Search results

Saved words

Showing results for "phaTkaar"

ruuh

the soul, spirit, the vital principle, the breath of life

rauh

a pleasant refreshing wind

duh

difficult to be governed, intractable, unmanageable, ill-managed, badly governed, s m a bad governor, a tyrant, mismanagement, mal-administration

ruuh-daar

روح والا، ذی روح

ruuh-gazaa

دِل کو تکلیف یا اذّیت پہن٘چانے والا ، تکیف دہ ،اذّیت ناک.

ruuh-pesh

اَدرک سے مشابہ ایک زہریلے پودے کا ست.

ruuh-fazaa

soul-augmenting, enhancing, soul nourisher, exhilarating, refreshing and soothing

ruuh-afzaa

prolonging life

ruuhii

related to soul, heart, spirit, the vital principle, life, spiritual

ruuh aanaa

جان پڑ جانا.

ruuh pa.Dnaa

جسم میں جان پڑنا.

ruuh honaa

کسی چیز میں جان ہونا.

ruuh-parvar

beatific, soul stirring

ruuh-farsaa

soul-effacing, soul-searing, extremely painful, teasing

ruuh-baKHsh

prolonging life, increasing the spirits, exhilarating

ruuh-ma'aanii

essence of meanings

rah

usu. written as superscript after the name of a Muslim saint

ruuh dau.Dnaa

کسی چیز کا طلبگار ہونا ، خواہش مند ہونا.

ruuh rahnaa

خیال لگا رہنا ، دھیان رِہنا.

ruuh.Daa

رک : روڑھا.

ruuh-baKHshii

زندگی بخشنے کا کام ، زندہ کرنے کا عمل ، تازگی ، فرحت.

ruuh malnaa

بہت دوستی ہونا ، دِلی محبت ہونا.

ruuh ta.Dapnaa

رُوح کا بے قرار ہونا.

ruuh-o-ravaa.n

heart and soul

ruuh dau.Daanaa

جان ڈالنا ، زندگی اور حرکت پیدا کرنا ، تازگی اور فرحت بخشنا.

rah

path, way, road

ruuh laraznaa

خوف سے کان٘پنا ، دہشت طاری ہونا.

ruuhe.Daa

ایک درخت ہے اس کا پھل کسیلا ، کڑوا اور مُلَیَّن ہوتا ہے بادگولہ ، جگر اور تِلّی کے امراض میں مُفید ہے .

ruuh Daalnaa

رک : رُوح پُھون٘کنا.

ruuh bharnaa

جان ڈالنا.

ruuh-ul-ilqaa

(تصوُّف) اس فرشتہ کو کہتے ہیں جو ہندوں کے قلوب پر امرالٰہی القا کرتا ہے ، اس سے مراد جبرئیل علیہ السلام ہیں .

ruuh pha.Daknaa

بہت زیادہ خوش یا لُطف اندوز ہونا.

ruuh aTaknaa

دم نِکلتے نِکلتے رُک جانا.

ruuh kaa.npnaa

خوف سے لرزنا ، سخت خوفزدہ ہونا.

ruuh ghuTnaa

جی گھبرانا ، پریشان ہونا.

ruuh-parastii

animism

ruuh pha.Dkaanaa

روح پھڑکنا (رک) کا متعدی.

ruuh do qaalab

رک : ایک جان دو تن.

ruuh kii Gizaa

روح کی تقویت کا سامان ، بقائے روح کا سامان.

ruuha.D

uneven, rutted, fallow (land)

ruuh phu.nknaa

روح پُھون٘کنا (رک) کا لازم.

ruuh-ul-mu'azzam

the Archangel Gabriel

ruuh bhaagnaa

متنفر ہونا.

ruuh tarasnaa

روح کا نا آسودہ ہونا ، کسی چیز کے لیے نہایت بیتاب ہونا.

