बहुत ही कोमल

चढ़ावा चढ़ाना (प्रस्ताव देना)

बहुत नाज़ुक होना, नाज़ुक शरीर होना

तीन चार घंटे के सफ़र में थकान कैसी और वो भी कब कि चाहने वाले साथ हूँ हाथों-हाथ लखनऊ पहुंचे फूलपान की तरह उलट-पलट की गई

۱. बहुत नाज़ुक बदन होना, धान पान होना

आव-भगत करना, सेवा-सत्कार करना, खिलाना-पिलाना

मामूली तोहफ़ा जो ख़ुशी के मौक़े पर भेजा जाय

وہ جالی جس میں پھول اور پتوں کی بیل کا ڈیزائن بنایا گیا ہو ، گل دار جالی

निरी बातों से काम नहीं चलता, कुछ ख़र्च भी करना चाहिए

निरी बातों से काम नहीं चलता ख़र्च भी करना चाहिए

झगड़े फ़साद में खातिरदारी थोड़ी होती है

अच्छे प्रकार का दासा जिस पर पान फूल की बेल बनाई गई हो

ग़रीब आदमी के सर पर तहमत थुप जाती है, कमज़ोर और ग़रीब पर आसानी से इल्ज़ाम लगा दिया जाता है

आई हुई बुराई को दूसरे के सर थोपने के अवसर पर बोलते हैं

आई हुई बुराई को दूसरे के सर थोपने के अवसर पर बोलते हैं

बेशरम आदमी के मुताल्लिक़ कहते हैं कि जूतीयां लगने से शर्मिंदा होने की बजाय ढिटाई से कहता है कि इस से मिट्टी झड़ गई और जिस्म हल्का हो गया