پانی یا کیچڑ میں چلنے کی آواز .

sound of squelching, sound of walking in mud

لگاتار، متواتر، مسلسل.

دروازہ ، پھاٹک .

access, entrance, admittance

کہیں جانے کی بہت زیادہ خواہش ہو تو کہتے ہیں.

the thing is very solid, firm and stable

کہیں جانے کی بہت زیادہ خواہش ہو تو کہتے ہیں.

جہاں جانا تھا جا پہنچا، جو کرنا تھا وہ کرلیا .

نہایت فریب ہوجانا ، کسی کا پروردہ بن جانا ، حاشیہ بردار بن جانا.

مغرور ہو جانا، خود پسند ہو جانا، بِگڑ جانا.

beyond access, beyond comprehension, beyond reach

بالکل رسائی نہ ہو سکنا ۔

انتہائی بلندیوں پر پہنچ جانا ، عروج پر ہونا ۔

بہت کر کے پست ہمت ہو جانا (محاوراتِ ہندوستان).

نہایت بلند مرتبہ ہو جانا ، انتہائی ترقی پر ہونا ۔

رک: پہن٘چ.

اصل مقام حاصل کرنا ، منزلِ مقصود پر پہنچنا ، کسی خاص مرحلے میں داخل ہونا ۔

رک : پہن٘چ .

جالینا ، جاملنا .

اصل مقام حاصل کرنا ، منزلِ مقصود پر پہنچنا ، کسی خاص مرحلے میں داخل ہونا ۔

رسائی ہونا .

رک : پھین٘چنا

beyond access, beyond comprehension, beyond reach

حالت کو پہنچنا ، صورت ِحال درپیش ہونا ، عالم ہونا ، کیفیت ہونا

سُنا جانا ، خبر ہوجانا .

بہت گرے، بہت تنزل ہوا، تریتا کے دور میں پہنچ گئے یعنی بہت ایماندار اور سچے بن گئے

جستجو سے مقصد حاصل ہوتا ہے .