ruuh nikalnaa

the soul or life to quit (the body), life to depart, to die, to be frightened to death

ruuh-e-tab'ii

प्राणवायु का वह अंश जो यकृत में रहकर खाद्य पदार्थों को पचाता और शरीर के सारे अंगों को ग़िज़ा पहुँचाता है, (यूनानी तिब) ।।

ruuh-ul-amiin

Honest soul, Gabriel

ruuh khi.nchnaa

عطر نِکلنا ، ست نکلنا ؛ (مجازاً) جان نِکلنا ، دم فنا ہونا.

ruuh-ul-arvaah

روحوں کی روح ، (مراد) تجلّی جو خطیرۃ القدس کی اصل ہے اور ہمم ارواح اس کے گرد جسم معنی پر روشنی کی طرح ہیں یا مثالِ نوع انسان کے تمام رُوحیں اس سے پُھوٹتی ہیں .

ruuh phuu.nknaa

جان ڈالنا ، زندگی بخشنا ، تازہ دم کرنا.

ruuh shaad honaa

بے انتہا لُطف آنا ، بہت خوش ہونا.

ruuh pa.Dii honaa

(کسی شخص ، چیز یا معاملے کی طرف) خیال لگا ہونا ، (کسی کا) ہر وقت دھیان آنا.

ruuh khe.nchnaa

ست نِکالنا ، جوہر نِکالنا ، لُبِّ لُباب بیان کرنا.

ruuh bhaTaknaa

longing to meet someone or see something

ruuh nikaalnaa

to take the life (of), to kill, to extract the essence (of a thing)

ruuh tharraanaa

خوف سے لرزنا ، بہت زیادہ خائف ہونا ، مرعوب ہونا.

ruuh-e-asr

soul of contemporary times

ruuh-e-aa'zam

the supreme spirit, God

ruuh-e-qudsii

angel Gabriel, the angel of revelation and the intermediary between God and Muhammad

ruuh-e-quudus

holy spirit that abides in the heaven

Meaning ofSee meaning phaTkaar in English, Hindi & Urdu

phaTkaar

फटकारپَھٹکار

Origin: Hindi

Tags: Delhi Delhi

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of phaTkaar

Noun, Feminine

Adjective

  • Accursed

Sher Examples

फटकार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ऐसी कठोर बात जिससे किसी की भर्त्सना की जाय। फटकार कर कही हुई बात। झिड़की। दुत्कार। क्रि० प्र०-पड़ना।-बताना।-सुनना।-सुनाना।
  • फटकारने की क्रिया या भाव।
  • धिक्कार। लानत। क्रि० प्र०-खाना।-देना।-पड़ना।-सुनना। मुहा०-मुंह पर फिटकार बरसना = चेहरा बहुत ही फीका या उतरा हुआ होना। मुख की कांति न रहना। श्रीहत होना। (किसी की) फिटकार लगना = किसी के फिटकारने का परिणाम दिखाई देना।
  • हलकी मिलावट।
  • फटकारने की क्रिया या भाव; डाँट; झिड़की; लानत-मलानत
  • धिक्कार, धुत्कार, लानत
  • किसी वस्तु को तेज़ी से या झटके से हिलाना; झटकारना
  • किसी का तिरस्कार करने या लज्जित करने के लिए क्रोध या आवेश में कही गई बात; भर्त्सना; दुत्कार; प्रताड़ना।

پَھٹکار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بے رونقی ، اجاڑ پن .
  • (مجازاً) ذلت ، خواری ، رسوائی .
  • نفرین ، لعنت ، ملامت .
  • ۔(ھ) بالفتح) مونث ۱۔کوڑے کی آواز۔ ۲۔پتھر پر کپڑا دھونے کی آواز۔ ۳۔اناج پھٹکنے کی آواز۔ ۴۔جھڑک دینا۔ جھڑکی۔ ۵۔ رسیکا کوڑا جو لمبا ہوتا ہے جس سے گھوڑے کو سدھاتے ہیں۔
  • بد دعا .
  • خوشبو رن٘گ یا کسی چیز کی ہلکی سی ملاوٹ ، آمیزش ، چاشنی .
  • پرواز تخیل میں کسی بات کا ہلکا سا جھون٘کا .
  • ۔(ھ) مونث۔ بددعا۔ لعنت ۲۔بے رونقی ۳۔ذِلّت وخواری ۴۔(دہلی) آمیزش۔ چاشنی۔

اسم، مذکر

  • کوڑا پٹخانے یا مارنے کی آواز .
  • ضرب لگانے کی آواز .
  • پتھر پر کپڑا دھونے کی آواز ؛ اناج پھٹکنے کی آواز .
  • پھٹ پھٹ کی آواز .
  • چھانٹے اور پھٹکنے کا فعل .
  • جھڑکی ، دور دور ، دبک ، سرزنش ، ملامت .
  • (مجازاً) رسی کا لمبا کوڑا جس سے گھوڑا سدھایا جاتا ہے .
  • بندوق کی گولی کا زور ، توڑ .

Urdu meaning of phaTkaar

  • Roman
  • Urdu

  • beraunaqii, ujaa.D pan
  • (majaazan) zillat, Khaarii, rusvaa.ii
  • nafriin, laanat, malaamat
  • ۔(ha) baalaftah) muannas १।ko.De kii aavaaz। २।patthar par kap.Daa dhone kii aavaaz। ३।anaaj phaTakne kii aavaaz। ४।jhi.Dak denaa। jhi.Dkii। ५। rasiikaa kuu.Daa jo lambaa hotaa hai jis se gho.De ko hain।
  • baddu.a
  • Khushbuu rang ya kisii chiiz kii halkii sii milaavaT, aamezish, chaashnii
  • parvaaz taKhayyul me.n kisii baat ka halkaa saa jhonkaa
  • ۔(ha) muannas। baddu.a। laanat २।beraunaqii ३।zillat vaKhvaarii ४।(dillii) aamezish। chaashnii
  • kuu.Daa paTKhaane ya maarne kii aavaaz
  • zarab lagaane kii aavaaz
  • patthar par kap.Daa dhone kii aavaaz ; anaaj phaTakne kii aavaaz
  • phaT phaT kii aavaaz
  • chhaanTe aur phaTakne ka pheal
  • jhi.Dkii, duur duur, dubak, sarzanish, malaamat
  • (majaazan) rassii ka lambaa kuu.Daa jis se gho.Daa sadhaayaa jaataa hai
  • banduuq kii golii ka zor, to.D

Related searched words

ruuh

the soul, spirit, the vital principle, the breath of life

rauh

a pleasant refreshing wind

duh

difficult to be governed, intractable, unmanageable, ill-managed, badly governed, s m a bad governor, a tyrant, mismanagement, mal-administration

ruuh-daar

روح والا، ذی روح

ruuh-gazaa

دِل کو تکلیف یا اذّیت پہن٘چانے والا ، تکیف دہ ،اذّیت ناک.

ruuh-pesh

اَدرک سے مشابہ ایک زہریلے پودے کا ست.

ruuh-fazaa

soul-augmenting, enhancing, soul nourisher, exhilarating, refreshing and soothing

ruuh-afzaa

prolonging life

ruuhii

related to soul, heart, spirit, the vital principle, life, spiritual

ruuh aanaa

جان پڑ جانا.

ruuh pa.Dnaa

جسم میں جان پڑنا.

ruuh honaa

کسی چیز میں جان ہونا.

ruuh-parvar

beatific, soul stirring

ruuh-farsaa

soul-effacing, soul-searing, extremely painful, teasing

ruuh-baKHsh

prolonging life, increasing the spirits, exhilarating

ruuh-ma'aanii

essence of meanings

rah

usu. written as superscript after the name of a Muslim saint

ruuh dau.Dnaa

کسی چیز کا طلبگار ہونا ، خواہش مند ہونا.

ruuh rahnaa

خیال لگا رہنا ، دھیان رِہنا.

ruuh.Daa

رک : روڑھا.

ruuh-baKHshii

زندگی بخشنے کا کام ، زندہ کرنے کا عمل ، تازگی ، فرحت.

ruuh malnaa

بہت دوستی ہونا ، دِلی محبت ہونا.

ruuh ta.Dapnaa

رُوح کا بے قرار ہونا.

ruuh-o-ravaa.n

heart and soul

ruuh dau.Daanaa

جان ڈالنا ، زندگی اور حرکت پیدا کرنا ، تازگی اور فرحت بخشنا.

rah

path, way, road

ruuh laraznaa

خوف سے کان٘پنا ، دہشت طاری ہونا.

ruuhe.Daa

ایک درخت ہے اس کا پھل کسیلا ، کڑوا اور مُلَیَّن ہوتا ہے بادگولہ ، جگر اور تِلّی کے امراض میں مُفید ہے .

ruuh Daalnaa

رک : رُوح پُھون٘کنا.

ruuh bharnaa

جان ڈالنا.

ruuh-ul-ilqaa

(تصوُّف) اس فرشتہ کو کہتے ہیں جو ہندوں کے قلوب پر امرالٰہی القا کرتا ہے ، اس سے مراد جبرئیل علیہ السلام ہیں .

ruuh pha.Daknaa

بہت زیادہ خوش یا لُطف اندوز ہونا.

ruuh aTaknaa

دم نِکلتے نِکلتے رُک جانا.

ruuh kaa.npnaa

خوف سے لرزنا ، سخت خوفزدہ ہونا.

ruuh ghuTnaa

جی گھبرانا ، پریشان ہونا.

ruuh-parastii

animism

ruuh pha.Dkaanaa

روح پھڑکنا (رک) کا متعدی.

ruuh do qaalab

رک : ایک جان دو تن.

ruuh kii Gizaa

روح کی تقویت کا سامان ، بقائے روح کا سامان.

ruuha.D

uneven, rutted, fallow (land)

ruuh phu.nknaa

روح پُھون٘کنا (رک) کا لازم.

ruuh-ul-mu'azzam

the Archangel Gabriel

ruuh bhaagnaa

متنفر ہونا.

ruuh tarasnaa

روح کا نا آسودہ ہونا ، کسی چیز کے لیے نہایت بیتاب ہونا.

ruuh nikalnaa

the soul or life to quit (the body), life to depart, to die, to be frightened to death

ruuh-e-tab'ii

प्राणवायु का वह अंश जो यकृत में रहकर खाद्य पदार्थों को पचाता और शरीर के सारे अंगों को ग़िज़ा पहुँचाता है, (यूनानी तिब) ।।

ruuh-ul-amiin

Honest soul, Gabriel

ruuh khi.nchnaa

عطر نِکلنا ، ست نکلنا ؛ (مجازاً) جان نِکلنا ، دم فنا ہونا.

ruuh-ul-arvaah

روحوں کی روح ، (مراد) تجلّی جو خطیرۃ القدس کی اصل ہے اور ہمم ارواح اس کے گرد جسم معنی پر روشنی کی طرح ہیں یا مثالِ نوع انسان کے تمام رُوحیں اس سے پُھوٹتی ہیں .

ruuh phuu.nknaa

جان ڈالنا ، زندگی بخشنا ، تازہ دم کرنا.

ruuh shaad honaa

بے انتہا لُطف آنا ، بہت خوش ہونا.

ruuh pa.Dii honaa

(کسی شخص ، چیز یا معاملے کی طرف) خیال لگا ہونا ، (کسی کا) ہر وقت دھیان آنا.

ruuh khe.nchnaa

ست نِکالنا ، جوہر نِکالنا ، لُبِّ لُباب بیان کرنا.

ruuh bhaTaknaa

longing to meet someone or see something

ruuh nikaalnaa

to take the life (of), to kill, to extract the essence (of a thing)

ruuh tharraanaa

خوف سے لرزنا ، بہت زیادہ خائف ہونا ، مرعوب ہونا.

ruuh-e-asr

soul of contemporary times

ruuh-e-aa'zam

the supreme spirit, God

ruuh-e-qudsii

angel Gabriel, the angel of revelation and the intermediary between God and Muhammad

ruuh-e-quudus

holy spirit that abides in the heaven

Showing search results for: English meaning of fatkaar, English meaning of fatkar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (phaTkaar)

Name

Email

Comment

phaTkaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone