Search results

Saved words

Showing results for "peT me.n pa.Dii buu.nd naam rakhaa mahmuud"

tauqiir

honour, respect, reverence, veneration

tauqiir-e-'ishq

The dignity for love, glory for love

tauqiirnaa

عزت کرنا، نوازنا.

taukiid

اُستواری ، استحکام.

taqrii'

to condemn, denounce, rebuke

taqriih

causing wound or pus

taqiid

تقیید (رک) کا مخفف ، تاکید ، تن٘بیہ ، روک ٹوک ،

taqqaar

enthusiast orator

taqarruh

ulceration

taq'iir

(لفظاً) نیچے چلا جانا ، (طب) ظاہر عضو کا گڑھا ، جیسے ہتھیلی یا پانْوں کے تلوے کا گڑھا ، گہرائی

taqarru'

turning from one side to the other, tossing about in bed

taq.iid

to imprison, make captive

taqa'ur

رک : تقعیر ، گڑھا ، خلا .

taa'qiir

infliction of heavy wounds

taq'iid

رکنا

taqaa'ud

abstaining, negligence, dilatoriness, backwardness

taa'qiid

tying fast or strongly, knitting together

ta'aaqud

معاہدہ کرنا

ta'aqqud

nodulation

vaajibut-tauqiir

واجب الا حترام ، واجب الادب ، واجب التکریم ۔

be-tauqiir

without value, without dignity, without honour

baa-tauqiir

प्रतिष्ठित, सम्मानित, पूज्य

zar-e-tauqiir

opulence, riches, great amount of wealth

baa'is-e-tauqiir

cause of honouring

taqdiir

the Divine decree, fate, destiny, luck, fortune, predestination

nar kii do jagah tauqiir nahii.n bhai.ns ke aur kasbii ke

دونوں جگہ مادہ سے کام چلتا ہے ، بھینس کا نر ایسا کام نہیں دیتا جیسے بیل اس لیے اسے عموماً مار ڈالتے ہیں

taa'qiid-e-lafzii

reversal of words in a sentence or verse that changes the meaning

taqriir kaa lachchhaa ba.ndh jaanaa

۔مسلسل ہونے کی وجہ سے بیان کی تویر کھنچ جانا۔ ؎

taqriir kaa lachchhaa ba.ndhnaa

بیان کے مسلسل ہونے کی وجہ سے لطف پیدا ہوجانا یا تصویر کھنْچ جانا.

taqriir kaa lachchhaa

مسلسل تقریر یا اس کا لطف، آواز کا اتار چڑھاؤ.

taqriir kaa shahd-o-shakar honaa

eloquent, sweet spoken

taqarruf

(طب) زخم کے منْھ کا تازہ ہو جانا

taqriir chhaa.nTnaa

(رک) تقریر بگھارنا.

taqriir chha.nTnaa

تقریر چھانٹنا (رک) کا لازم.

taqdiir la.Dnaa

۔۱۔تقدیر کا موافق آجانا۔ قسمت کھُل جانا۔ تقدیر کا موافق ہونا۔ ؎ ۲۔ تقدیر کا یکساں ہونا۔ ؎

taqdiir-aazmaa.ii

the act of trying one's luck

taa'qiid-e-maa'navii

vagueness in expression, the use of a word which means something else to the poet but gives a different meaning to the palace

taqdiir gha.Dnaa

قسمت وضع کرنا ، تقدیر کو بنانا.

taqdiir biga.Dnaa

أمقدر کا ناموافق ہونا۔ ادبار ہونا۔ بداقبالی ہونا۔

taqdiir pho.Dnaa

تقدیر پھوٹنا (رک) کا تعدیہ.

taqdiir par chho.Dnaa

تدبیر کو بے سود سمجھ کر قسمت پر قانع ہو جانا، کسی معاملے میں تدبیر نہ کرنا

taqaddum-bil-hifz

احتیاط ، پیش بندی ، پہلے سے بچاؤ کرنا ، حفظ ماتقدم (رک).

taqaddum-e-daa'vaa

(law) presenting one claim first among many others

taqdiir se la.Dnaa

قسمت کے مقابلے میں بے سود ہاتھ پان٘و مارنا ، نامساعد حالات میں بھی جدوجہد کرنا.

taqdiir jaa la.Dnaa

رک : تقدیر لڑجانا

taqdiir kaa bigaa.D

to be unlucky, the time not be favorable

taqdiir la.D jaanaa

قسمت کا یکساں ہونا.

