تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پِیٹھ پِیچھے بادْشاہ کو بھی بُرا کَہتے ہیں" کے متعقلہ نتائج

وَحْشَت

رمیدگی، بھاگنا

وَحْشَت زا

رک : وحشت افزا ، خوف پیدا کرنے والا ، نہایت ہیبت ناک ۔

وَحْشَت زَدی

رک : وحشت زدہ ۔

وَحْشَت فَزا

وحشت بڑھانے والا، خوف بڑھانے والا

وحشت طراز

ڈراونا، بھیانک، خوفناک جس سے وحشت اور ڈر پیدا ہو، مہیب

وَحْشَت اَفزا

(لفظاً) وحشت بڑھانے والا (کوئی خبر، واقعہ، حالت وغیرہ)، خوف بڑھانے والا

وَحْشَت ناک

بہت ڈراؤنا، خوف سے پر، ڈر اور خوف پیدا کرنے والی، خوفناک، بھیانک، گھبرا دینے والی، دہشت ناک

وَحْشَت زَدْگی

savageness

وَحْشَت آمیز

وحشت پر مبنی ، جس میں خوف یا گھبراہٹ کے آثار ہوں ؛ خوف ناک ، پُرہول ۔

وَحْشَت آباد

جہاں آبادی کے بجائے ویرانی کی وجہ سے خوف کا عالم ہو، ویران، سنسان

وَحْشَت آلُود

desolate, dreary

وَحْشَت آوَر

(لفظا ً) وحشت لانے والا ؛ (مجازاً) وحشت ناک ، پُرہول ۔

وَحْشَت پَنا

گھبراہٹ کی کیفیت یا حالت، گھبراہٹ، خوف

وَحْشَت گاہ

दे. 'वशतकदः'।

وَحْشَت سَرا

وحشت خانہ، وحشت کی جگہ، تنہائی کا گھر، مجازاً: ویران جگہ، ڈراؤنی جگہ

وَحْشَت آنا

گھبراہٹ طاری ہونا، طبیعت گھبرانا

وَحْشَت آگِیں

خوف ناک ، پُرہول ، وحشت بھرا ، خوف سے پُر ۔

وَحْشَت آفْرِیں

وحشت پیدا کرنے والا ، گھبراہٹ میں مبتلا کرنے والا ، خوف پیدا کرنے والا ۔

وَحشت ہونا

گھبرانا، پریشان ہونا، خفقان ہونا، سودا ہونا، جنون ہونا

وَحْشَت آثَار

وحشت پیدا کرنے والا، خوفناک، ڈراونا، ہولناک، بھیانک

وَحْشَت بَھرا

جس میں وحشت ہو، مجازاً: گھبرایا ہوا، خوف زدہ، ڈرنے والا

وَحْشَت ناکی

وحشت ناک (رک) کا اسم کیفیت ، خوف ناکی ، خوف کا عالم ۔

وَحْشَت بَھری

وحشت بھرا (رک) کی تانیث ، ڈری ہوئی ، گھبرائی ہوئی ۔

وَحْشَت نَصِیب

جس کے نصیب میں وحشت ہی وحشت ہو

وَحْشَت خانَہ

وحشت کی جگہ

وَحْشَت کَرنا

جانوروں کی طرح بھڑکنا اور بھاگنا، بدکنا، ڈرنا

وَحْشَت اَنگیزی

وحشت انگیز (رک) کا اسم کیفیت ، ڈراؤنا پن ، دہشت انگیزی ۔

وَحْشَت آشنا

وحشت پسند کرنے والا، تنہائی پسند

وَحْشَت کا عَہْد

(عمرانیات) تاریخ انسانی کا دور قدیم جس میں انسان ابتدائی تہذیبی مدارج طے کر رہا تھا

وَحْشَت زَدَہ

وحشت کا مارا ہوا، وحشت میں مبتلا، ہیبت زدہ، خوف زدہ، رم خوردہ، حواس باختہ، گھبرایا ہوا، خبطی، سودائی، پاگل، مجنوں، (کنایتہ)عاشق

