खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फूटना" शब्द से संबंधित परिणाम

टूटना

कम होना (क़ीमत वग़ैरा काक

टूटना फूटना

टूटा होना, पूर्णतया न रहना, प्रतीकात्मक: नष्ट हो जाना

टुटना

رک: ٹوٹنا.

हिम्मत टूटना

کم ہمت ہو جانا، پست ہمت جانا

कुच्लियाँ टूटना

दान॒त बाक़ी ना रहना, बूढ़ा होना

मुसीबतें टूटना

दुश्वारियाँ पेश आना

जूतियाँ टूटना

जूतीयां तोड़ना (रुक) का लाज़िम

ए'तिक़ाद टूटना

رک : اعتقاد اٹھنا

टाँगें टूटना

थक कर चूर हो जाना, बहुत अधिक थक जाना

आँतें टूटना

भूक का ज़ोर होना, निहायत भूक लगना

हुमायूँ टूटना

कम हिम्मत हो जाना, पस्तहिम्मत हो जाना

ज़ंजीर टूटना

ज़ंजीर का टुकड़े टुकड़े हो जाना, पाबंदी ख़त्म होना

छींका टूटना

संयोग या भाग्यशली से बिना किसी कारण के काम हो जाना

मुँह टूटना

۔ مُنھ میں چوٹ آنا۔ ؎

ज़ुल्म टूटना

कठिनाई और परेशानी आना, मुसीबत पड़ना

कुँआँ टूटना

۔ کنوئیں کا پانی کم ہوجانا۔ ؎

उँगलियाँ टूटना

رک : انگلیاں توڑنا جس کا یہ لازم ہے۔

मुँह टूटना

बोलने से आजिज़ होना, मुँह में आबले पड़ना

फ़ित्वा टूटना

فساد ختم ہونا .

हड्डियाँ टूटना

चोट लगने से हड्डियों का टूट जाना, हड्डी तड़ख़ना

ग़ुस्सा टूटना

नाराज़ी ज़ाहिर होना, ग़ुस्से का इज़हार होना

क़िल'आ टूटना

क़िला गिरना, तबाह बर्बाद हो जाना

जूती टूटना

रुक : जूतीयां टूटना

मुसीबत टूटना

मुसीबत में फँसना, दुख या तकलीफ़ होना

निस्बत टूटना

मंगनी टूटना, रिश्ता ख़त्म होना, शादी की बातचीत का ख़त्म हो जाना, सगाई टूटना

हुक्म टूटना

हुक्म तोड़ना (रुक) का लाज़िम

तिलिस्म टूटना

तिलसम तोड़ना (रुक) का लाज़िम, जादू का असर ज़ाइल होना , राज़ फ़ाश होना

बिक्र टूटना

लड़की की वर्जिनिटी तोड़ना, किसी कुँवारी के साथ पहली बार संभोग करना

ग़ुरूर टूटना

गुमान-ए-बातिल या घमंड ख़त्म होना

बंद टूटना

बंद तोड़ना का अकर्मक

कच्ची टूटना

कच्ची उम्र में ही शील भंग होना, कच्ची उम्र में कुंवारपन दूर होना, छोटी उम्र में सर ढका जाना

कमंद टूटना

फंदा टूटना, आसरा ख़त्म हो जाना

घमंड टूटना

घमंड समाप्त होना, ग़ुरूर ख़त्म होना, अकड़ जाती रहना

लंगर टूटना

समुद्री जहाज़ की लोहे की ज़ंजीर का टूटना जिससे वो बँधा हुआ हो तथा असहाय होना, बे-आसरा होना

रिश्ता टूटना

ताल्लुक़ का मुनक़ते होना, ताल्लुक़ ख़त्म हो जाना

'इल्म टूटना

be cursed

वुज़ू टूटना

किसी ऐसी स्थिति का सामने आना (जैसे मूत्र एवं अपान आदि) जिससे शास्त्र के अनुसार वुज़ू (प्रार्थना से पूर्व मुसलमानों के हाथ मुँह धुलने की विधि) स्थापित नहीं रहता, वुज़ू जाता रहना, वुज़ू समाप्त हुआ, वुज़ू की स्थिति स्थिर न रही, पवित्रता स्थापित न रहना

