Search results

Saved words

Showing results for "priit na jaane jaat kujaat nii.nd na jaane TuuTii khaaT, bhuuk na jaane baasii bhaat pyaas na jaane dhobii ghaaT"

bhuuk

capacity, space

bhuuka

بھوک (رک) .

bhuuk honaa

اشتہا ہونا ، کھانے کی خواہش ہونا ، خریداری کی خواہش ہونا .

bhuuko

بھوک سے، بھوک کی وجہ سے

bhuuke

hungry, famished

bhuukaa

hungry person

bhuuk-ha.Dtaal

hunger strike

bhuuk tez honaa

بھوک بہت لگنا ، سخت اشتہا ہونا .

bhuuk kii sahaar

رک : بھوک کی برداشت .

bhuuknaa

(of a dog or other animal) emit a bark

bhuuk ka.Dii honaa

بھوک بہت لگنا

bhuuk Gaalib honaa

بہت زیادہ بھوک ہونا، خواہش کا غالب آ جانا

bhuuk kaa maaraa hu.aa

poor, helpless, starved

bhuuk janam kii huuk

خواہش زندگی بھر رہتی ہے، روٹی میسر نہ آنا زندگی کو ضرر پہن٘چاتا ہے

bhuuka-aala

(بھوکیلا) بھوکا (رک) .

bhuuk sab se miiThii hai

بھوک میں ہر چیز مزیدار معلوم ہوتی ہے

bhuukhe

رک : بھوکے ، تراکیب میں مستعمل .

bhuuk pyaas jaatii rahnaa

(سوداگری) بھوک یا خواہش کم ہو جانا ، خریداری کی خواہش نہ رہنا ، سیری ہو جانا .

bhuukaa honaa

کسی کا پیٹ غذا سے خالی ہونا ، کھانے کی خواہش ہونا.

bhuukhaa

بھوکا

bhuukh

بھوک، چاؤ، کھانے کی خواہش

bhuuko.n

with hunger, because of hunger

bhuukaa rahnaa

کھانے کو نہ ملنا، بھوک لگے پر کھانا نہ کھانا

bhuukan

سپہ سالار، امیرعساکر

bhuukaanaa

بھون٘کانا

bhuuk me.n bhajan bhii na ho

بھوکے آدمی سے عبادت بھی نہیں ہو سکتی

bhuukhan

بُھوشَن، بناؤ سنگار، پوشاک، جواہرات، زینت، زیورات، سجاوٹ، لباس

bhuukamp

earthquake

bhuuk-pyaas band honaa

اشد ضروریات کا بھی رک جانا، خواہشات کا ختم ہو جانا

bhuukhe bhajan na ho

بھوکے آدمی سے عبادت بھی نہیں ہوسکتی .

bhuuk pyaas allaah ne sab ke saath lagaa dii hai

احتیاج ہر شخص کے لیے ہے ؛ ہر شخص کو کھانے پینے کی ضرورت ہوتی ہے .

bhuuk jaanaa

رک : بھوک اڑنا .

bhuuk-pyaas

مفلسی ، تن٘گی ، فاقہ کشی .

bhuuka.D

رک : بُھکَّڑ؛ گرسنہ ، بھوکا .

bhuuka bhale maanas se Dare

بھوکے شریف سے بہت ڈرنا چاہیے .

bhuuk lagnaa

feel hungry, be hungry

bhuuk u.Dnaa

کھانے پینے کی خواہش کا ختم ہوجانا .

bhuuk marnaa

(پیٹ خالی ہونے پر بھی) کھانے کی خواہش نہ رہنا ، بھوک کا جاتا رہنا .

bhuuka ho to hare hare ruukh dekho

مان٘گنے والے کو بغیر دیے باتوں میں ٹالنا .