taqdiir uu.nchii jagah la.Dnaa

امیر گھر میں شادی ہونا

taqdiir kaa

of or relating to fate, destiny

taqriir-naviisii

speech writing

taa'qiid-e-nikaah

marrying a couple (by reading or reciting the marriage formula)

taqriire.n chhuTnaa

۔باتیں ہونا۔ حُجّت ہونا۔ ؎

taqdiir kaa daaman paka.Dnaa

leave all things upon fate, trust on fate

taqdiir ban.naa

مقدر سن٘ورنا ، حالات بہتر ہونا ، تقدیر بنانا (رک) کا لازم.

taqdiir muvaafiq honaa

to be lucky

taqdiir biga.D jaanaa

fall on evil days, luck to desert

taqdiir vaalaa

lucky, fortunate, blessed

taqriiz-nigaar

a critic

taqdiir kii uftaad

قسمت کا لکھا ، مقدرسے پیش آنے والی بات.

taqarrub Dhuu.nDnaa

قربت تلاش کرنا، نزدیک ہونے کی کوشش کرنا

Meaning ofSee meaning peT me.n pa.Dii buu.nd naam rakhaa mahmuud in English, Hindi & Urdu

peT me.n pa.Dii buu.nd naam rakhaa mahmuud

पेट में पड़ी बूँद नाम रखा महमूद•پیٹ میں پڑی بوند نام رکھا محمود

Also Read As : peT me.n pa.Dii buu.nd to naam rakhaa mahmuud, raat pa.Dii buu.nd naam rakhaa mahmuud

Proverb

पेट में पड़ी बूँद नाम रखा महमूद के हिंदी अर्थ

काम के प्रारंभ ही पर उस की प्रशंसा करना, काम हुआ नहीं ख़ुशी पहले ही मनाना आरंभ कर दिया
गर्भ रहते ही निश्चय कर लिया कि लड़का होगा
काम कठिनता से प्रारंभ हुआ और ख़ुशी अभी से आरंभ कर दी अर्थात काम समाप्त नहीं हुआ ख़ुशी आरंभ हो गई
रात में ही गर्भ रहा लड़के के होने में नौ महीने की देर परंतु उसका नामकरण पहले कर दिया
काम होने के पहले ही अपनी इच्छानुसार उसके नतीजे भी निकाल लेना

काम मुश्किल से शुरू हुआ और ख़ुशी अभी से शुरू कर दी, अर्थात काम ख़त्म नहीं हुआ ख़ुशी शुरू हो गई

پیٹ میں پڑی بوند نام رکھا محمود کے اردو معانی

Roman
Urdu

کام کے آغاز ہی پر اس کی تعریفیں کرنا، کام ہوا نہیں خوشی پہلے ہی منانی شروع کردی
حمل کے وقت ہی یقین کرلیا کہ لڑکا ہوگا
کام مشکل سے شروع ہوا اور خوشی ابھی سے شروع کر دی یعنی کام ختم نہیں ہوا خوشی شروع ہو گئی
رات میں ہی حمل رہا لڑکے کے ہونے میں نو مہینے کی دیر لیکن نام پہلے ہی رکھ دیا
کام ہونے کے پہلے ہی اپنی مرضی کے مطابق اس کے نتیجے نکال لینا

Urdu meaning of peT me.n pa.Dii buu.nd naam rakhaa mahmuud

Roman
Urdu

kaam ke aaGaaz hii par is kii taariife.n karnaa, kaam hu.a nahii.n Khushii pahle hii manaanii shuruu kardii
hamal ke vaqt hii yaqiin karaliyaa ki la.Dkaa hogaa
kaam mushkil se shuruu hu.a aur Khushii abhii se shuruu kar dii yaanii kaam Khatm nahii.n hu.a Khushii shuruu ho ga.ii
raat me.n hii hamal rahaa la.Dke ke hone me.n nau mahiine kii der lekin naam pahle hii rakh diyaa
kaam hone ke pahle hii apnii marzii ke mutaabiq is ke natiije nikaal lenaa

Related searched words

tauqiir

honour, respect, reverence, veneration

tauqiir-e-'ishq

The dignity for love, glory for love

tauqiirnaa

عزت کرنا، نوازنا.

taukiid

اُستواری ، استحکام.

taqrii'

to condemn, denounce, rebuke

taqriih

causing wound or pus

taqiid

تقیید (رک) کا مخفف ، تاکید ، تن٘بیہ ، روک ٹوک ،

taqqaar

enthusiast orator

taqarruh

ulceration

taq'iir

(لفظاً) نیچے چلا جانا ، (طب) ظاہر عضو کا گڑھا ، جیسے ہتھیلی یا پانْوں کے تلوے کا گڑھا ، گہرائی

taqarru'

turning from one side to the other, tossing about in bed

taq.iid

to imprison, make captive

taqa'ur

رک : تقعیر ، گڑھا ، خلا .

