स्थित होना; ठहरना

ज़िंदगी गुज़ारना, गुज़र-बसर करना

رک : رہنا سہنا ، زندگی گُزارنا.

बदनसीब की बेटी ग़रीब से ब्याही गई

रुक : दरिया में रहना और मगरमच्छ से बीर

land mortgage

(قاتون) ایسا رہن جس میں راہن زر رہن مرتہن کے حق میں اس شرط کے ساتھ منتقل کر دے کہ اگر زر رہن حسبِ وعدہ ادا کر دیا جائے تو مرتہن جائداد مرہونہ راہن کے حق میں منقتل کر دے گا.

ایسا رہن جس میں بغرض فک الرہن کے راہنوں نے جو جرح کیا ہے جائداد پر نالش کر سکتے ہیں

profitable mortgage

اس میں اگرچہ مثلِ رہن مطلق کے جائداد مرہونہ ہوتی ہے لیکن مرتہن منافع کا متصرف ہوتا ہے ، اور نہ ادا کرنے دین کی حالت میں جائداد مرہونہ نیلام کے لائق ہوتی ہے ، ... وہ رہن ہے جس میں کہ جائداد اگر چہ صرف گرو رکھی جاتی ہے جس طرح سے کہ خالص مفرد رہن میں تاہم مرتہن کو اُس کی واصلات حاصل کرنے کا حق ہوتا ہے.

छाँव रहना

बाज़ रहना, रुकना, भूल जाना

कहीं जाकर ठहर जाना, क़ियाम करना, ठहरना

आते रहना (निरंतर)

۲. तसकीन होना तसले होना

۲. छुपा रखना (दल के साथ)

(पच्चीसी, चौसर) नर्द का आख़िरी ख़ाने में जा पड़ना

۳۔ किसी का हो जाना (उमूमन हमेशा के लिए)

जाते रहना (रुक) की तानीस

(किसी चीज़ का) नष्ट-भ्रष्ट हो जाना, मिट जाना, बाक़ी न रहना

गुम हो जाना, खोया जाना, ग़ायब हो जाना

हर समय नशे की अधिकता से पैनिक में रहना

(दूसरे की अपेक्षा) लाभ में रहना

झगड़ा रहना, विवाद बाकी रहना, झगड़ा क़ायम रहना

मन में किसी चीज़ का रहना, ध्यान लगा रहना

साथ रहना, जुड़े रहना

honour to be preserved, face to be saved

To stand first, to maintain the first place

ध्यान रहना, ख़याल रहना

ग़म में होना, दुख में होना, चिंता रहना

हावी रहना, छाया रहना, ग़ालिब रहना

رک : چکّی بنانا .

بند رہنا (دروازے وغیرہ) ۔

रुक : मुअम्मा रहना

पेचीदा रहना,मसला हल ना होना

रुक: कैफ़ीयत होना

मेल-जोल होना, राह-ओ-रस्म होना

हथियारों से लैस रहना

परेशान रहना, व्याकुल रहना, चिंता में डूबे रहना

بے یقینی کی حالت میں رہنا ، حالت ِامید و بیم میں رہنا ، علیٰ حالہٰ ۔

रुक : फकड़ होना , लड़ाई झगड़ा होना, टकराओ होना

मतभेद होना, एक दूसरे को ग़ैर समझना

सावधानी से काम लेना, सावधानी बरतना

किसी काम से वक़्ती तौर पर अलैहदा रहना या अलग हो जाना

तकते रहना, तिकना, देखते रहना

वर्णन शेष रहना, व्याख्यान जारी रहना

नोक झोंक होती रहना, झगड़ा होता रहना

चलता बनना, रवाना होजाना, गतिशील रहना

भ्रम या गरिमा या सम्मान क़ायम रह जाना

देखना, तकना

भाग्य का अनुकूल होना, समान रूप से समृद्धि होना

पड़ा रहना, किसी का न उठाना

दयाभाव होना, कृपा होना

जलना, सुलग्ना

हर जगह रहना, हर ओर छाए रहना, दख़्ल रहना

(किसी के लिए) बेचैन रहना, (किसी का) इंतिज़ार करते रहना, समर्पित रहना, बलिदान होना, (किसी के) ख़याल या ध्यान में रहना (में के साथ)

खुला रखना (रुक) का लाज़िम , राह मस्दूद ना होना, बे रुकावट रहना

۲۔ दुश्मन या रक़ीब से मिल जाना, साज़िश करना

گِریہ و زاری ہونا ، ماتم ہونا.

काम पड़ना