चिल्ला टूटना

छात्रवृत्ति अधूरा रह जाना, पूरा होने से पहले ख़त्म हो जाना, छात्रवृत्ति पूरा न हो सकना

विश्वास टूटना

एतबार ख़त्म हो जाना, भरोसा न रहना

उम्मीद टूटना

रुक : उम्मीद तोड़ना नंबर २

मु'आहदा टूटना

मुआहिदा तोड़ना (रुक) का लाज़िम, मुआहिदा ख़त्म हो जाना । ये जवाब सर हर नाम सिंह के इस उज़्र का है जो उन्होंने पेश किया है कि ये मुआहिदे और हुक़ूक़ ऐसे हैं कि जो टूट ही नहीं सकते

घुटने टूटना

घुटनों पर चोट लगना

नश्तर टूटना

نشتر کا دو ٹکڑے ہو جانا، زخم کو چیرنے کے وقت ہڈی سے لگ کر بعض دفعہ ایسا ہو جاتا ہے

ख़्वाब टूटना

नींद ख़त्म हो जाना, नींद से जग जाना

ख़ातिर टूटना

ख़ातिर तोड़ना (रुक) का लाज़िम

जिगर टूटना

आशिक़ होना

ख़ुमार टूटना

रुक : ख़ुमार उतरना

बिजली टूटना

(अभिशाप या कोसना) लुट जाओ, तबाह हो जाओ

साँस टूटना

سانس کے چلنے میں فرق آنا ، دم ٹوٹنا ، سانس اُکھڑ جانا ؛ پھیپھڑوں کی ہوا ختم ہوجانا.

टाँका टूटना

सीवन टूट जाना, सिले हुए ज़ख़्म उधड़ जाना

टाँग टूटना

leg to be broken

आँत टूटना

अधिक मात्रा में उल्टी आने से आँतों का दुखने लगना

हर्फ़ टूटना

(सुलेख) अक्षर के जोड़ का खुला रहना जो दोष माना जाता है

बर्क़ टूटना

दुखद घटना घटित होना, कठोर यातना पहुँचना

बाज़ू टूटना

बल समाप्त होना, सहायक न रहना

कुफ़्र टूटना

ज़लालत या ज़ुल्मत छटना, गुमराही या स्याही दूर होना

क़ल्ब टूटना

रंजीदा होना, मायूस होना, अफ़्सुर्दा होना

टाँके टूटना

कपड़ा या घाव की सिलाई का टूट जाना, इस अर्थ में टांका टूट जाना भी है

लिहाज़ टूटना

लिहाज़ तोड़ना का लाज़िम, शर्म दूर होना, झिजक ख़त्म होना

क़ानून टूटना

नियमों के विरुद्ध कोई काम करना, सरकार द्वारा बनाए गए नियमों का उल्लंघन करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फूटना के अर्थदेखिए

फूटना

phuuTnaa•پُھوٹْنا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 212

टैग्ज़: रंग घृणात्मक

फूटना के हिंदी अर्थ

अकर्मक क्रिया

खिलना, निकलना, टूटना
मिट्टी, धातु आदि की बनी हुई वस्तु का आघात लगने पर अथवा गिरने के फलस्वरूप अनेक छोटे-छोटे टुकड़ों में विभक्त होना। जैसे-(क) शीशा फूटना। (ख) स्लेट फूटना।
विशेषतः किसी कड़ी और प्रायः गोलाकार चीज का आघात लगने पर या दबाव पड़ने पर इस प्रकार टूटना कि उसके अंदर का अवकाश आस-पास के अवकाश के साथ मिलकर एक हो जाय। जैसे-मटका या हँडिया फूटना।
आघात या प्रहार से किसी वस्तु के छोटे-छोटे टुकड़े हो जाना; खंडित होना
चोट लगने से शरीर के किसी अंग से ख़ून बहने लगना
अंकुर, शाखा आदि का निकलना
एक पक्ष छोड़कर दूसरे पक्ष में चले जाना
इस प्रकार विकृत होना कि किसी काम का न रह जाए
किसी मुख्य मार्ग से उपमार्ग निकलना
कोई गुप्त बात, भेद या रहस्य का सभी पर प्रकट होना
साथ न रह कर अलग-अलग रहना
रासायनिक पदार्थ बम, गोले आदि का फटना; विस्फोट होना
ऊपरी आवरण को तोड़कर वेगपूर्वक बाहर निकलना
रोग का प्रकट होना
{व्यं-अ.} मुख से शब्द उच्चारित होना।

शे'र

मिरे दिल का टूटना फूटना

तेरी दिल-लगी का सबब हुआ

नासिर अमरोहवी

दिल के छक्के छूट जाना टूटना अह्द-ए-वफ़ा

रूठ जाना आप का था फूटना तक़दीर का

शाकिर नायती

English meaning of phuuTnaa

Intransitive verb

( of a secret) to leak out, trickle out, (of blisters) erupt all over the body, (of colour or light) appear, spread, (of the eye) become blind, (of the head) be injured, smashed, be diffused (as smell), go away, part, separate, gush (tears or water), rise, shoot, bud, germinate, say, open the mouth, to be broken into, be broken, be separated, split, burst
sprout, bloom

پُھوٹْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعدی

(کسی سخت یا کراری چیز کا) ٹوٹنا ، ٹکڑے ٹکڑے ہونا ، شکستہ ہونا .
(غلاف یا جلد والی چیز کا) پھٹنا ، شق ہونا .
(کلی وغیرہ کا) نکلنا ، کھلنا ، شگفتہ ہونا .
(دیوار میں) سوراخ کیا جانا ، کومل ہونا .
بگڑنا ، خراب ہونا ، (آن٘کھ کے لیے) بینائی جاتی رہنا .
(ابھر کر یا سطح چھید کر) نکلنا ، باہر آنا ، ابل آنا.
(رن٘گ یا روشنی کا) ظاہر ہونا ، نمایاں ہونا ، نمودار ہونا ، جھلکنا ، پھیلنا .
(جسم پر دانے) نمودار ہونا ، پھلنا ، پھنسیاں نکلنا ؛ جذام ہو جانا .
(تخم کا) نمو پانا ، اگنا ، (شاخ کا) نمودار ہونا .
. الگ ہوجانا ، نکلنا ، الگ یا علیحدہ ہونا .
(تحقیر سے) بولنا ، کہنا (اکثر من٘ھ کے ساتھ) .
(شاخ کی طرح) الگ ہو کر کسی سیدھ میں جانا .
جدا ہونا ، کٹ جانا ، ساتھ چھوڑنا .
(پانی وغیرہ کا) جوش زن ہونا ، آپال آنا .
زخمی ہونا ، پھٹنا (سر وغیرہ کا).
آبلے وغیرہ میں سوراخ ہوجانا ، زخم یا پھوڑا پھٹ کر آلائش نکلنا (زخم یا آبلے وغیرہ کے ساتھ) .
(بو) نکلنا ، پھیلنا .
راز کا افشا ہونا ، بھید کھلنا ، مشتہر ہونا ، پھیل جانا (بات وغیرہ کے ساتھ).
کاغذ پر سیاہی کا نہ توڑ کر نمایاں ہونا
نابالغی کا زمانہ گزر جانے سے آواز کا صاف ہوجانا

Urdu meaning of phuuTnaa

Roman
Urdu

(kisii saKht ya karaarii chiiz ka) TuuTnaa, Tuk.De Tuk.De honaa, shikasta honaa
(Galaaf ya jald vaalii chiiz ka) phaTnaa, shaq honaa
(kalii vaGaira ka) nikalnaa, khulnaa, shagufta honaa
(diivaar men) suuraaKh kiya jaana, komal honaa
biga.Dnaa, Kharaab honaa, (aankh ke li.e) biinaa.ii jaatii rahnaa
(ubhar kar ya satah chhed kar) nikalnaa, baahar aanaa, ubal aanaa
(rang ya roshnii ka) zaahir honaa, numaayaa.n honaa, namuudaar honaa, jhalaknaa, phailnaa
(jism par daane) namuudaar honaa, phalnaa, phunsiyaa.n nikalnaa ; jazaam ho jaana
(tuKhm ka) nimmo paana, ugnaa, (shaaKh ka) namuudaar honaa
. alag hojaana, nikalnaa, alag ya alaihdaa honaa
(tahqiir se) bolnaa, kahnaa (aksar munh ke saath)
(shaaKh kii tarah) alag ho kar kisii siidh me.n jaana
judaa honaa, kaT jaana, saath chho.Dnaa
(paanii vaGaira ka) josh zan honaa, aapaal aanaa
zaKhmii honaa, phaTnaa (sar vaGaira ka)
aable vaGaira me.n suuraaKh hojaana, zaKham ya pho.Daa phaT kar aalaa.iish nikalnaa (zaKham ya aable vaGaira ke saath)
(buu) nikalnaa, phailnaa
raaz ka ifshaa honaa, bhed khulnaa, mushtahir honaa, phail jaana (baat vaGaira ke saath)
kaaGaz par syaahii ka na to.D kar numaayaa.n honaa
naabaaliGii ka zamaana guzar jaane se aavaaz ka saaf hojaana

फूटना से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

कान फूटना

अधिक कोलाहल का बहुत नागवार गुज़रना या बुरा लगना, कानों को शोरशराबे या हल्लागुल्ला आदि से तकलीफ़ होना

छाला फूटना

फफूले से पानी निकलना, फफूले का पिचक जाना

टूटना फूटना

टूटा होना, पूर्णतया न रहना, प्रतीकात्मक: नष्ट हो जाना

दिल के फफोले फूट्ना

दिल की भड़ास निकलना, गु़स्सा उतरना, तकलीफ़ दूर होना

दिल में लड्डू फूट्ना

बेहद ख़ुश होना, दिल में बहुत ख़ुशी होना

नकसीर फूटना

नाक से ख़ून आना, मर्ज़ राफ का पेश आना

और देखिए

फूटना के अंत्यानुप्रास शब्द

212

ऊटना कूटना खूटना घूटना छूटना टूटना लूटना

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

टूटना

कम होना (क़ीमत वग़ैरा काक

टूटना फूटना

टूटा होना, पूर्णतया न रहना, प्रतीकात्मक: नष्ट हो जाना

टुटना

رک: ٹوٹنا.

हिम्मत टूटना

کم ہمت ہو جانا، پست ہمت جانا

कुच्लियाँ टूटना

दान॒त बाक़ी ना रहना, बूढ़ा होना

मुसीबतें टूटना

दुश्वारियाँ पेश आना

जूतियाँ टूटना

जूतीयां तोड़ना (रुक) का लाज़िम

ए'तिक़ाद टूटना

رک : اعتقاد اٹھنا

टाँगें टूटना

थक कर चूर हो जाना, बहुत अधिक थक जाना

आँतें टूटना

भूक का ज़ोर होना, निहायत भूक लगना

हुमायूँ टूटना

कम हिम्मत हो जाना, पस्तहिम्मत हो जाना

ज़ंजीर टूटना

ज़ंजीर का टुकड़े टुकड़े हो जाना, पाबंदी ख़त्म होना

छींका टूटना

संयोग या भाग्यशली से बिना किसी कारण के काम हो जाना

मुँह टूटना

۔ مُنھ میں چوٹ آنا۔ ؎

ज़ुल्म टूटना

कठिनाई और परेशानी आना, मुसीबत पड़ना

कुँआँ टूटना

۔ کنوئیں کا پانی کم ہوجانا۔ ؎

उँगलियाँ टूटना

رک : انگلیاں توڑنا جس کا یہ لازم ہے۔

मुँह टूटना

बोलने से आजिज़ होना, मुँह में आबले पड़ना

फ़ित्वा टूटना

فساد ختم ہونا .

हड्डियाँ टूटना

चोट लगने से हड्डियों का टूट जाना, हड्डी तड़ख़ना

ग़ुस्सा टूटना

नाराज़ी ज़ाहिर होना, ग़ुस्से का इज़हार होना

क़िल'आ टूटना

क़िला गिरना, तबाह बर्बाद हो जाना

जूती टूटना

रुक : जूतीयां टूटना

मुसीबत टूटना

मुसीबत में फँसना, दुख या तकलीफ़ होना

निस्बत टूटना

मंगनी टूटना, रिश्ता ख़त्म होना, शादी की बातचीत का ख़त्म हो जाना, सगाई टूटना

हुक्म टूटना

हुक्म तोड़ना (रुक) का लाज़िम

तिलिस्म टूटना

तिलसम तोड़ना (रुक) का लाज़िम, जादू का असर ज़ाइल होना , राज़ फ़ाश होना

बिक्र टूटना

लड़की की वर्जिनिटी तोड़ना, किसी कुँवारी के साथ पहली बार संभोग करना

ग़ुरूर टूटना

गुमान-ए-बातिल या घमंड ख़त्म होना

बंद टूटना

बंद तोड़ना का अकर्मक

कच्ची टूटना

कमंद टूटना

फंदा टूटना, आसरा ख़त्म हो जाना

घमंड टूटना

घमंड समाप्त होना, ग़ुरूर ख़त्म होना, अकड़ जाती रहना

लंगर टूटना

रिश्ता टूटना

ताल्लुक़ का मुनक़ते होना, ताल्लुक़ ख़त्म हो जाना

'इल्म टूटना

be cursed

वुज़ू टूटना

चिल्ला टूटना

विश्वास टूटना

एतबार ख़त्म हो जाना, भरोसा न रहना

उम्मीद टूटना

रुक : उम्मीद तोड़ना नंबर २

मु'आहदा टूटना

घुटने टूटना

घुटनों पर चोट लगना

नश्तर टूटना

نشتر کا دو ٹکڑے ہو جانا، زخم کو چیرنے کے وقت ہڈی سے لگ کر بعض دفعہ ایسا ہو جاتا ہے

ख़्वाब टूटना

नींद ख़त्म हो जाना, नींद से जग जाना

ख़ातिर टूटना

ख़ातिर तोड़ना (रुक) का लाज़िम

जिगर टूटना

आशिक़ होना

ख़ुमार टूटना

रुक : ख़ुमार उतरना

बिजली टूटना

(अभिशाप या कोसना) लुट जाओ, तबाह हो जाओ

साँस टूटना

سانس کے چلنے میں فرق آنا ، دم ٹوٹنا ، سانس اُکھڑ جانا ؛ پھیپھڑوں کی ہوا ختم ہوجانا.

टाँका टूटना

सीवन टूट जाना, सिले हुए ज़ख़्म उधड़ जाना

टाँग टूटना

leg to be broken

आँत टूटना

अधिक मात्रा में उल्टी आने से आँतों का दुखने लगना

हर्फ़ टूटना

(सुलेख) अक्षर के जोड़ का खुला रहना जो दोष माना जाता है

बर्क़ टूटना

दुखद घटना घटित होना, कठोर यातना पहुँचना

बाज़ू टूटना

बल समाप्त होना, सहायक न रहना

कुफ़्र टूटना

ज़लालत या ज़ुल्मत छटना, गुमराही या स्याही दूर होना

क़ल्ब टूटना

रंजीदा होना, मायूस होना, अफ़्सुर्दा होना

टाँके टूटना

कपड़ा या घाव की सिलाई का टूट जाना, इस अर्थ में टांका टूट जाना भी है

लिहाज़ टूटना

लिहाज़ तोड़ना का लाज़िम, शर्म दूर होना, झिजक ख़त्म होना

क़ानून टूटना

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

फूटना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done