taa'qiir

infliction of heavy wounds

taq'iid

رکنا

taqaa'ud

abstaining, negligence, dilatoriness, backwardness

taa'qiid

tying fast or strongly, knitting together

ta'aaqud

معاہدہ کرنا

ta'aqqud

nodulation

vaajibut-tauqiir

واجب الا حترام ، واجب الادب ، واجب التکریم ۔

be-tauqiir

without value, without dignity, without honour

baa-tauqiir

प्रतिष्ठित, सम्मानित, पूज्य

zar-e-tauqiir

opulence, riches, great amount of wealth

baa'is-e-tauqiir

cause of honouring

taqdiir

the Divine decree, fate, destiny, luck, fortune, predestination

nar kii do jagah tauqiir nahii.n bhai.ns ke aur kasbii ke

دونوں جگہ مادہ سے کام چلتا ہے ، بھینس کا نر ایسا کام نہیں دیتا جیسے بیل اس لیے اسے عموماً مار ڈالتے ہیں

taa'qiid-e-lafzii

reversal of words in a sentence or verse that changes the meaning

taqriir kaa lachchhaa ba.ndh jaanaa

۔مسلسل ہونے کی وجہ سے بیان کی تویر کھنچ جانا۔ ؎

taqriir kaa lachchhaa ba.ndhnaa

بیان کے مسلسل ہونے کی وجہ سے لطف پیدا ہوجانا یا تصویر کھنْچ جانا.

taqriir kaa lachchhaa

مسلسل تقریر یا اس کا لطف، آواز کا اتار چڑھاؤ.

taqriir kaa shahd-o-shakar honaa

eloquent, sweet spoken

taqarruf

(طب) زخم کے منْھ کا تازہ ہو جانا

taqriir chhaa.nTnaa

(رک) تقریر بگھارنا.

taqriir chha.nTnaa

تقریر چھانٹنا (رک) کا لازم.

taqdiir la.Dnaa

۔۱۔تقدیر کا موافق آجانا۔ قسمت کھُل جانا۔ تقدیر کا موافق ہونا۔ ؎ ۲۔ تقدیر کا یکساں ہونا۔ ؎

taqdiir-aazmaa.ii

the act of trying one's luck

taa'qiid-e-maa'navii

vagueness in expression, the use of a word which means something else to the poet but gives a different meaning to the palace

taqdiir gha.Dnaa

قسمت وضع کرنا ، تقدیر کو بنانا.

taqdiir biga.Dnaa

أمقدر کا ناموافق ہونا۔ ادبار ہونا۔ بداقبالی ہونا۔

taqdiir pho.Dnaa

تقدیر پھوٹنا (رک) کا تعدیہ.

taqdiir par chho.Dnaa

تدبیر کو بے سود سمجھ کر قسمت پر قانع ہو جانا، کسی معاملے میں تدبیر نہ کرنا

taqaddum-bil-hifz

احتیاط ، پیش بندی ، پہلے سے بچاؤ کرنا ، حفظ ماتقدم (رک).

taqaddum-e-daa'vaa

(law) presenting one claim first among many others

taqdiir se la.Dnaa

قسمت کے مقابلے میں بے سود ہاتھ پان٘و مارنا ، نامساعد حالات میں بھی جدوجہد کرنا.

taqdiir jaa la.Dnaa

رک : تقدیر لڑجانا

taqdiir kaa bigaa.D

to be unlucky, the time not be favorable

taqdiir la.D jaanaa

قسمت کا یکساں ہونا.

taqdiir uu.nchii jagah la.Dnaa

امیر گھر میں شادی ہونا

taqdiir kaa

of or relating to fate, destiny

taqriir-naviisii

speech writing

taa'qiid-e-nikaah

marrying a couple (by reading or reciting the marriage formula)

taqriire.n chhuTnaa

۔باتیں ہونا۔ حُجّت ہونا۔ ؎

taqdiir kaa daaman paka.Dnaa

leave all things upon fate, trust on fate

taqdiir ban.naa

مقدر سن٘ورنا ، حالات بہتر ہونا ، تقدیر بنانا (رک) کا لازم.

taqdiir muvaafiq honaa

to be lucky

taqdiir biga.D jaanaa

fall on evil days, luck to desert

taqdiir vaalaa

lucky, fortunate, blessed

taqriiz-nigaar

a critic

taqdiir kii uftaad

قسمت کا لکھا ، مقدرسے پیش آنے والی بات.

taqarrub Dhuu.nDnaa

Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

peT me.n pa.Dii buu.nd naam rakhaa mahmuud

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done