عقلمند ، ہوشیار ، نوجوان

رک : پھوک

concern, anxiety, worry

رک : بشکر مول

beggar, fakir

سان٘پ کی پھن٘کار کی کیفیت رکھنے والی چولی

رک : پھن٘کار .

فقیر، سادھو ، مسلمان درویش یا ہندو جوگی ۔.

poverty, penury, indigence, mendicancy, mendicity

فقیر ، درویش ، گداگر .

idea, thought

vertebrae, the backbone

بہت فکر کرنے والا، بہت سوچ بچار کرنے والا

sentences, taunts

اختتام ، فقدان ، گم کردگی ، گم ہونا.

lost, missing, absent, Metaphorically: rare

one having lost something

broke, penniless

بہادر، دلیر، بانْکا، ترچھا

غور کرنا، سوچ بچار کرنا.

تردّد ہونا، خیال ہونا.

فکر مند، متردّد.

فکرمند ہونا، متفکّر ہونا.

worried

faculty of thought

thoughts of the beloved's features

بھوکا رہنا فکر کرنے سے بہتر ہے، فکر فقیروں کو مار دیتا ہے، فکر آدمی کو تحلیل کر دیتا ہے

پن٘کھڑی دار ، پہلودار .

ذہنی قوت، فکری طاقت، سوچ

ذہنی صلاحیت، قوت فکر، فکری کاوش

غریبوں کو نوازنا ، فقیروں کی پرورش کرنا ، درویشوں پر لُطف و کرم کرنا.

باتوں باتوں میں اڑا دینا ، غیر اہم بنا دینا ، دھوکا دینا ، فریب دینا.

ذہنی رویہ، انداز فکر

ذہنی انتشار، فکری انارکی، پراگندی فکر

سوچنا، غور کرنا.

فکر میں ڈوبنا، بہت فکر مند ہونا.

بھکاری، قرض خواہ اور بچّہ تینوں ضدّی ہوتے ہیں اور کچھ نہ کچھ لے کر ہی جان چھوڑتے ہیں

کسی کی باتوں سے دھوکا کھانا ، باتوں کے فیرب میں آجانا.

کسی کی باتوں سے دھوکا کھانا ، باتوں کے فیرب میں آجانا.

رک: فکرمند.

فقیر کو کسی بات کی پروا نہیں جہاں رات ہو جائے وہیں بسر کر لیتا ہے

deliberation, idea and anxiety or concern

فقیر کا بھیس بدل لینا ، درویش بن جانا ، فقیرانہ وضع بنا لینا.

غریب کو جو میسّر ہو جاوے وہی بہت ہے ؛ غریب آدمی کو جو کچھ مل جائے وہی بہت ہے

فقیر جاہل جہاں جاتا ہے شیطان ساتھ رہتا ہے (محاورات ہند).

thought-provoking

غور و فکر سے مملو.

بھوکا رہنا فکر کرنے سے بہتر ہے، فکر فقیروں کو مار دیتا ؛ فکر آدمی کو تحلیل کر دیتا ہے

talking nonsense, to abuse

گالی دینا ، پھبتی کسنا ، مذاق اڑانا .

فقیر کے لیے فاقہ ، قناعت اور ریاضت ضروری ہین ان کے بغیر فقیر نہیں بنتا

درویش کو اپنی کرامت سے سب کچھ حاصل ہو جاتا ہے

خیال پیدا ہونا، فکیر لاحق ہونا، اندیشہ ہونا.

مفلس کردینا

witty, glib-tongued

the one who spends carelessly

anxiety, concern of this world and the after-life

محتاج کر دینا، مفلس بنا دینا، کنگال کر دینا

taunting, passing comments, booing

simple, devout ascetic, whose temperament is simple and humble