تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پوسْتی کی آنچ اُوپَر ہی اُوپَر نَہِیں جاتی" کے متعقلہ نتائج

بے حال

خراب و خستہ، ضعیف، نڈھال، پریشان، مدہوش

بے حال حالت

unwell, ill-circumstanced condition

جال بیحال ہونا

۔حال غیر ہونا۔ خراب خستہ ہونا۔

ہَنسا ہَنسا کَر بے حال کَرنا

بہت زیادہ ہنسانا، ہنسا ہنسا کر نڈھال کرنا

حال بے حال کَرنا

حالت غیر کرنا، حالت خستہ کرنا، خراب خستہ کرنا

حال بے حال ہونا

حالت غیر ہونا ، خراب خستہ ہونا ، آپے سے باہر ہوجانا ، ہوش و حواس باختہ ہونا.

حال سے بے حال ہونا

deteriorate or worsen, change for the worse, be in a wretched condition

حال سے بیحال ہو جانا

۔(عو) اچھی حالت سے بری حالت ہوجانا۔ حیثیت بگڑ جانا۔

حال سے بے حال ہو جانا

اچھی حالت سے بُری حالت ہو جانا ، حیثیت بگڑ جانا ، پریشان ہونا ، خستہ حال ہونا.

اردو، انگلش اور ہندی میں پوسْتی کی آنچ اُوپَر ہی اُوپَر نَہِیں جاتی کے معانیدیکھیے

پوسْتی کی آنچ اُوپَر ہی اُوپَر نَہِیں جاتی

postii kii aa.nch uupar hii uupar nahii.n jaatiiपोस्ती की आँच ऊपर ही ऊपर नहीं जाती

نیز : پوسْتی کی آن٘چ اُوپَر کو نَہِیں جانے کی

اصل: سنسکرت

ضرب المثل

Roman

پوسْتی کی آنچ اُوپَر ہی اُوپَر نَہِیں جاتی کے اردو معانی

 

  • غریب کی آہ بے اثر نہیں ہوتی، مظلوم کی آہ خالی نہیں جائے گی
  • افیم کا دھواں نہیں جاتا کمرے میں ہی بھرا رہتا ہے مطلب یہ کہ مظلوم کی آہ بیکار نہیں جاتی

Urdu meaning of postii kii aa.nch uupar hii uupar nahii.n jaatii

Roman

  • Gariib kii aah beasar nahii.n hotii, mazluum kii aah Khaalii nahii.n jaa.egii
  • afiim ka dhu.aa.n nahii.n jaataa kamre me.n hii bhara rahtaa hai matlab ye ki mazluum kii aah bekaar nahii.n jaatii

पोस्ती की आँच ऊपर ही ऊपर नहीं जाती के हिंदी अर्थ

 

  • ग़रीब की आह बे-असर नहीं होती, पीड़ित की प्रार्थना ख़ाली नहीं जाएगी
  • अफ़ीम का धुआँ नहीं जाता कमरे में ही भरा रहता है मतलब यह कि दुखिया की आह व्यर्थ नहीं जाती

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بے حال

خراب و خستہ، ضعیف، نڈھال، پریشان، مدہوش

بے حال حالت

unwell, ill-circumstanced condition

جال بیحال ہونا

۔حال غیر ہونا۔ خراب خستہ ہونا۔

ہَنسا ہَنسا کَر بے حال کَرنا

بہت زیادہ ہنسانا، ہنسا ہنسا کر نڈھال کرنا

حال بے حال کَرنا

حالت غیر کرنا، حالت خستہ کرنا، خراب خستہ کرنا

حال بے حال ہونا

حالت غیر ہونا ، خراب خستہ ہونا ، آپے سے باہر ہوجانا ، ہوش و حواس باختہ ہونا.

حال سے بے حال ہونا

deteriorate or worsen, change for the worse, be in a wretched condition

حال سے بیحال ہو جانا

۔(عو) اچھی حالت سے بری حالت ہوجانا۔ حیثیت بگڑ جانا۔

حال سے بے حال ہو جانا

اچھی حالت سے بُری حالت ہو جانا ، حیثیت بگڑ جانا ، پریشان ہونا ، خستہ حال ہونا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پوسْتی کی آنچ اُوپَر ہی اُوپَر نَہِیں جاتی)

نام

ای-میل

تبصرہ

پوسْتی کی آنچ اُوپَر ہی اُوپَر نَہِیں جاتی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone