Search results

Saved words

Showing results for "pinhaa.n"

begaana

stranger, outsider, unknown, a foreigner

begaana

stranger, outsider, unknown, a foreigner

begaana-KHuu

habit of alienation, of an unfriendly or savage disposition

begaana-ravii

strange path, detachment

begaana-vaar

like a stranger or alien, apathetic, languidly, without enthusiasm

begaana-vash

alienated manner, kind of unknown

begaana-sifat

strange-natured

begaana-manish

رک : بیگانہ خو.

begaana-vaza'

of unfamiliar or alien manners

begaana-KHaufii

stranger to fear, xenophobia

begaana-vaza'ii

estranged, alienated manner

be-gaana-e-'aalam

stranger to the world

begaana-e-'ahd-e-vafaa

stranger to the promise of constancy

begaana-e-naf'-o-zarar

indifferent to profit and loss

begaanapan

alienation, strangeness, foreignness

begaana sar kadduu baraabar

پرائے سر کی کچھ قدر نہِیں ہوتی اور نہ ہی پرائی چیز کی قدر ہوتی ہے

begaana banaanaa

alienate, put at a distance

be-gaana-e-do-'aalam

stranger to, unaware of the two worlds

KHaatir-begaana

unconnected, disjointed, incongruous, disheartened, disgruntled, unwilling, out of keeping

vafaa-begaana

uncaring for someone's love, constancy of unacquainted, faithless, inconsiderate, treacherous

maa'naa-begaana

new idea never before discussed or introduced (in some literary composition)

gul-e-begaana

wild flower

sabza-e-begaana

grass growing of itself, wild grass

KHvesh-o-begaana

family members and other, relatives

yagaana-o-begaana

اپنا پرایا ، آشنا ناآشنا ؛ (کنایتہ) ہر ایک ، سب ۔

apnaa begaanaa

relatives and strangers, all and sundry

aashnaa-e-maa'nii-e-begaana

one who knows the other reality, meaning of others

hosh-o-havaas se begaana honaa

بے حواس ہو جانا ، اوسان میں نہ ہونا ۔

chiTThii na parvaana maar khaa.e.n mulk begaana

حکومت کی بد انتظامی اور حاکم کی غفلت سے بدمعاش خواہ مخواہ لاگوں کو لوٹتے پھرتے ہیں.

yaad se begaana kar denaa

کسی چیز یا شخص کی طرف سے خیال یا توجہ کو ہٹا دینا، یاد نہ رہنے دینا

khaayaa so apnaa, rahaa so begaana

انسان جو خرچ کرے اس کا اپنا ہوتا ہے ، اس کے مر جانے پر دوسرے اس کا مال کھائیں گے ، خرچ کریں گے .

Meaning ofSee meaning pinhaa.n in English, Hindi & Urdu

pinhaa.n

पिंहाँ•پِنْہاں

Origin: Persian

Vazn : 12

English meaning of pinhaa.n

Adjective

hidden, secret, concealed
Example • Jadid technology ne bahut se raz-ha-e-pinhan aashkara kar diye

Adverb

secretly

Sher Examples

vo nahā kar zulf-e-pechāñ ko jo bikhrāne lage

husn ke dariyā meñ pinhāñ saañp lahrāne lage

wo naha kar zulf-e-pechan ko jo bikhrane lage

husn ke dariya mein pinhan sanp lahrane lage

Shad Lakhnavi

sab kahāñ kuchh lāla-o-gul meñ numāyāñ ho ga.iiñ

ḳhaak meñ kyā sūrateñ hoñgī ki pinhāñ ho ga.iiñ

sab kahan kuchh lala-o-gul mein numayan ho gain

KHak mein kya suraten hongi ki pinhan ho gain

Mirza Ghalib

agar maz.hab ḳhalal-andāz hai mulkī maqāsid meñ

to shaiḳh o barhaman pinhāñ raheñ dair o masājid meñ

agar mazhab KHalal-andaz hai mulki maqasid mein

to shaiKH o barhaman pinhan rahen dair o masajid mein

Akbar Allahabadi

पिंहाँ के हिंदी अर्थ

विशेषण

गुप्त, छिपा हुआ, ख़ुफ़िया, निहित
उदाहरण • जदीद टेक्नालॉजी ने बहुत से राज़-हा-ए-पिन्हाँ आश्कारा कर दिए

क्रिया-विशेषण

ख़ुफ़िया तौर पर, गुप्त रूप से, रहस्य के स्वर में, छिपकर

پِنْہاں کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

پوشیدہ، چھپا پوا، خفیہ
مثال • جدید ٹکنالوجی نے بہت سے رازہائے پنہاں آشکارا کر دیے

فعل متعلق

پوشیدہ طور پر، در پردہ، باطناً، چپکے سے

Urdu meaning of pinhaa.n

Roman
Urdu

poshiida, chhupaa poh, khufiiyaa
poshiida taur par, dar parda, baatinan, chupke se

Synonyms of pinhaa.n

poshiida pur-asraar maKHfii KHafii mastuur

Antonyms of pinhaa.n

poshiida maKHfii alakh zaahir ujaagar 'ayaa.n aashkaaraa diida numaayaa.n naadiida

Compound words of pinhaa.n

dard-e-pinhaa.n dashna-e-pinhaa.n Gam-e-pinhaa.n soz-e-pinhaa.n zaKHm-e-pinhaa.n

Related searched words

begaana

stranger, outsider, unknown, a foreigner

begaana

stranger, outsider, unknown, a foreigner

begaana-KHuu

habit of alienation, of an unfriendly or savage disposition

begaana-ravii

strange path, detachment

begaana-vaar

like a stranger or alien, apathetic, languidly, without enthusiasm

begaana-vash

alienated manner, kind of unknown

begaana-sifat

strange-natured

begaana-manish

رک : بیگانہ خو.

begaana-vaza'

of unfamiliar or alien manners

begaana-KHaufii

stranger to fear, xenophobia

begaana-vaza'ii

estranged, alienated manner

be-gaana-e-'aalam

stranger to the world

begaana-e-'ahd-e-vafaa

stranger to the promise of constancy

begaana-e-naf'-o-zarar

indifferent to profit and loss

begaanapan

alienation, strangeness, foreignness

begaana sar kadduu baraabar

پرائے سر کی کچھ قدر نہِیں ہوتی اور نہ ہی پرائی چیز کی قدر ہوتی ہے

begaana banaanaa

alienate, put at a distance

be-gaana-e-do-'aalam

stranger to, unaware of the two worlds

KHaatir-begaana

unconnected, disjointed, incongruous, disheartened, disgruntled, unwilling, out of keeping

vafaa-begaana

uncaring for someone's love, constancy of unacquainted, faithless, inconsiderate, treacherous

maa'naa-begaana

new idea never before discussed or introduced (in some literary composition)

gul-e-begaana

wild flower

sabza-e-begaana

grass growing of itself, wild grass

KHvesh-o-begaana

family members and other, relatives

yagaana-o-begaana

اپنا پرایا ، آشنا ناآشنا ؛ (کنایتہ) ہر ایک ، سب ۔

apnaa begaanaa

relatives and strangers, all and sundry

aashnaa-e-maa'nii-e-begaana

one who knows the other reality, meaning of others

hosh-o-havaas se begaana honaa

بے حواس ہو جانا ، اوسان میں نہ ہونا ۔

chiTThii na parvaana maar khaa.e.n mulk begaana

حکومت کی بد انتظامی اور حاکم کی غفلت سے بدمعاش خواہ مخواہ لاگوں کو لوٹتے پھرتے ہیں.

yaad se begaana kar denaa

کسی چیز یا شخص کی طرف سے خیال یا توجہ کو ہٹا دینا، یاد نہ رہنے دینا

عِشائِیَہ

Origin : Arabic

Noun

dinner

[ Mahfuz Ali Sahab ne apne ghar par ishaaiya diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Tags for pinhaa.n

English meaning of pinhaa.n , pinhaa.n meaning in english, pinhaa.n translation and definition in English. pinhaa.n का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (pinhaa.n)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

pinhaa.n

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done