beaten

किसी चीज का मध्य भाग, विशेषतः ऐसा मध्य भाग जो खाली हो तथा भरा जाने को हो।

(पतंग बाज़ी) पतंग के पीटे पर पेंच डाल कर खींच लेना जिस से वो कट जाये

(पतंगबाज़ी) उड़ती पतंग की डोर में झोल आना या डोर का बीच से लटक जाना

भारी वर्षा

मूसलाधार, ज़ोर-शोर की

(पतंगबाजी) बिना नियम के हराना

(पतंग बाज़ी) उड़ते हुए कंकवे की डोर को बीच से तोड़ लेना

بسیار خوار ، پیٹو ؛ پیٹ پاسو ، پیٹ پالو

بسیار خوار ، پیٹو ؛ پیٹ پاسو ، پیٹ پالو

पिटारा

رک : پٹارا ؛ بڑے پیٹ کا ؛ پیٹو ؛ ایسا برتن جس میں زیادہ چیز آسکے

मौक़ा निकल जाने के बाद तदबीर सूचना फे़अले अबस है

gluttonous, epicurean, devoted to refined sensuous enjoyment

पेट का फूलना, पेट में हवा या गैस भर जाना

अपच के कारण पेट फूलना

रुक : पेट से होना

बहुत खाने वाले के लिए इस कहावत का प्रयोग करते हैं

पेट में गड़गड़ाहट होना, पेट ख़राब होना

۔बहुत ज़्यादा खाने पीने वाले की निसबत कहते हैं।

رک : بڑ پیٹا

बहुत बड़े पेट वाले को मज़ाक़ में कहते हैं

कुश्ती का एक दाँव या पेंच।

बहुत खाने वाला, लालची

मौक़ा निकल गया अब पछताने से कुछ हासिल नहीं

(a curse) one whose near and dear ones are dead

(जिस के पेट में इल्ला बिल्ला उतरती चली जाये और कभी खाने से मुंह ना मोड़े ऐसे आदमी के पेट को ख़्वाजा ख़िज़र की ज़ंबील कहते हैं, हज़रत ख़िज़र अलैहि अस्सलाम के बारे में मशहूर है कि इन के पास एक ज़ंबील थी जिस में हर चीज़ समा जाती थी बाअज़ दफ़ा उम्र अय्यार की ज़ंबील भी कहते हैं

a mild curse

چندھا، جسے سیل کی بیماری ہو، شپراچشم، جو دیکھنے میں روشنی کی تاب نہ لائے اور نیم وا آن٘کھوں سے دیکھے، جو بار بار آن٘کھیں جھپکائے.

बुढ़ापे की समस्याओं से पीड़ित

अशुभ फटकार मारा, सत्यानासी

نیستی بھرا ، نیستی مارا ۔

अभागा, निगोड़ा, मुवा (कोसना)

نحوست زدہ ، بد روپ ، بے رونق ، گویا جوتوں سے پیٹا ہوا .

having a big belly, gluttonous

when the opportunity is lost, the only thing you can do is to lament

(जिस के पेट में इल्ला बिल्ला उतरती चली जाये और कभी खाने से मुंह ना मोड़े ऐसे आदमी के पेट को ख़्वाजा ख़िज़र की ज़ंबील कहते हैं, हज़रत ख़िज़र अलैहि अस्सलाम के बारे में मशहूर है कि इन के पास एक ज़ंबील थी जिस में हर चीज़ समा जाती थी बाअज़ दफ़ा उम्र अय्यार की ज़ंबील भी कहते हैं

मौक़ा हाथ से जाता रहा, सिवाए अफ़सोस के कुछ चारा नहीं

शरीफ़ इशारों से मान जाता है, कमीना या ज़लील पट कर भी नहीं समझता

(کشتی) ایک دان٘و جو اس طور پر ہے کہ جب حریف نیچے ہو تو چاہے کہ اپنی داہنی ٹانگ حریف کی کمر میں ڈال کر دوسری طرف نکال لے اور اپنے بائیں پیر سے داہنے پیر کا حقلہ کر لے اور اپنے بائیں پنجے کو حریف کے بائیں گھٹنے کے پاس اندر کو اَڑا دے اور حریف کی سانڈی نکال کر یا آگے کو بڑھا کر ہفتہ ڈال کر چت کر دے .