وَحْشَت پَناہ

مراد : وحشی ؛ خوفزدہ ۔

وَحْشَت کھانا

گھبرا کر دور بھاگنا، نفرت کرنا نیز خوف زدہ ہونا، گھبرانا

وَحْشَت خیز

وحشت بڑھانے والا، وحشت پیدا کرنے والا، گھبراہٹ طاری کردینے والا نیزخوفناک

وَحْشَت کَدَہ

ایسا گھر یا مقام جہاں وحشت ہو، وحشت سرا، وحشت خانہ

وَحْشَت سَمانا

ڈر سمانا، خوف چھانا، خوف کا اثر ہونا

وَحْشَت ناچْنا

وحشت طاری ہونا، خوف چھانا

وَحْشَت اُچَھلنا

سودا ہونا، خفقان ہونا، جنون کا زور ہونا

وَحْشَت بَرَسْنا

بہت وحشت کے آثار ہونا، نہایت خوف ظاہر ہونا، گھبراہٹ نمایاں ہونا (عموماً چہرے پر)

وَحْشَت ٹَپَکنا

وحشت ظاہر ہونا، ویرانی اور اکتاہٹ یا بیزاری کا اظہار ہونا

وَحْشَت خِرامی

وحشت کے سے انداز میں چلنا ، گھبرا کر بھاگنے کا عمل ، رمیدگی ۔

وَحْشَت سَوار ہونا

وحشت طاری ہونا، جنون ہونا

وَحْشَت گَہ

رک : وحشت کدہ ۔

وَحْشَت اَثَر

ایسی بات یا مقام وغیرہ جس سے وحشت پیدا ہو، وحشت ناک، مہیب، ہیبت ناک، وحشت سے بھری ہوئی، خوف سے پر، ہراساں کرنے والا

وَحْشَت کا مارا

وحشت زدہ، حواس باختہ، وحشت کا مارا ہوا، وحشت میں مبتلا، ہیبت زدہ، خوف زدہ، گھبرایا ہوا

وَحْشَت کی لینا

وحشت ظاہر کرنا، وحشت کی باتیں کرنا، ایسی باتیں کرنا گویا حالت وحشت میں ہو، بکنا، بڑبڑانا

وَحْشَت اَنْگیز

خوف بڑھانے والا، وحشت افزا، ڈراؤنا، بھیانک

وَحْشَت ہو جانا

گھبراہٹ ہونا ، خوف آنا ۔

وَحْشَت میں کام آنا

وحشت کے سبب ہلاک ہو جانا

وَحْشَتِ مَنزل

جو وحشت میں مبتلا ہو ، جس پر خوف طاری ہو

وحشتؔ شوریدہ سر

pen name - Wahshat the frenzied poet

وَحْشی طَبَع

दे. ‘वशी' मिज़ाज'।

وَحْشی طَبیعَت

رک : وحشی خصال ، (وہ شخص) جو تنہائی پسند ہو اور آدمیوں سے دور بھاگتا ہو

یا وَحشَت

انتہائی گھبراہٹ اور اضطراب کے عالم میں کہتے ہیں ۔ اس وقت بھی کہتے ہیں جب کوئی شخص بے تکی باتیں یا بے تکا فعل کرے ۔

نَمازِ وَحشَت

رک : نمازِوحشت قبر جو زیادہ رائج ہے ۔

عالَمَ وَحْشَت

افراتفری کا عالم، انتشار کی کیفیت

باعِثِ وَحْشَت

cause of frenzy

سِیاہ خانۂ وَحْشَت

دنیا

سائے سے وَحْشَت ہونا

رک : سائے سے بھڑکنا.

دَسْتِ وَحْشَت

دِیواَنگی، پاگل پن

طَبِیعَت کو وَحْشَت ہونا

دل کو پریشانی ہونا ، گھبراہٹ سوار ہونا ، طبیعت کا الجھن اور پریشانی میں مبتلا ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں پِیٹھ پِیچھے بادْشاہ کو بھی بُرا کَہتے ہیں کے معانیدیکھیے

پِیٹھ پِیچھے بادْشاہ کو بھی بُرا کَہتے ہیں

piiTh piichhe baadshaah ko bhii buraa kahte hai.nपीठ पीछे बादशाह को भी बुरा कहते हैं

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

پِیٹھ پِیچھے بادْشاہ کو بھی بُرا کَہتے ہیں کے اردو معانی

  • غیبت میں کوئی برا کہے تو اس کی پرواہ نہیں کرنی چاہیے
  • غیر حاضری میں کسی کی کوئی پروا نہیں کرتا
  • پیٹھ پیچھے برا کہنے کا برا نہیں ماننا چاہیے کیونکہ پیٹھ پیچھے بادشاہ کو بھی برا کہا جاتا ہے

Urdu meaning of piiTh piichhe baadshaah ko bhii buraa kahte hai.n

  • Roman
  • Urdu

  • Giibat me.n ko.ii buraa kahe to is kii parvaah nahii.n karnii chaahi.e
  • Gair haazirii me.n kisii kii ko.ii parva nahii.n kartaa
  • piiTh piichhe buraa kahne ka buraa nahii.n maannaa chaahi.e kyonki piiTh piichhe baadashaah ko bhii buraa kahaa jaataa hai

पीठ पीछे बादशाह को भी बुरा कहते हैं के हिंदी अर्थ

  • चुग़ली में कोई बुरा कहे तो उसकी परवाह नहीं करनी चाहिए
  • अनुपस्थिति में किसी की कोई परवाह नहीं करता
  • पीठ पीछे बुरा कहने का बुरा नहीं मानना चाहिए क्यूँकि पीठ पीछे बादशाह को भी बुरा कहा जाता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

وَحْشَت

رمیدگی، بھاگنا

وَحْشَت زا

رک : وحشت افزا ، خوف پیدا کرنے والا ، نہایت ہیبت ناک ۔

وَحْشَت زَدی

رک : وحشت زدہ ۔

وَحْشَت فَزا

وحشت بڑھانے والا، خوف بڑھانے والا

وحشت طراز

ڈراونا، بھیانک، خوفناک جس سے وحشت اور ڈر پیدا ہو، مہیب

وَحْشَت اَفزا

(لفظاً) وحشت بڑھانے والا (کوئی خبر، واقعہ، حالت وغیرہ)، خوف بڑھانے والا

وَحْشَت ناک

بہت ڈراؤنا، خوف سے پر، ڈر اور خوف پیدا کرنے والی، خوفناک، بھیانک، گھبرا دینے والی، دہشت ناک

وَحْشَت زَدْگی

savageness

وَحْشَت آمیز

وحشت پر مبنی ، جس میں خوف یا گھبراہٹ کے آثار ہوں ؛ خوف ناک ، پُرہول ۔

وَحْشَت آباد

جہاں آبادی کے بجائے ویرانی کی وجہ سے خوف کا عالم ہو، ویران، سنسان

وَحْشَت آلُود

desolate, dreary

وَحْشَت آوَر

(لفظا ً) وحشت لانے والا ؛ (مجازاً) وحشت ناک ، پُرہول ۔

وَحْشَت پَنا

گھبراہٹ کی کیفیت یا حالت، گھبراہٹ، خوف

وَحْشَت گاہ

दे. 'वशतकदः'।

وَحْشَت سَرا

وحشت خانہ، وحشت کی جگہ، تنہائی کا گھر، مجازاً: ویران جگہ، ڈراؤنی جگہ

وَحْشَت آنا

گھبراہٹ طاری ہونا، طبیعت گھبرانا

وَحْشَت آگِیں

خوف ناک ، پُرہول ، وحشت بھرا ، خوف سے پُر ۔

وَحْشَت آفْرِیں

وحشت پیدا کرنے والا ، گھبراہٹ میں مبتلا کرنے والا ، خوف پیدا کرنے والا ۔

وَحشت ہونا

گھبرانا، پریشان ہونا، خفقان ہونا، سودا ہونا، جنون ہونا

وَحْشَت آثَار

وحشت پیدا کرنے والا، خوفناک، ڈراونا، ہولناک، بھیانک

وَحْشَت بَھرا

جس میں وحشت ہو، مجازاً: گھبرایا ہوا، خوف زدہ، ڈرنے والا

وَحْشَت ناکی

وحشت ناک (رک) کا اسم کیفیت ، خوف ناکی ، خوف کا عالم ۔

وَحْشَت بَھری

وحشت بھرا (رک) کی تانیث ، ڈری ہوئی ، گھبرائی ہوئی ۔

وَحْشَت نَصِیب

جس کے نصیب میں وحشت ہی وحشت ہو

وَحْشَت خانَہ

وحشت کی جگہ

وَحْشَت کَرنا

جانوروں کی طرح بھڑکنا اور بھاگنا، بدکنا، ڈرنا

وَحْشَت اَنگیزی

وحشت انگیز (رک) کا اسم کیفیت ، ڈراؤنا پن ، دہشت انگیزی ۔

وَحْشَت آشنا

وحشت پسند کرنے والا، تنہائی پسند

وَحْشَت کا عَہْد

(عمرانیات) تاریخ انسانی کا دور قدیم جس میں انسان ابتدائی تہذیبی مدارج طے کر رہا تھا

