Search results

Saved words

Showing results for "piir-zaal"

haa.il

intervening, interposing, restraining, preventing

haa.il

terrible, dreadful, fearsome, frightful

haa.il-qaa.il

fed up, disturbed

haa.ila

obstacle, impediment, barrier, hurdle, hindrance

haa.ila

huge, large

haa.il honaa

intervene, act as a barrier or obstacle, impede, come in the way

haa.il honaa

haa.il karnaa

raise or erect obstacle, interpose

haa.il-phaasila

haa.ilaat

haa.ilaat

haa.iliyyat

haal

condition, state, situation, circumstance, case, history, narration, account, story, state of ecstasy and fervour, the present time or age, uncontrolled bodily movements resembling dance in such a state of ecstasy, spiritual ecstasy

hal

fulfilment (of a purpose) solution, the way out (of difficulties), unravelling (of a knotty problem), resolution (of a difficulty), untying, loosing

hal

plough

haalo.n

halo

haa-e-liyaaqat

haul

strength, power

haul

Dhonaa

hil

shake, move

hall

بڑا کمرہ

hull

bhuusii

hill

koh

hell

dozaKH

holey

سوراخ دار

heel

'aqaba

heal

صحت مند کرنا

hail

salaam

haluu'

haule.n

hel

a basket-full

haul

terror, horror, alarm, perturbation, apprehension

halo.n

haa-e-laTkan

'aahil

KHaliij haa.il honaa

raah me.n haa.il honaa

stop or obstruct, come in the way

hall-o-'aqd

control authority management

haalaat

circumstances, facts, conditions, particulars, state of affairs

haal par chho.D denaa

leave one to his devices, abandon, not to interfere with

haal par chho.Dnaa

haal pa.Dnaa

hal-sii.ng.Daa

hol pa.Dnaa

haal-vaarid

hal-bail kha.Daa kar denaa

hallo/halloa

ہم کلام ہونا

haal pa.D ha.nsnaa

hail-fellow

پُرتپاک

haal me.n

recently, lately, of late, not long ago

haul cha.Dhnaa

hal-mim-maziid

is there more of it? once more! encore!

haalat

state, condition, position of one's affairs, circumstance, the present time,

haul-zada

alarmed, terror-stricken, terrified, frightened

hal-shuda

haal raddii honaa

haul cha.Dh jaanaa

hell-fire

جہنم کی آگ

holii-divaalii manaanaa

to celebrate a festival, participate in a occasion of joy and celebrate

holii-diivaalii karnaa

to ruin the wealth and assets

Meaning ofSee meaning piir-zaal in English, Hindi & Urdu

piir-zaal

पीर-ज़ाल•پِیر زال

Origin: Persian

Vazn : 2121

English meaning of piir-zaal

Noun, Masculine

  • an aged
  • the father of Rustam (the Persian Hercules)

Noun, Feminine

  • very old woman, old hag
  • (Metaphorically) world

Sher Examples

kis kis bashar ko laa.ī hai duniyā fareb meñ

kyā kyā javāñ murīd hai us pīr-zāl kā

kis kis bashar ko lai hai duniya fareb mein

kya kya jawan murid hai us pir-zal ka

Haidar Ali Aatish

duniyā-e-dūñ ko aañkh uThā kar na dekhiye

āshiq javān hote haiñ kab pīr-zāl ke

duniya-e-dun ko aankh uTha kar na dekhiye

aashiq jawan hote hain kab pir-zal ke

Asad Ali Khan Qalaq

dekhe na pīr-zāl jahāñ ko uThā ke aañkh

mardoñ meñ aabrū nahīñ kuchh zan-murīd kī

dekhe na pir-zal jahan ko uTha ke aankh

mardon mein aabru nahin kuchh zan-murid ki

Asad Ali Khan Qalaq

पीर-ज़ाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह बूढ़ा जिसके सर के बाल बुढ़ापे की कारण सफ़ैद हो गए हों, वृद्ध, वयोवृद्ध
  • रुस्तम के पिता

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • (उर्दू में प्रायः इसका प्रयोग औरतों के लिए होता है) बढ़िया
  • (लाक्षणिक) दुनिया

Roman

پِیر زال کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • رستم کے باپ
  • وہ بوڑھا جس کے سر کے بال بڑھاپے کی وجہ سے سفید ہوگئے ہوں، کہن سال

اسم، مؤنث

  • (اردو میں عموماً اس کا استعمال عورتوں کے واسطے ہوتا ہے)، بڑھیا، (فقرہ) دنیا وہ پیز زال شوہر کش ہے جس نے ہزاروں کی جان لی
  • (مجازاً) دنیا

Urdu meaning of piir-zaal

  • rustam ke baap
  • vo buu.Dhaa jis ke sar ke baal bu.Dhaape kii vajah se safaid hoge huu.n, kuhansaal
  • (urduu me.n umuuman is ka istimaal aurto.n ke vaaste hotaa hai), ba.Dhiyaa, (fiqra) duniyaa vo pej zaal shauhar kash hai jis ne hazaaro.n kii jaan lii
  • (majaazan) duniyaa

Synonyms of piir-zaal

piir-zan bu.Dhiyaa

Related searched words

haa.il

intervening, interposing, restraining, preventing

haa.il

terrible, dreadful, fearsome, frightful

haa.il-qaa.il

fed up, disturbed

haa.ila

obstacle, impediment, barrier, hurdle, hindrance

haa.ila

huge, large

haa.il honaa

intervene, act as a barrier or obstacle, impede, come in the way

haa.il honaa

haa.il karnaa

raise or erect obstacle, interpose

haa.il-phaasila

haa.ilaat

haa.ilaat

haa.iliyyat

haal

condition, state, situation, circumstance, case, history, narration, account, story, state of ecstasy and fervour, the present time or age, uncontrolled bodily movements resembling dance in such a state of ecstasy, spiritual ecstasy

hal

fulfilment (of a purpose) solution, the way out (of difficulties), unravelling (of a knotty problem), resolution (of a difficulty), untying, loosing

hal

plough

haalo.n

halo

haa-e-liyaaqat

haul

strength, power

haul

Dhonaa

hil

shake, move

hall

بڑا کمرہ

hull

bhuusii

hill

koh

hell

dozaKH

holey

سوراخ دار

heel

'aqaba

heal

صحت مند کرنا

hail

salaam

haluu'

haule.n

hel

a basket-full

haul

terror, horror, alarm, perturbation, apprehension

halo.n

haa-e-laTkan

'aahil

KHaliij haa.il honaa

raah me.n haa.il honaa

stop or obstruct, come in the way

hall-o-'aqd

control authority management

haalaat

circumstances, facts, conditions, particulars, state of affairs

haal par chho.D denaa

leave one to his devices, abandon, not to interfere with

haal par chho.Dnaa

haal pa.Dnaa

hal-sii.ng.Daa

hol pa.Dnaa

haal-vaarid

hal-bail kha.Daa kar denaa

hallo/halloa

ہم کلام ہونا

haal pa.D ha.nsnaa

hail-fellow

پُرتپاک

haal me.n

recently, lately, of late, not long ago

haul cha.Dhnaa

hal-mim-maziid

is there more of it? once more! encore!

haalat

state, condition, position of one's affairs, circumstance, the present time,

haul-zada

alarmed, terror-stricken, terrified, frightened

hal-shuda

haal raddii honaa

haul cha.Dh jaanaa

hell-fire

جہنم کی آگ

holii-divaalii manaanaa

to celebrate a festival, participate in a occasion of joy and celebrate

holii-diivaalii karnaa

to ruin the wealth and assets

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa.n

ज़ियाँ

.

زِیاں

Origin : Persian
Noun

damage, loss, detriment

[ Awam nuqsan aur ziyan ke ehsas se mutmain sabr-o-qanaa'at ke laq-o-daq (bleak and barren) sahra mein abad thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iq

शाइक़

.

شائِق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

desirous, fond, ardent, longing for

[ Jo saheb ki shaaeq aur kharidar is akhbar ke hoven apni darkhwasten rawana karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaafiz

मुहाफ़िज़

.

مُحافِظ

Origin : Arabic
Adjective

protector, defender, guard

[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

.

رَہْنُما

Origin : Persian
Adjective

guide, leader, conductor, pilot

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruKHsaar

रुख़्सार

.

رُخْسار

Origin : Persian
Noun

cheek

[ Zeba ne school ke darwaza par apne bachche ke rukhsar ko bosa dia aur rukhsat ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaziya

ए'ज़ाज़िया

.

اِعْزازِیَہ

Origin : Persian
Noun

honorarium

[ Mumtahin hazarat ko panch-panch saur rupya ezaziya diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

.

اِخْتِیار

Origin : Arabic
Noun

authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajaamat

हजामत

.

حَجامَت

Origin : Arabic
Noun

shaving, haircut

[ Juma ko log aam taur par ghusl aur hajamat banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabistaa.n

शबिस्ताँ

.

شَبِستاں

Origin : Persian
Noun

a bed-chamber, a bed

[ Us samaj par tashaddud is qadr hua ki ye jo ladki byaah kar le aate pahle unke shabistan-e-aish mein jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

.

فَراموش

Origin : Persian
Noun

forgetfulness

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of peerzaal, English meaning of peerzal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (piir-zaal)

Name

Email

Comment

Submit

piir-zaal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2