڈنڈی، ساقے پر جڑا ہوتا ہے [ ع : طاس سے ماخوذ].

تَضْئِیع

ضائع کرنا، کھونا، برباد کرنا، گن٘وانا

تِجیں

تیسرا

تیزائی

رک : تیزی.

تَجائی

(معماری) چوکھٹ کی روکار کے چاروں طرف دروازے کی چنائی کا بقدر دو تین انچ بطور حاشیہ باہر کو دکھائی دیتا ہوا حصہ، کوپری.

تاجِ شَمَع

شمع کا شعلہ

تاجِ مُلُوک

cockscomb flower

تاجِ خَرُوس

وہ سرخ گوشت کا ٹکڑا جو مرغ کے سر پر ہوتا ہے، مرغ کا کیس

تازَہ شَگُوفَہ چھوڑْنا

انوکھی بات کہنا.

تاجو

بھائی سے بد سلوکی کرنے والی عورت (ایک برادر کش گن٘وار عورت کا نام، اس کا قصہ اس طرح ہے کہ تاجو نامی عورت کا بھائی پردیس سے دولت کما کر لوٹ رہا تھا، راستے میں وہ اپنی بہن کے گھر ملنے کے لئے رک گیا، اس عورت نے بھائی کی دولت کے لالچ میں اسے مار ڈالنے کا منصوبہ بنا کے اس کام کے لئے اپنے خاوند کو آمادہ کرنے کی کوشش کی، وہ راضی نہ ہوا تو اس عورت نے اپنے دیور سے ساز باز کرکے بھائی کو قتل کرادیا) بے رحم عورت

تازی مار کھائے عربی آش پائے

لیاقت والوں کی تباہی اور نالائقوں کی اقبال مندی پر یہ مثل بولتے ہیں

تُجے

تیرے، تجھ سے

تیزی کا چاند

۔(عو) صفر کے مہینے کا چاند۔ میرا بچّہ تیزی کا چاند دیکھ کر جو پڑا ہے تو اب تک نہیں سنبھلا۔

تیزی دینا

شوخی سکھانا

تازی مار کھائے تُرْکی تراش پائے

لیاقت والوں کی تباہی اور نالائقوں کی اقبال مندی پر یہ مثل بولتے ہیں

تازی مار کھائے تُرْکی آش پائے

لیاقت والوں کی تباہی اور نالائقوں کی اقبال مندی پر یہ مثل بولتے ہیں

تازی مار کھائے تُرْکی آش کھائے

لیاقت والوں کی تباہی اور نالائقوں کی اقبال مندی پر یہ مثل بولتے ہیں

تُوزی

ایک قسم کا چادروں کا کپڑا جو مقام توز علاقہ ایران میں بنتا ہے.

تیزی آزمانا

دھار دیکھنا، (تلوار وغیرہ) کی باڑھ جانْچنا، (مجازاً) قتل کرنا، کاٹنا

تازَہ دَم ہے

کسی کام کے کرنے پر آمادہ ہے

تازَہ شَگُوفَہ کِھلْنا

رک : تازہ شگوفہ پھولنا .

تازَہ شَگُوفَہ کِھلانا

شرارت ایجاد کرنا ، پھلجھڑی چھوڑنا ، نئی شرارت کرنا ۔

تازَہ شَگُوفَہ پُھولْنا

نئی بات ہونا ، انوکھی بات ہونا ۔

تیزی دِکھانا

چالاکی دکھانا، پھرتی دکھانا، جلدی کرنا

تازی تَر ہیں

دہلی میں کچوریاں بیچنے والوں کی صدا.

تازَہ دَم ہونا

تکان اتر جانا، جان آجانا، ہوشیار ہو جانا

تَاَذّی

آزردگی، رنجش، رنجیدگی، دکھ

تیزی دِکْھلانا

تیزی دکھانا، چالاکی دکھانا، پھرتی دکھانا، جلدی کرنا

تَوضِیع

making, coining, shaping

تَوزِیع

ہڑتال کرنا، (قانون) زر لگان کے ادا کرنے والے پر حساب ظاہر کرنا، ایک کاغذ جس میں تمام رقومات جو کسی زمیندار کی ہوں درج کی جاتی ہیں

تازی مار کھائے تُرْکی آس لگائے

لیاقت والوں کی تباہی اور نالائقوں کی اقبال مندی پر یہ مثل بولتے ہیں

تازَہ ہونا

ہرا ہونا، سرسبز ہونا، تازہ دم ہونا

تازے رَہْنا

خوش رہنا ۔

تیزی کَرْنا

بڑھانا، زیادہ کرنا

تازَہ کَرْنا

اُبھارنا، اجالنا، ازسر نو نمایاں کرنا یا ظاہر کرنا

تازی مارا تُرکی کانپا

ایک کی سزا سے دوسرے کو عبرت ہوتی ہے

تازَہ بَنانا

رک : تازہ کرنا ۔

تازَہ رَکْھنا

بوسیدگی سے بچانا ، شگفتہ رکھنا ۔

تازَہ گُل پُھولْنا

۔نیا حادثہ واقع ہونا۔ نیا معاملہ پیش آنا۔انوکھی بات ہونا۔ ؎ ؎

تازَہ گُل کِھلْنا

رک : تازہ شگوفہ پھولنا ۔

تیزی کا اِمتَحان ہونا

ذہانت، ہوشیاری اور چالاکی کی جانْچ یا پرکھ ہونا

تَعْضِیَہ

(طب) تحلیل و تجزیہ ، چیر پھاڑ

تَعْزِیا

امام حسن اور امام حسین کی تربتوں کی نقل جو کاغذ اور بانس کے قُبّہ میں محرَّم کے دنوں میں دس روز تک ان کا ماتم یا فاتحہ دلانے کے لیے بطور یادگار بناتے ہیں، امیر تیمور لنگ کو کچھ تبرُّکات شہدائے کربلا کے مل گئے تھے، وہ ان کو کجاووں میں لشکر کے آگے رکھتا تھا، جب کبھی مصائب اور واقعات کربلا سنتا کجاووں کو تختوں پر آگے رکھوالیتا، اسی وجہ سے تعزیے عموماً کجاووں کی صورت کے بنتے ہیں

تیزَم تازی

تیز و ترش گفتگو، سخت کلمات

تَجَلّا

رک : تجلی.

تَجَلّی

روشنی، نور، اجالا، چمک، تابش

تازَہ مَشْق

نو مشق ، نو سیکھیا ، نو آموز ۔

تازَہ وارِد

نو وارد، حال کا آیا ہوا، اجنبی، پردیسی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پِرِیت نَہ ٹُوٹے اَن مِلے اُتَّم مَن کی لاگ، سو جُگ پانی میں رَہے چَکْمَک تَجے نہ آگ)

نام

ای-میل

تبصرہ

پِرِیت نَہ ٹُوٹے اَن مِلے اُتَّم مَن کی لاگ، سو جُگ پانی میں رَہے چَکْمَک تَجے نہ آگ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone