پولی ، پھوکی .

a kind of fish, Mystus capirat

بندوق کے گھوڑے کو کسا ہوا رکھنے والا پینْچ دار کیلا یا پھلی دار پین٘چ ، پھلی

blister

جو ڈھال سے مسلح ہو ، ڈھال بردار

parat

puffed bread

celestial, cerulean, heavenly

وہ شخص جو کوچے یا بازار کے کنارے بیٹھ کر فال نکالے

رک : پھلسئی ، مچھلی ، لاط : Mystus capirat .

جہاز رانی: لنگر کے بازو پر تکونا پتّر، لنگر کا قلاب۔.

رک : پھیل پھیل کر/کے

دال .

blade of a sword, knife or dagger

ٹکڑا ، حصّہ .

चखें के तकले में लगायी जानेवाली चमड़े की गोल टिकिया, खेमे के बाँसों में लगायी जानेवाली गोल टिकली।

رک : پلڑا .

ابتدائی ، پہلا (رک : پہل کا کوٹ) .

ہر چیز کا آدھا حصّہ جو پھٹ کر الگ ہوگیا ہو ؛ دال ؛ تلوار کا ٹکڑا .

small swollen or puffed cake of fruit and pulse (or of pulse alone) fried in ghee or oil, fritters

(دکن) رک : پُھلّی معنی نمبر ۴ .

پھول کی پَنْکھَڑی ، برگ گل ، (مجازاً) نرم و نازک شے .

پھول کا بنا ہوا ایک قسم کا گلدستہ ، پھول کی چادر .

رک : پھول کی چھڑی.

پھولوں سے بنی ہوئی ٹٹی .

کبھی نہ مارنا ، کبھی کچھ سزا نہ دینا ، (مجازاً) ناز و نعم سے پالنا .

شریف آدمی غرور نہیں کرتا

کبھی نہ مارنا ، کبھی کچھ سزا نہ دینا ، (مجازاً) ناز و نعم سے پالنا .

دھوپ سے پھول مرجھا جاتے ہیں اور کُپّے میں ڈالنے سے گھی خراب ہو جاتا ہے

بہت سے کی بجائے تھوڑا سا ، بہت نہیں تو تھوڑا ہی سہی

کبھی نہ مارنا ، کبھی کچھ سزا نہ دینا ، (مجازاً) ناز و نعم سے پالنا .

humility is a sign of greatness

ذرا بھی سزا یا تکلیف نہ اٹھانا ، ناز و نعم میں پرورش پانا .

a little rather than more

did not punish lightly even, cared lovingly

۔(عو) ہاتھ بھی نہیں لگایا۔ کبھی نہیں مارا۔ بڑے لاڈ پیار ناز ونعم سے رکھنے کے موقع پر کہتی ہیں۔ ؎

sky above all, as plain as atlas

(ٹھگی) صبح سے دوپہر تک کا وقت.

(بات یا نظم وغیرہ) جو بہت سنجیدہ نہ ہو ، لطیف نیز پُرلطف ، شگفتہ

light and pleasant, light and sprightly, light, lean

شوربا اور پھلکا جو بیماروں کی غذا ہے .

(نباتیات) وہ پودے جن میں پھلی لگتی ہے.

one who gives annoyance, torturer, painful

(ہیئت) مِٹتے وقت سِتارہ پھٹتا ہے . پھٹنے سے گیس اور ذرّات کی گرد پیدا ہوتی ہے اس گیس اور گرد کو کوئی بڑا ستارہ اپنی طرف کشش سے کھین٘چ لیتا ہے . اس کو بنیولا یا سحابِ فلکی کہتے ہیں .

(نباتات) پودوں کی وہ قسم جن میں پھول اور دال نہیں ہوتی (مثلاً لچن ، دریائی گھاس وغیرہ) .

ایک قسم کے پھلکے جو سبک اور زود ہضم ہوتے ہیں.

(ہیئت) ہیت کا انتظام چلانے کا طریقہ ۔

نان کی ایک قسم

the celestial globe

comforting, soothing

اکاس گولہ ، آسمانی کرہ.

light, comic, casual

(مجازاً) محبوب کے اعضا کا ابھار شان اور چھب .

رک : ہلکا پن جو معروف ہے ؛ نزاکت ؛ لطافت ۔

heavenly bodies, i.e. stars, planets, etc.