Search results

Saved words

Showing results for "poshiida"

'ayaa.n

to see with the eye, to see face to face

'ayaa.n karnaa

lay bare, make clear, open, express

'ayaa.n honaa

be clear, become evident, be manifest, appear

'ayaa.n raa che bayaa.n

the self-evident needs no exposition

ayaa.n-baayaa.n karnaa

فضول باتیں کرنا، ادھر ادھر کی باتیں کرنا

ayaanaa

foolish, ignorant

'ayaanii

چشم دید ، آنکھوں دیکھا ، ظاہری.

ayaanii

coming & going

'ayaanan

آنکھ سے، مرئی طور، چشم دید

ayaanaa jaane hiyaa siyaanaa jaane kyaa

بجو محبت کو جانتا ہے ہشیار لینے دینے کو سمجھتا ہے

sirr-o-'ayaa.n

hidden and open

mu.nh par 'ayaa.n honaa

چہرے پر نمودار ہونا، چہرے سے ظاہر ہونا، باطنی کیفیات کا چہرے پر اُبھرنا

roz-e-raushan 'ayaa.n honaa

دن چَڑھنا

suurat se 'ayaa.n honaa

شکل سے ظاہر ہونا

aalam-e-juz-e'tibaar-e-nihaa.n-o-ayaa.n

world without any belief of latent or manifest

yaa.n

here, mostly used in poetry

yuu.n

for no particular reason, without just ground, like this, thus, in this manner, just so

shakl se 'iyaa.n honaa

صورت سے ظاہر ہونا .

'alal-'iyaan

برملا ، کُھلّم کھلّا ، علانیہ .

shii'ayaan

شیعی کی جمع.

af'iyaan

دو سانپ

yaa.n-kuu.n

یہاں ، اس طرف کو .

yuu.n hai.n

اسی طرح ہے، ہے یہی، یہی بات ہے، صحیح بات ہی یہ ہے

hai yuu.n

یوں ہے کہ، بات یہ ہے، اصل معاملہ یہ ہے (کسی معاملے کی تفصیل بتاتے ہوئے تمہید کے طور پر مستعمل)، اصل بات یہ ہے

yuu.n-hai

it's like this

yaane'

वह फल अथवा मेवा जो पक गया हो और खाने के योग्य हो।

yuu.n-yuu.n

ایسے ایسے ؛ (کنایتہ) دھک دھک ۔

yuu.n to

in this case, generally

yaa.n-te

from here

yuu.n bhii

ایسے بھی ، اس طرح بھی ۔

yuu.n-tuu.n

abuse, insult, rude talk, brawl

yuu.n-vuu.n

اس طرح، اس طرح، کسی طرح

yuu.n-duu.n

۔ اس طرح۔ اس طرح۔کسی طرح کی جگہ۔؎

yuu.n dekho

اس طرح دیکھو ، ایسے دیکھو ، بظاہر دیکھو

yuu.n kar

اس طرح سے ، اس طرح ۔

yuu.n hu.aa

(کسی واقعے کے بیان کے موقع پر مستعمل) اس طرح ہوا ، ایسے ہوا ، یہ ہوا ۔

yuu.n kaho

in other words, say thus

'aa.e.n-'aa.e.n

croaking

fazaa.ii-shu'aa.en

(طبیعیات) بیرونی خلا سے زمین تک پہن٘چنے والی شعاعیں ، ان میں بْعض خفیف اور بے ضرر ہوتی ہیں.

pe.D cha.Dhe yuu.n dikhaa.ii detaa hai

اگر تم میری جگہ ہو تو بھی ایسا ہی کرو .

yuu.n hii.n hai

اسی طرح سے ہے ، اسی طرح ہے

bad-vaz'iyo.n

Ugliness

yuu.n kahiye

اس طرح کہیے ، یعنی ، دوسرے لفظوں میں ۔

nau-aa.ii.n

وہ جو نئی بات نکالے

yuu.n bhii vaah vaah, vuu.n bhii vaah vaah

دونوں طرح سے خوب ہے، ہر طرح سے خوشی کی جگہ

yuu.n kaa yuu.n

رک : جوں کا توں ، سارے کا سارا ؛ ویسے کا ویسے ہی

ya.e.n ya.e.n

خوشامد ، منّت سماجت .

'ishva-aa.iin

ناز و ادا کرنے والا

yuu.n bhii vaah vaa aur vuu.n bhii vaah vaa

دونوں طرح سے خوب ہے ، ہر طرح سے خوش کی جگہ ، دونوں طرح کامیابی ، ِاس طرح بھی خوب اُس طرح بھی خوب

yuu.n denaa

give free

nazr-e-Gair-mu'ayyan

وہ نذر جس کے ایفا کا کوئی وقت مقرر نہ کیا گیا ہو

vaaqi'a yuu.n hai

حقیقت یوں ہے ، اصل بات یہ ہے ۔

yuu.n kii yuu.n

جوں کی توں ، اسی طرح ، ویسی کی ویسی ، جیسی ہے ویسی (بات وغیرہ)

yonii-devii

(ہندو) لنگم دیوتا کی طرح مقدس دیوی جس کی پرستش کی جاتی ہے یہ افزائشِ نسل اور زرخیزی کی علامت سمجھی جاتی ہے۔

vaz'aa.iin

۔مونث۔ (ع) وضع کی جمع ۔ وضعیں۔ طرحیں۔

vaqt-e-mu'ayyan

a fixed time

asar-e-qaid-e-ta'ayyun

effect of the state of being in a fixed imprisonment

vadii'at-e-mu'ayyan

(فقہ) امانت جو معین مدت اور شرائط پر رکھی جائے

yuu.n-gayaa

(the day) went away just like this

yuu.n na yuu.n

neither one way nor the other, no way

Meaning ofSee meaning poshiida in English, Hindi & Urdu

poshiida

पोशीदा•پوشِیدَہ

Origin: Persian

Vazn : 222

English meaning of poshiida

Adjective

concealed, hidden, secret, covered, veiled
Example • Hikayaton mein maani-khez baten poshida hoti hain
secretly, covertly
hunter's trap

Sher Examples

mizāj alag sahī ham donoñ kyuuñ alag hoñ ki haiñ

sarāb o aab meñ poshīda qurbateñ kyā kyā

mizaj alag sahi hum donon kyun alag hon ki hain

sarab o aab mein poshida qurbaten kya kya

Fuzail Jafri

ḳhud ko poshīda na rakkho band kaliyoñ kī tarah

phuul kahte haiñ tumheñ sab log to mahkā karo

KHud ko poshida na rakkho band kaliyon ki tarah

phul kahte hain tumhein sab log to mahka karo

Manzar Bhopali

vahī āñkhoñ meñ aur āñkhoñ se poshīda bhī rahtā hai

mirī yādoñ meñ ik bhūlā huā chehrā bhī rahtā hai

wahi aankhon mein aur aankhon se poshida bhi rahta hai

meri yaadon mein ek bhula hua chehra bhi rahta hai

Saqi Faruqi

पोशीदा के हिंदी अर्थ

विशेषण

छिपा या छिपाया हुआ, निहित, अदृश्य, गुप्त
उदाहरण • हिकायतों (कथाओं) में मानी-ख़ेज़ बात पोशीदा होती हैं
चोरी-छिपे, पीठ पीछे, छुप कर या छुपा कर
(चिड़ीमार) चिड़ियाँ पकड़ने का जाल जो ज़मीन में छिपा कर लगाया जाता है, ये जाली से दुगुना होता है, क्योंकि ये दो पल्ले करके लगाया जाता है

پوشِیدَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

مخفی، پنہاں، چھپا ہوا، خفیہ
مثال • حکایتوں میں معنی خیز باتیں پوشیدہ ہوتی ہیں
در پردہ، پیٹھ پیچے، چھپ کر یا چھپا کر
(چڑی مار) چڑیاں پکڑنے کا جال جو زمین میں چھپا کر لگایا جاتا ہے، یہ جالی سے دگنا ہوتا ہے، کیونکہ یہ دو پلے کر کے لگایا جاتا ہے

Urdu meaning of poshiida

Roman
Urdu

maKhfii, pinhaan, chhipaa hu.a, khufiiyaa
dar parda, piiTh piiche, chhup kar ya chhupaa kar
(chi.Diimaar) chi.Diyaa.n paka.Dne ka jaal jo zamiin me.n chhipaa kar lagaayaa jaataa hai, ye jaalii se dugunaa hotaa hai, kyonki ye do ple kar ke lagaayaa jaataa hai

Synonyms of poshiida

nihaa.n Gaa.ib maKHfii Gaibii KHafii

Antonyms of poshiida

inkishaaf zaahir 'ayaa.n be-naqaab zaahir-o-baahir

Idioms of poshiida

nazar se poshiida honaa

نگاہ سے اوجھل ہونا ، سامنے نہ ہونا ، غائب ہونا ۔

parda poshiida ho jaanaa

عیب ظاہر نہ ہونا، عیب چھپنا، راز ظاہر نہ ہونا، مرنے سے عزت رہ جانا

Rhyming words of poshiida

222 21222

noshiida

niim-poshiida

Compound words of poshiida

niim-poshiida tohmat-e-'ishq-e-poshiida

Related searched words

'ayaa.n

to see with the eye, to see face to face

'ayaa.n karnaa

lay bare, make clear, open, express

'ayaa.n honaa

be clear, become evident, be manifest, appear

'ayaa.n raa che bayaa.n

the self-evident needs no exposition

ayaa.n-baayaa.n karnaa

فضول باتیں کرنا، ادھر ادھر کی باتیں کرنا

ayaanaa

foolish, ignorant

'ayaanii

چشم دید ، آنکھوں دیکھا ، ظاہری.

ayaanii

coming & going

'ayaanan

آنکھ سے، مرئی طور، چشم دید

ayaanaa jaane hiyaa siyaanaa jaane kyaa

بجو محبت کو جانتا ہے ہشیار لینے دینے کو سمجھتا ہے

sirr-o-'ayaa.n

hidden and open

mu.nh par 'ayaa.n honaa

چہرے پر نمودار ہونا، چہرے سے ظاہر ہونا، باطنی کیفیات کا چہرے پر اُبھرنا

roz-e-raushan 'ayaa.n honaa

دن چَڑھنا

suurat se 'ayaa.n honaa

شکل سے ظاہر ہونا

aalam-e-juz-e'tibaar-e-nihaa.n-o-ayaa.n

world without any belief of latent or manifest

yaa.n

here, mostly used in poetry

yuu.n

for no particular reason, without just ground, like this, thus, in this manner, just so

shakl se 'iyaa.n honaa

صورت سے ظاہر ہونا .

'alal-'iyaan

برملا ، کُھلّم کھلّا ، علانیہ .

shii'ayaan

شیعی کی جمع.

af'iyaan

دو سانپ

yaa.n-kuu.n

یہاں ، اس طرف کو .

yuu.n hai.n

اسی طرح ہے، ہے یہی، یہی بات ہے، صحیح بات ہی یہ ہے

hai yuu.n

یوں ہے کہ، بات یہ ہے، اصل معاملہ یہ ہے (کسی معاملے کی تفصیل بتاتے ہوئے تمہید کے طور پر مستعمل)، اصل بات یہ ہے

yuu.n-hai

it's like this

yaane'

वह फल अथवा मेवा जो पक गया हो और खाने के योग्य हो।

yuu.n-yuu.n

ایسے ایسے ؛ (کنایتہ) دھک دھک ۔

yuu.n to

in this case, generally

yaa.n-te

from here

yuu.n bhii

ایسے بھی ، اس طرح بھی ۔

yuu.n-tuu.n

abuse, insult, rude talk, brawl

yuu.n-vuu.n

اس طرح، اس طرح، کسی طرح

yuu.n-duu.n

۔ اس طرح۔ اس طرح۔کسی طرح کی جگہ۔؎

yuu.n dekho

اس طرح دیکھو ، ایسے دیکھو ، بظاہر دیکھو

yuu.n kar

اس طرح سے ، اس طرح ۔

yuu.n hu.aa

(کسی واقعے کے بیان کے موقع پر مستعمل) اس طرح ہوا ، ایسے ہوا ، یہ ہوا ۔

yuu.n kaho

in other words, say thus

'aa.e.n-'aa.e.n

croaking

fazaa.ii-shu'aa.en

(طبیعیات) بیرونی خلا سے زمین تک پہن٘چنے والی شعاعیں ، ان میں بْعض خفیف اور بے ضرر ہوتی ہیں.

pe.D cha.Dhe yuu.n dikhaa.ii detaa hai

اگر تم میری جگہ ہو تو بھی ایسا ہی کرو .

yuu.n hii.n hai

اسی طرح سے ہے ، اسی طرح ہے

bad-vaz'iyo.n

Ugliness

yuu.n kahiye

اس طرح کہیے ، یعنی ، دوسرے لفظوں میں ۔

nau-aa.ii.n

وہ جو نئی بات نکالے

yuu.n bhii vaah vaah, vuu.n bhii vaah vaah

دونوں طرح سے خوب ہے، ہر طرح سے خوشی کی جگہ

yuu.n kaa yuu.n

رک : جوں کا توں ، سارے کا سارا ؛ ویسے کا ویسے ہی

ya.e.n ya.e.n

خوشامد ، منّت سماجت .

'ishva-aa.iin

ناز و ادا کرنے والا

yuu.n bhii vaah vaa aur vuu.n bhii vaah vaa

دونوں طرح سے خوب ہے ، ہر طرح سے خوش کی جگہ ، دونوں طرح کامیابی ، ِاس طرح بھی خوب اُس طرح بھی خوب

yuu.n denaa

give free

nazr-e-Gair-mu'ayyan

وہ نذر جس کے ایفا کا کوئی وقت مقرر نہ کیا گیا ہو

vaaqi'a yuu.n hai

حقیقت یوں ہے ، اصل بات یہ ہے ۔

yuu.n kii yuu.n

جوں کی توں ، اسی طرح ، ویسی کی ویسی ، جیسی ہے ویسی (بات وغیرہ)

yonii-devii

(ہندو) لنگم دیوتا کی طرح مقدس دیوی جس کی پرستش کی جاتی ہے یہ افزائشِ نسل اور زرخیزی کی علامت سمجھی جاتی ہے۔

vaz'aa.iin

۔مونث۔ (ع) وضع کی جمع ۔ وضعیں۔ طرحیں۔

vaqt-e-mu'ayyan

a fixed time

asar-e-qaid-e-ta'ayyun

effect of the state of being in a fixed imprisonment

vadii'at-e-mu'ayyan

(فقہ) امانت جو معین مدت اور شرائط پر رکھی جائے

yuu.n-gayaa

(the day) went away just like this

yuu.n na yuu.n

Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for poshiida

English meaning of poshiida , poshiida meaning in english, poshiida translation and definition in English. poshiida का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

poshiida

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done