bhuukaa bangaalii bhaat hii bhaat kare

یعنی آدمی جس چیز کا بھوکا ہو اسی کی دھن میں لگا رہے

bhuukaa beche juute aghaanaa kahe uudhaar de

ضرورت مند بیچنے پر مجبور ہو اور لینے والا فوری ادائیگی نہ کرے

bhuuk kii aag

بھوک کی شدت

bhuukaa gayaa jo bechne ugaahnaa kahe bandhak rakho

دوسروں کی حاجت سے فائدہ اٹھانے پر کہتے ہیں

bhuukaa mare ki satvaa saane

تھوڑا ہونا کچھ نہ ہونے سے بہتر ہے

bhuuka bhale maanas aur peT bhare ga.nvaar se na bole

یہ دونوں ان حالتوں میں بے باک اور مغلوب الغضب ہوتے ہیں .

bhuuk khulnaa

recover one's appetite

bhuuk thaknaa

بھوک نہ ہونا ، خواہش نہ ہونا .

bhuukaa-bangaalii

بہت مفلس، سخت غریب

bhuuk ba.Dhnaa

خواہش زیادہ ہونا ، کھانے کی خواہش زیادہ ہونا .

bhuuk bhaagnaa

کھانے پینے سے طبیعت کا گریز کرنا ، خواہش نہ ہونا .

bhuuk-bandhak

رک : بھوگ بندھک ؛ جائیداد کے رہن بالقبض رکھنے کا طریقہ جس میں مہاجن ایک مقررہ میعاد میں جائیداد کی آمدنی سے زر اصل اور سود وصول کر کے جائیداد بغیر کسی نقصان کے مالک کو واپس کر دیتا ہے پٹ بندھک ، پتوتن .

bhuuka ko khilaa aur na.nge ko pahnaa

دونوں ثواب کے کام ہیں .

bhuukaa bangaalii bhaat hii bhaat pukaare

یعنی آدمی جس چیز کا بھوکا ہو اسی کی دھن میں لگا رہے

bhuuk kaa to.D

بھوک کا علاج یا ازالہ

bhuuk mar jaanaa

اشتہا جاتی رہنا، بھوک ختم ہوجانا

bhuuka ke ghar me.n nuun nahaarii

غریب کے گھر میں جو کھانے کو مل جائے غنیمت ہے .

bhuuke se kahaa do aur do kyaa, kahaa chaar roTiyaa.n

مطلبی آدمی کے متعلق کہتے ہیں

bhuuke ko naak nahii.n hotii

بھوک میں آدمی بے حیا ہوجاتا ہے

bhuukaa martaa kyaa nahii.n kartaa

مفلس آدمی ادنیٰ سے ادنیٰ کام کے لیے بھی تیار ہو جاتا ہے

bhuuk u.D jaanaa

کسی وجہ سے بھوک نہ رہنا، اشتہا جاتی رہنا

Meaning ofSee meaning priit na jaane jaat kujaat nii.nd na jaane TuuTii khaaT, bhuuk na jaane baasii bhaat pyaas na jaane dhobii ghaaT in English, Hindi & Urdu

priit na jaane jaat kujaat nii.nd na jaane TuuTii khaaT, bhuuk na jaane baasii bhaat pyaas na jaane dhobii ghaaT

प्रीत न जाने जात कुजात नींद न जाने टूटी खाट, भूक न जाने बासी भात प्यास न जाने धोबी घाट•پِرِیت نَہ جانے جات کُجات نِیند نَہ جانے ٹُوٹی کھاٹ، بُھوک نَہ جانے باسی بھات پِیاس نَہ جانے دھوبی گھاٹ

Proverb

प्रीत न जाने जात कुजात नींद न जाने टूटी खाट, भूक न जाने बासी भात प्यास न जाने धोबी घाट के हिंदी अर्थ

प्रेम करते समय कोई ये नहीं सोचता कि उस का प्रेमी किस जाति या वर्ण का है, जिस तरह नींद हर जगह और हर हालत में आ जाती है और भूख में मनुष्य को बासी रोटी भी अच्छी मालूम होती है और प्यास लगी हो तो मनुष्य ये नहीं देखता कि पानी शुद्ध है या अशुद्ध
विशेष • सं: क्षुधातुराणां न बलं न बुद्धि, तृष्णातुराणां न च पात्र शुद्धि, कामानुराणां न भयं न लज्जा, निद्रातुराणां न च भूमिशय्या।

پِرِیت نَہ جانے جات کُجات نِیند نَہ جانے ٹُوٹی کھاٹ، بُھوک نَہ جانے باسی بھات پِیاس نَہ جانے دھوبی گھاٹ کے اردو معانی

Roman
Urdu

محبت کرتے وقت کوئی یہ نہیں سوچتا کہ اس کا محبوب کس ذات یا قوم کا ہے جس طرح نیند ہر جگہ اور ہر حالت میں آجاتی ہے اور بھوک میں انسان کو باسی روٹی بھی اچھی معلوم ہوتی ہے اور پیاس لگی ہو تو انسان یہ نہیں دیکھتا کہ پانی صاف شفاف ہے یا گدلا

Urdu meaning of priit na jaane jaat kujaat nii.nd na jaane TuuTii khaaT, bhuuk na jaane baasii bhaat pyaas na jaane dhobii ghaaT

Roman
Urdu

muhabbat karte vaqt ko.ii ye nahii.n sochtaa ki is ka mahbuub kis zaat ya qaum ka hai jis tarah niind har jagah aur har haalat me.n aajaatii hai aur bhuuk me.n insaan ko baasii roTii bhii achchhii maaluum hotii hai aur pyaas lagii ho to insaan ye nahii.n dekhtaa ki paanii saaf shaffaaf hai ya gadlaa

Related searched words

bhuuk

capacity, space

bhuuka

بھوک (رک) .

bhuuk honaa

اشتہا ہونا ، کھانے کی خواہش ہونا ، خریداری کی خواہش ہونا .

bhuuko

بھوک سے، بھوک کی وجہ سے

bhuuke

hungry, famished

bhuukaa

hungry person

bhuuk-ha.Dtaal

hunger strike

bhuuk tez honaa

بھوک بہت لگنا ، سخت اشتہا ہونا .

bhuuk kii sahaar

رک : بھوک کی برداشت .

bhuuknaa

(of a dog or other animal) emit a bark

bhuuk ka.Dii honaa

بھوک بہت لگنا

bhuuk Gaalib honaa

بہت زیادہ بھوک ہونا، خواہش کا غالب آ جانا

bhuuk kaa maaraa hu.aa

poor, helpless, starved

bhuuk janam kii huuk

خواہش زندگی بھر رہتی ہے، روٹی میسر نہ آنا زندگی کو ضرر پہن٘چاتا ہے

bhuuka-aala

(بھوکیلا) بھوکا (رک) .

bhuuk sab se miiThii hai

بھوک میں ہر چیز مزیدار معلوم ہوتی ہے

bhuukhe

رک : بھوکے ، تراکیب میں مستعمل .

bhuuk pyaas jaatii rahnaa

(سوداگری) بھوک یا خواہش کم ہو جانا ، خریداری کی خواہش نہ رہنا ، سیری ہو جانا .

bhuukaa honaa

کسی کا پیٹ غذا سے خالی ہونا ، کھانے کی خواہش ہونا.

bhuukhaa

بھوکا

bhuukh

بھوک، چاؤ، کھانے کی خواہش

bhuuko.n

with hunger, because of hunger

bhuukaa rahnaa

کھانے کو نہ ملنا، بھوک لگے پر کھانا نہ کھانا

bhuukan

سپہ سالار، امیرعساکر

bhuukaanaa

بھون٘کانا

bhuuk me.n bhajan bhii na ho

بھوکے آدمی سے عبادت بھی نہیں ہو سکتی

bhuukhan

بُھوشَن، بناؤ سنگار، پوشاک، جواہرات، زینت، زیورات، سجاوٹ، لباس

bhuukamp

earthquake

bhuuk-pyaas band honaa

اشد ضروریات کا بھی رک جانا، خواہشات کا ختم ہو جانا

bhuukhe bhajan na ho

بھوکے آدمی سے عبادت بھی نہیں ہوسکتی .

bhuuk pyaas allaah ne sab ke saath lagaa dii hai

احتیاج ہر شخص کے لیے ہے ؛ ہر شخص کو کھانے پینے کی ضرورت ہوتی ہے .

bhuuk jaanaa

رک : بھوک اڑنا .

bhuuk-pyaas

مفلسی ، تن٘گی ، فاقہ کشی .

bhuuka.D

رک : بُھکَّڑ؛ گرسنہ ، بھوکا .

bhuuka bhale maanas se Dare

بھوکے شریف سے بہت ڈرنا چاہیے .

bhuuk lagnaa

feel hungry, be hungry

bhuuk u.Dnaa

کھانے پینے کی خواہش کا ختم ہوجانا .

bhuuk marnaa

(پیٹ خالی ہونے پر بھی) کھانے کی خواہش نہ رہنا ، بھوک کا جاتا رہنا .

bhuuka ho to hare hare ruukh dekho

مان٘گنے والے کو بغیر دیے باتوں میں ٹالنا .

bhuukaa bangaalii bhaat hii bhaat kare

یعنی آدمی جس چیز کا بھوکا ہو اسی کی دھن میں لگا رہے

bhuukaa beche juute aghaanaa kahe uudhaar de

ضرورت مند بیچنے پر مجبور ہو اور لینے والا فوری ادائیگی نہ کرے

bhuuk kii aag

بھوک کی شدت

bhuukaa gayaa jo bechne ugaahnaa kahe bandhak rakho

دوسروں کی حاجت سے فائدہ اٹھانے پر کہتے ہیں

bhuukaa mare ki satvaa saane

تھوڑا ہونا کچھ نہ ہونے سے بہتر ہے

bhuuka bhale maanas aur peT bhare ga.nvaar se na bole

یہ دونوں ان حالتوں میں بے باک اور مغلوب الغضب ہوتے ہیں .

bhuuk khulnaa

recover one's appetite

bhuuk thaknaa

بھوک نہ ہونا ، خواہش نہ ہونا .

bhuukaa-bangaalii

بہت مفلس، سخت غریب

bhuuk ba.Dhnaa

خواہش زیادہ ہونا ، کھانے کی خواہش زیادہ ہونا .

bhuuk bhaagnaa

کھانے پینے سے طبیعت کا گریز کرنا ، خواہش نہ ہونا .

bhuuk-bandhak

bhuuka ko khilaa aur na.nge ko pahnaa

دونوں ثواب کے کام ہیں .

bhuukaa bangaalii bhaat hii bhaat pukaare

یعنی آدمی جس چیز کا بھوکا ہو اسی کی دھن میں لگا رہے

bhuuk kaa to.D

بھوک کا علاج یا ازالہ

bhuuk mar jaanaa

اشتہا جاتی رہنا، بھوک ختم ہوجانا

bhuuka ke ghar me.n nuun nahaarii

غریب کے گھر میں جو کھانے کو مل جائے غنیمت ہے .

bhuuke se kahaa do aur do kyaa, kahaa chaar roTiyaa.n

مطلبی آدمی کے متعلق کہتے ہیں

bhuuke ko naak nahii.n hotii

بھوک میں آدمی بے حیا ہوجاتا ہے

bhuukaa martaa kyaa nahii.n kartaa

مفلس آدمی ادنیٰ سے ادنیٰ کام کے لیے بھی تیار ہو جاتا ہے

bhuuk u.D jaanaa

Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

priit na jaane jaat kujaat nii.nd na jaane TuuTii khaaT, bhuuk na jaane baasii bhaat pyaas na jaane dhobii ghaaT

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done