Search results

Saved words

Showing results for "piir-zan"

buzurg

a holy man, revered, venerable, aged, senior, sacred (place), respected, great

buzurgo.n

elders

buzurgii

greatness, grandeur, eminence, nobility, seniority, respectability, exaltation, preacher, mystics

buzurg-zaada

high-born, of noble extraction, of noble birth, high

buzurg-daasht

respect for the elderly, caring for the elderly

buzurg-saal

old, aged

buzurg karnaa

خاطر داری ، تعظیم و تکریم سے پیش آنا

buzurg-manish

noble-minded, magnanimous

buzurg-e-KHaandaa.n

گھر گھرانے اور خاندان کا معزز شخص

buzurg-e-qaum

ذات یا قوم کا معزز شخص

buzurgvaarii

greatness, exaltation, sanctity

buzurgaana

fatherly, sagely, in a saintly or paternal manner, avuncular

buzurgii-farosh

بڑا پن جتانے والا، خود ساختہ بزرگی کی نمائش کرنے والا، بڑا بننے والا

buzurgvaar

ancestor, elder, saint, respectable, senior

buzurgaan

بزرگ (رک) کی جمع اور ترکیبات میں مستعمل.

buzurgo.n kaa Thiikraa

ٹوٹا پھوٹا موروثی مکان

buzurgaan-e-diin

دینی پیشوا، مذہبی مسائل اور معاملات میں رہنمائی کرنے والے

buzurgii karnaa

تعظیم و تکریم کرنا ، بڑا سمجھنا.

buzurgii ba-'aql hai na basaal

بزرگ وہ ہے جس کی عقل زیادہ ہو نہ کہ عمر

buzurgo.n kii miTTii me.n jaan Daalnaa

باپ دادا کا نام روشن کرنا

buzurgii ba-'aql ast na basaal

it is wisdom, not age, that makes one superior

buzurgii KHurdii sab Duubii

بڑے چھوٹے کا کوئی لحاظ نہیں

baazargaa.n

बाज़ारगाँ' का लघु., सौदागर, व्यापारी, वणिक् ।

baazaar-gaa.n

traders, dealers

dastaar-buzurg

agent, jobber, prostitute agent

mihrgaan-buzurg

(موسیقی) ایک سُر

baraadar-e-buzurg

दे. ‘बरादरे कलाँ' ।।

zaat-e-buzurg

(sarc.) artful, crafty, cunning

kaar-e-buzurg

a great work

ba.De buzurg hai.n

خدا رسیدہ یا کامل ہیں

sar-buzurg

سردار ، عالی مرتبہ ، سربرآوردہ.

vaalid-e-buzurg-vaar

respected father

mard-e-buzurg

بزرگ اور نیک انسان ، شریف آدمی ، مہذب اور شائستہ انسان ، بزرگ آدمی ۔

jashn-e-buzurg

the Persian new year

aap bhii ba.De buzurg hai.n

(مراد) بڑے احمق ہیں

kitne buzurg hai.n

(sarcasm) how wise of you!

nau-roz-e-buzurg

(Music) name of a Iranian musical note

hunar ba-chashm-e-'adaavat buzurg tar 'aib ast

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) عداوت کی آنکھ سے ہنر بھی بڑا عیب معلوم ہوتا ہے ۔

aamla kaa khaayaa buzurg kaa farmaayaa piichhe maa'luum hotaa hai

ابتدامیں تو یہ دونوں چیزیں ہی بد مزہ معلوم ہوتی ہیں نتیجے میں نہایت مفید ثابت ہوتی ہیں

baazaar-e-Gaflat

bazaar of indolence

baazargaanii

व्यापार, सौदागरी।।

baazaargaan

merchant, trader, marketers

baazargaan

بازارگان کی تخفیف

baazaarii-gap

market rumor, unreliable news, rumor, gossip,

baazaar ghaTnaa

مان٘گ میں کمی ہونا ، زور شور رونق یا وقعت میں کمی آنا .

baazaar girnaa

بھاو کم ہونا ، نرخ گھٹنا .

bazr-gar

sower, farmer, husbandman

baazaar garm karnaa

رونق، مقبولیت یا شہرت دینا، کسی بات کا زور شور یا غلبہ بڑھانا

baazaar garm rakhnaa

رونق یا مقبولیت و شہرت کو برقرار رکھنا، کسی بات کا زور شور قائم رکھنا

baazar-gaanii

merchandise, trade

baazaar garm honaa

the market to be bullish, have a good sale

baazaar garm rahnaa

بازار گرم رکھنا کا لازم

buu-zadagii

مہک سے متاثر ہونے کی کیفیت

baazaar-garmii

humming marketplace, adequate buy and sell, business translation

ziyaarat-e-buzurgaa.n-kaffaara-e-gunaah

بزرگَوں کی زیارت سے گناہ معاف ہو جاتے ہیں

KHataa-e-buzurgaa.n giraftan KHataa ast

بُزرگوں پر اعتراض کرنا بڑی نامُناسب بات ہے، بزرگوں پر اعتراض کرنا بڑی بے ادبی ہے

Meaning ofSee meaning piir-zan in English, Hindi & Urdu

piir-zan

पीर-ज़न•پِیْرزن

Origin: Persian

Vazn : 2

English meaning of piir-zan

Noun, Feminine, Singular

(Allusively) reference to the old woman who narrate a forged story of Shirin's death to the Farhad
old woman, aged woman

Sher Examples

dī sādgī se jaan paḌūñ kohkan ke paañv

haihāt kyuuñ na TuuT ga.e pīr-zan ke paañv

di sadgi se jaan paDun kohkan ke panw

haihat kyun na TuT gae pir-zan ke panw

Mirza Ghalib

go pīr-zan hai muḳhbir baa.is to hai ye āḳhir

ālūda dast-e-shīrīñ hai ḳhūn-e-kohkan meñ

go pir-zan hai muKHbir bais to hai ye aaKHir

aaluda dast-e-shirin hai KHun-e-kohkan mein

Hafeez Jaunpuri

vo pīr-zan jise kāñTe nikālne the 'ḳhalish'

vo sāhira kī tarah sūiyāñ chubhone lagī

wo pir-zan jise kanTe nikalne the 'KHalish'

wo sahira ki tarah suiyan chubhone lagi

Badr-e-Alam Khalish

पीर-ज़न के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

बूढ़ी औरत, वृद्धा, जरिणी, जरतिका
(संदर्भपूर्वक) वो बढ़िया जिस ने फ़र्हाद को शीरीं की मौत की झूटी ख़बर सुनाई थी

پِیْرزن کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث، واحد

بوڑھی عورت، ضعیفہ، عمردراز عورت
(تلمیحاً) وہ بڑھیا جس نے فرہاد کو شیریں کی موت کی جھوٹی خبر سنائی تھی

Urdu meaning of piir-zan

Roman
Urdu

buu.Dhii aurat, za.iifaa, umaradraaz aurat
(talmiihan) vo ba.Dhiyaa jis ne farhaad ko shiirii.n kii maut kii jhuuTii Khabar sunaa.ii thii

Rhyming words of piir-zan

2 12 22 112 122

ban bhan chan chhan dan dhan fan Gan ghan han jan jhan kan khan KHan

achhan adan adhan 'afan agan aghan ahan 'alan apan asan 'atan ba.Dhan bachan badan badhan

a.Dchan aa.ngan aahan aalan aaman aasan aavan aa'yan abhran abran abyan achkan achman advan afgan

adaban amalan asugan chikhuran harijan jiguran kaliman KHalafan ma.adan mu.alan nasaban nikashan nisaran parichhan parijan

abaahan abhuukan aDaasan afiiman aharman ajaayan ajiiran akaaran alaapan arogan aTeran avaagan ba.Daa.Dan baguftan bakaayan

Related searched words

buzurg

a holy man, revered, venerable, aged, senior, sacred (place), respected, great

buzurgo.n

elders

buzurgii

greatness, grandeur, eminence, nobility, seniority, respectability, exaltation, preacher, mystics

buzurg-zaada

high-born, of noble extraction, of noble birth, high

buzurg-daasht

respect for the elderly, caring for the elderly

buzurg-saal

old, aged

buzurg karnaa

خاطر داری ، تعظیم و تکریم سے پیش آنا

buzurg-manish

noble-minded, magnanimous

buzurg-e-KHaandaa.n

گھر گھرانے اور خاندان کا معزز شخص

buzurg-e-qaum

ذات یا قوم کا معزز شخص

buzurgvaarii

greatness, exaltation, sanctity

buzurgaana

fatherly, sagely, in a saintly or paternal manner, avuncular

buzurgii-farosh

بڑا پن جتانے والا، خود ساختہ بزرگی کی نمائش کرنے والا، بڑا بننے والا

buzurgvaar

ancestor, elder, saint, respectable, senior

buzurgaan

بزرگ (رک) کی جمع اور ترکیبات میں مستعمل.

buzurgo.n kaa Thiikraa

ٹوٹا پھوٹا موروثی مکان

buzurgaan-e-diin

دینی پیشوا، مذہبی مسائل اور معاملات میں رہنمائی کرنے والے

buzurgii karnaa

تعظیم و تکریم کرنا ، بڑا سمجھنا.

buzurgii ba-'aql hai na basaal

بزرگ وہ ہے جس کی عقل زیادہ ہو نہ کہ عمر

buzurgo.n kii miTTii me.n jaan Daalnaa

باپ دادا کا نام روشن کرنا

buzurgii ba-'aql ast na basaal

it is wisdom, not age, that makes one superior

buzurgii KHurdii sab Duubii

بڑے چھوٹے کا کوئی لحاظ نہیں

baazargaa.n

बाज़ारगाँ' का लघु., सौदागर, व्यापारी, वणिक् ।

baazaar-gaa.n

traders, dealers

dastaar-buzurg

agent, jobber, prostitute agent

mihrgaan-buzurg

(موسیقی) ایک سُر

baraadar-e-buzurg

दे. ‘बरादरे कलाँ' ।।

zaat-e-buzurg

(sarc.) artful, crafty, cunning

kaar-e-buzurg

a great work

ba.De buzurg hai.n

خدا رسیدہ یا کامل ہیں

sar-buzurg

سردار ، عالی مرتبہ ، سربرآوردہ.

vaalid-e-buzurg-vaar

respected father

mard-e-buzurg

بزرگ اور نیک انسان ، شریف آدمی ، مہذب اور شائستہ انسان ، بزرگ آدمی ۔

jashn-e-buzurg

the Persian new year

aap bhii ba.De buzurg hai.n

(مراد) بڑے احمق ہیں

kitne buzurg hai.n

(sarcasm) how wise of you!

nau-roz-e-buzurg

(Music) name of a Iranian musical note

hunar ba-chashm-e-'adaavat buzurg tar 'aib ast

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) عداوت کی آنکھ سے ہنر بھی بڑا عیب معلوم ہوتا ہے ۔

aamla kaa khaayaa buzurg kaa farmaayaa piichhe maa'luum hotaa hai

ابتدامیں تو یہ دونوں چیزیں ہی بد مزہ معلوم ہوتی ہیں نتیجے میں نہایت مفید ثابت ہوتی ہیں

baazaar-e-Gaflat

bazaar of indolence

baazargaanii

व्यापार, सौदागरी।।

baazaargaan

merchant, trader, marketers

baazargaan

بازارگان کی تخفیف

baazaarii-gap

market rumor, unreliable news, rumor, gossip,

baazaar ghaTnaa

مان٘گ میں کمی ہونا ، زور شور رونق یا وقعت میں کمی آنا .

baazaar girnaa

بھاو کم ہونا ، نرخ گھٹنا .

bazr-gar

sower, farmer, husbandman

baazaar garm karnaa

رونق، مقبولیت یا شہرت دینا، کسی بات کا زور شور یا غلبہ بڑھانا

baazaar garm rakhnaa

رونق یا مقبولیت و شہرت کو برقرار رکھنا، کسی بات کا زور شور قائم رکھنا

baazar-gaanii

merchandise, trade

baazaar garm honaa

the market to be bullish, have a good sale

baazaar garm rahnaa

بازار گرم رکھنا کا لازم

buu-zadagii

مہک سے متاثر ہونے کی کیفیت

baazaar-garmii

humming marketplace, adequate buy and sell, business translation

ziyaarat-e-buzurgaa.n-kaffaara-e-gunaah

بزرگَوں کی زیارت سے گناہ معاف ہو جاتے ہیں

KHataa-e-buzurgaa.n giraftan KHataa ast

Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

piir-zan

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done