وَحْشَت زَدَہ

وحشت کا مارا ہوا، وحشت میں مبتلا، ہیبت زدہ، خوف زدہ، رم خوردہ، حواس باختہ، گھبرایا ہوا، خبطی، سودائی، پاگل، مجنوں، (کنایتہ)عاشق

وَحْشَت پَناہ

مراد : وحشی ؛ خوفزدہ ۔

وَحْشَت کھانا

گھبرا کر دور بھاگنا، نفرت کرنا نیز خوف زدہ ہونا، گھبرانا

وَحْشَت خیز

وحشت بڑھانے والا، وحشت پیدا کرنے والا، گھبراہٹ طاری کردینے والا نیزخوفناک

وَحْشَت کَدَہ

ایسا گھر یا مقام جہاں وحشت ہو، وحشت سرا، وحشت خانہ

وَحْشَت سَمانا

ڈر سمانا، خوف چھانا، خوف کا اثر ہونا

وَحْشَت ناچْنا

وحشت طاری ہونا، خوف چھانا

وَحْشَت اُچَھلنا

سودا ہونا، خفقان ہونا، جنون کا زور ہونا

وَحْشَت بَرَسْنا

بہت وحشت کے آثار ہونا، نہایت خوف ظاہر ہونا، گھبراہٹ نمایاں ہونا (عموماً چہرے پر)

وَحْشَت ٹَپَکنا

وحشت ظاہر ہونا، ویرانی اور اکتاہٹ یا بیزاری کا اظہار ہونا

وَحْشَت خِرامی

وحشت کے سے انداز میں چلنا ، گھبرا کر بھاگنے کا عمل ، رمیدگی ۔

وَحْشَت سَوار ہونا

وحشت طاری ہونا، جنون ہونا

وَحْشَت گَہ

رک : وحشت کدہ ۔

وَحْشَت اَثَر

ایسی بات یا مقام وغیرہ جس سے وحشت پیدا ہو، وحشت ناک، مہیب، ہیبت ناک، وحشت سے بھری ہوئی، خوف سے پر، ہراساں کرنے والا

وَحْشَت کا مارا

وحشت زدہ، حواس باختہ، وحشت کا مارا ہوا، وحشت میں مبتلا، ہیبت زدہ، خوف زدہ، گھبرایا ہوا

وَحْشَت کی لینا

وحشت ظاہر کرنا، وحشت کی باتیں کرنا، ایسی باتیں کرنا گویا حالت وحشت میں ہو، بکنا، بڑبڑانا

وَحْشَت اَنْگیز

خوف بڑھانے والا، وحشت افزا، ڈراؤنا، بھیانک

وَحْشَت ہو جانا

گھبراہٹ ہونا ، خوف آنا ۔

وَحْشَت میں کام آنا

وحشت کے سبب ہلاک ہو جانا

وَحْشَتِ مَنزل

جو وحشت میں مبتلا ہو ، جس پر خوف طاری ہو

وحشتؔ شوریدہ سر

pen name - Wahshat the frenzied poet

وَحْشی طَبَع

दे. ‘वशी' मिज़ाज'।

وَحْشی طَبیعَت

رک : وحشی خصال ، (وہ شخص) جو تنہائی پسند ہو اور آدمیوں سے دور بھاگتا ہو

یا وَحشَت

انتہائی گھبراہٹ اور اضطراب کے عالم میں کہتے ہیں ۔ اس وقت بھی کہتے ہیں جب کوئی شخص بے تکی باتیں یا بے تکا فعل کرے ۔

نَمازِ وَحشَت

رک : نمازِوحشت قبر جو زیادہ رائج ہے ۔

عالَمَ وَحْشَت

افراتفری کا عالم، انتشار کی کیفیت

باعِثِ وَحْشَت

cause of frenzy

سِیاہ خانۂ وَحْشَت

دنیا

سائے سے وَحْشَت ہونا

رک : سائے سے بھڑکنا.

دَسْتِ وَحْشَت

دِیواَنگی، پاگل پن

طَبِیعَت کو وَحْشَت ہونا

دل کو پریشانی ہونا ، گھبراہٹ سوار ہونا ، طبیعت کا الجھن اور پریشانی میں مبتلا ہونا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پِیٹھ پِیچھے بادْشاہ کو بھی بُرا کَہتے ہیں)

نام

ای-میل

تبصرہ

پِیٹھ پِیچھے بادْشاہ کو بھی بُرا کَہتے ہیں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone