Search results

Saved words

Showing results for "peT me.n pa.Daa chaaraa to kuudne lagaa bechaaraa"

chaaraa

fodder, herbage, forage

chehra

face, countenance

chaaraa na chalnaa

تدبیر نہ چلنا، کامیابی نہ ملنا

chaaraa honaa

چارہ کرنا (رک) کا لازم .

chaaraa karnaa

علاج کرنا ، مداوا کرنا ، قب : چارہ کرنا .

chaara-chuuraa

زیور ، سامان ، مال ، کھانے پینے کا سامان ، خوارک .

chaaraa Daalnaa

give fodder, feed, bait

chaaraa-saaz

کام بنانے والا ، کام درست کرنے والا ؛ معالج .

chaaraa-saazii

مدد ، علاج ، معالجہ ؛ قب : چارہ سازی ۔

chaara

remedy, cure, expedient

chaar-abruu

a kind of dervish who shaves his eye-brows and whiskers

chaar-u.ngal

breadth of four fingers, measure equal to that breadth, width of a palm, length or width of about two and a half inches

chaar-atraaf

all the four directions, everywhere

chaar-arkaan

the four duties of prayer

chaar-u.nglii

ہاتھ کی چوڑائی ، رک : چار ان٘گل .

chaar-asbaab

چاروں علتیں (عِلّتِ مادی ، عِلّتِ فاعلی ، عِلّتِ صوری اور عِلّتِ غائی) .

chaar-ajsaad

the four basic elements, earth, fire, water, air

chaar-uu.ngal

چاروں ان٘گلیوں کی چوڑائی ، چار ان٘گلیوں کے برابر ناپ ؛ ہتھیلی ، کف دست ؛ ایک گرہ یا ڈھائی انْچ کے برابر ؛ ذراسا ، چھوٹا .

chaar u.ngliyaa.n uThaanaa

greet, salute, reply to greetings

chaar agle chaaliis

چالیس + چار = چوالیس ، ہندسوں میں : ۴۴ .

chaar abruu kaa safaayaa

shaving of head, beard, eyebrows and moustaches, a ritual of the Sufi qalandari order

chaar abruu kii safaa.ii bataanaa

سر، داڑھی اور مونچھیں، بھویں من٘ڈوا دینا

chaar abruu kii safaa.ii karnaa

سر، داڑھی اور مون٘چھیں، بھویں من٘ڈوا دینا

chaar abruu ko safaa karnaa

دونوں بھنویں اور داڑھی مونچھ منڈوانا

chaar aspa bagghii

وہ بگھی جسے بیک وقت چار گھوڑے کھین٘چتے ہیں ، کسی امیر نواب یا خاص آدمی کی بگھی .

chaar abruu ko safaayaa bataanaa

سر، داڑھی اور مونچھیں، بھویں من٘ڈوا دینا

chaar u.ngliyaa.n sar par rakhnaa

چار ان٘گلیاں اٹھانا

chaar abruu kaa safaayaa karaanaa

سر داڑھی مون٘چھ اور بھویں من٘ڈوانا

chaar abruu kaa safaayaa karnaa

سر، داڑھی اور مونچھیں، بھویں من٘ڈوا دینا

chaar abruu kaa safaayaa bolnaa

چار ابرو کا صفایا کرنا، چار ابرو منڈوا ڈالنا، سر بھویں داڑھی مونچھ پر استرہ پھروانا

chaar afiimii aur tiin huqqe

جھگڑے کی بات ہے

chaar afiimii aur tiin huqqa

جھگڑے کی بات ہے

narm-chaaraa

tender pasture or grass

Gotam-chaaraa

(پتنگ بازی) بار بار ایک اڑتے پتنگ کو دوسے ڑتے پتنگ پر گرانا اور ہٹا لینا ، باہم صلح کے ساتھ اس طرح پتنگ لڑانا کہ کسی کا پتنگ کٹنے نہ پائے.

machhlii kaa chaaraa

۔وہ چیز جس کو کانٹے میں لگاکر مچھلی کا شکار کرتے ہیں۔؎

Gotam-chaaraa khelnaa

(ّعو) باہم جھوٹ موٹ پتگ لڑانا

cheharaa utarnaa

be downcast, wear a long face, face to become gaunt (as a sign of illness, weakness or disappointment)

jis kaa nahii.n chaaraa vo jaa.egaa sahaaraa

جو مصیبت آپڑے اُسے برداشت کرنا پڑتا ہے

chehra bahaal karnaa

چہرہ بحال ہونا کا تعدیہ

chehra pakkaa honaa

سرکاری رجسٹر میں نام درج ہونا، حلیہ یا چہرہ کی تفصیل سرکاری دفتر میں لکھا جانا

chehra-e-haala

روشنی کا گھیرا، نور کا حلقہ

bhaa.ii-chaaraa

fraternity, brotherhood, friendship

chehra-e-raushan

صورت پر خوشی کے آثار نمایاں ہونا، شکل پر مسرت کی لہر دوڑجانا

jogaa-chaaraa

یہ گروہ ہجز علم کے اور کسی شے کو موجود نہیں مانتا اور اشیا کو عالم کی نیزنگی خیال کرتے ہیں.

chehra-e-lafz

(محرری) لفظ کے حروف کی حرکات و سکنات تحریر کرنے کا طریقه جیسا که قد یم فا رسی و عربی کی لغتوں میں مروج تھا

chaara-e-dard

पीड़ा की चिकित्सा, प्रेम के रोग का इलाज

chaara-saazii

preparing a remedy, remedying, curing

chehra karnaa

فوجی محمکے کے رجسٹر میں سپاہی کا اپنا نام پته اور حلیه وغیره لکھوانا

chehra honaa

be registered, be enrolled, be enlisted

chehra-e-shaahii

(coin) rupee bearing the head of a past or present ruler or hero

chehra lagnaa

نام لکھ لینا، فہرست میں نام شامل کرنا، فرد کی تفصیل تعارف اور حلیہ لکھنا

chehra-e-'imaarat

(معماری) عمارت میں سامنے بنا ہوا کام، پیش عمارت، سامنے یا بیرونی خوشنما کام، روکار

chehra-e-luGat

(محرری) لفظ کے حروف کی حرکات و سکنات تحریر کرنے کا طریقه جیسا که قد یم فا رسی و عربی کی لغتوں میں مروج تھا

chaara karnaa

تدارک کرنا ؛ علاج کرنا ؛ تدبیر کرنا ۔

chehraa tamtamaanaa

(face) flush or redden (with heat, fever or anger)

chehra-ba-chehra

face after face

chaara chalnaa

بس چلنا ، اختیار ہونا ۔

chehra lagaanaa

wear a mask

chehra kaTnaa

فہرست سے نام خارج ہوجانا ، ملازمت سے بر طرف ہونا.

chehra kaaTnaa

نام کاٹنا، نوکری ختم کرنا، برطرف کرنا

Meaning ofSee meaning peT me.n pa.Daa chaaraa to kuudne lagaa bechaaraa in English, Hindi & Urdu

peT me.n pa.Daa chaaraa to kuudne lagaa bechaaraa

पेट में पड़ा चारा तो कूदने लगा बेचाराپیٹ میں پَڑا چارا تو کُودْنے لَگا بیچارا

Also Read As : peT me.n pa.Daa chaaraa, kuudne lagaa bechaaraa

Proverb

पेट में पड़ा चारा तो कूदने लगा बेचारा के हिंदी अर्थ

  • मालदार हो कर दोन की लेना, दौलतमंदी की वजह से पिछली हालत को भूल जाना
  • खाया तो बल आया, सहायता मिली तो शरारत की
  • मालदारी के कारण पिछली हालत को भूल जाने वाले के प्रति बोलते हैं

پیٹ میں پَڑا چارا تو کُودْنے لَگا بیچارا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • مالدار ہو کر دون کی لینا، دولت مندی کی وجہ سے پچھلی حالت کو بھول جانا
  • کھایا تو طاقت آئی، مدد ملی تو شرارت کی
  • دولتمندی کی وجہ سے پچھلی حالت کو بھول جانے والے کی نسبت بولتے ہیں

Urdu meaning of peT me.n pa.Daa chaaraa to kuudne lagaa bechaaraa

  • Roman
  • Urdu

  • maaldaar ho kar don kii lenaa, daulatmandii kii vajah se pichhlii haalat ko bhuul jaana
  • khaaya to taaqat aa.ii, madad milii to sharaarat kii
  • daulatmandii kii vajah se pichhlii haalat ko bhuul jaane vaale kii nisbat bolte hai.n

Related searched words

chaaraa

fodder, herbage, forage

chehra

face, countenance

chaaraa na chalnaa

تدبیر نہ چلنا، کامیابی نہ ملنا

chaaraa honaa

چارہ کرنا (رک) کا لازم .

chaaraa karnaa

علاج کرنا ، مداوا کرنا ، قب : چارہ کرنا .

chaara-chuuraa

زیور ، سامان ، مال ، کھانے پینے کا سامان ، خوارک .

chaaraa Daalnaa

give fodder, feed, bait

chaaraa-saaz

کام بنانے والا ، کام درست کرنے والا ؛ معالج .

chaaraa-saazii

مدد ، علاج ، معالجہ ؛ قب : چارہ سازی ۔

chaara

remedy, cure, expedient

chaar-abruu

a kind of dervish who shaves his eye-brows and whiskers

chaar-u.ngal

breadth of four fingers, measure equal to that breadth, width of a palm, length or width of about two and a half inches

chaar-atraaf

all the four directions, everywhere

chaar-arkaan

the four duties of prayer

chaar-u.nglii

ہاتھ کی چوڑائی ، رک : چار ان٘گل .

chaar-asbaab

چاروں علتیں (عِلّتِ مادی ، عِلّتِ فاعلی ، عِلّتِ صوری اور عِلّتِ غائی) .

chaar-ajsaad

the four basic elements, earth, fire, water, air

chaar-uu.ngal

چاروں ان٘گلیوں کی چوڑائی ، چار ان٘گلیوں کے برابر ناپ ؛ ہتھیلی ، کف دست ؛ ایک گرہ یا ڈھائی انْچ کے برابر ؛ ذراسا ، چھوٹا .

chaar u.ngliyaa.n uThaanaa

greet, salute, reply to greetings

chaar agle chaaliis

چالیس + چار = چوالیس ، ہندسوں میں : ۴۴ .

chaar abruu kaa safaayaa

shaving of head, beard, eyebrows and moustaches, a ritual of the Sufi qalandari order

chaar abruu kii safaa.ii bataanaa

سر، داڑھی اور مونچھیں، بھویں من٘ڈوا دینا

chaar abruu kii safaa.ii karnaa

سر، داڑھی اور مون٘چھیں، بھویں من٘ڈوا دینا

chaar abruu ko safaa karnaa

دونوں بھنویں اور داڑھی مونچھ منڈوانا

chaar aspa bagghii

وہ بگھی جسے بیک وقت چار گھوڑے کھین٘چتے ہیں ، کسی امیر نواب یا خاص آدمی کی بگھی .

chaar abruu ko safaayaa bataanaa

سر، داڑھی اور مونچھیں، بھویں من٘ڈوا دینا

chaar u.ngliyaa.n sar par rakhnaa

چار ان٘گلیاں اٹھانا

chaar abruu kaa safaayaa karaanaa

سر داڑھی مون٘چھ اور بھویں من٘ڈوانا

chaar abruu kaa safaayaa karnaa

سر، داڑھی اور مونچھیں، بھویں من٘ڈوا دینا

chaar abruu kaa safaayaa bolnaa

چار ابرو کا صفایا کرنا، چار ابرو منڈوا ڈالنا، سر بھویں داڑھی مونچھ پر استرہ پھروانا

chaar afiimii aur tiin huqqe

جھگڑے کی بات ہے

chaar afiimii aur tiin huqqa

جھگڑے کی بات ہے

narm-chaaraa

tender pasture or grass

Gotam-chaaraa

(پتنگ بازی) بار بار ایک اڑتے پتنگ کو دوسے ڑتے پتنگ پر گرانا اور ہٹا لینا ، باہم صلح کے ساتھ اس طرح پتنگ لڑانا کہ کسی کا پتنگ کٹنے نہ پائے.

machhlii kaa chaaraa

۔وہ چیز جس کو کانٹے میں لگاکر مچھلی کا شکار کرتے ہیں۔؎

Gotam-chaaraa khelnaa

(ّعو) باہم جھوٹ موٹ پتگ لڑانا

cheharaa utarnaa

be downcast, wear a long face, face to become gaunt (as a sign of illness, weakness or disappointment)

jis kaa nahii.n chaaraa vo jaa.egaa sahaaraa

جو مصیبت آپڑے اُسے برداشت کرنا پڑتا ہے

chehra bahaal karnaa

چہرہ بحال ہونا کا تعدیہ

chehra pakkaa honaa

سرکاری رجسٹر میں نام درج ہونا، حلیہ یا چہرہ کی تفصیل سرکاری دفتر میں لکھا جانا

chehra-e-haala

روشنی کا گھیرا، نور کا حلقہ

bhaa.ii-chaaraa

fraternity, brotherhood, friendship

chehra-e-raushan

صورت پر خوشی کے آثار نمایاں ہونا، شکل پر مسرت کی لہر دوڑجانا

jogaa-chaaraa

یہ گروہ ہجز علم کے اور کسی شے کو موجود نہیں مانتا اور اشیا کو عالم کی نیزنگی خیال کرتے ہیں.

chehra-e-lafz

(محرری) لفظ کے حروف کی حرکات و سکنات تحریر کرنے کا طریقه جیسا که قد یم فا رسی و عربی کی لغتوں میں مروج تھا

chaara-e-dard

पीड़ा की चिकित्सा, प्रेम के रोग का इलाज

chaara-saazii

preparing a remedy, remedying, curing

chehra karnaa

فوجی محمکے کے رجسٹر میں سپاہی کا اپنا نام پته اور حلیه وغیره لکھوانا

chehra honaa

be registered, be enrolled, be enlisted

chehra-e-shaahii

(coin) rupee bearing the head of a past or present ruler or hero

chehra lagnaa

نام لکھ لینا، فہرست میں نام شامل کرنا، فرد کی تفصیل تعارف اور حلیہ لکھنا

chehra-e-'imaarat

(معماری) عمارت میں سامنے بنا ہوا کام، پیش عمارت، سامنے یا بیرونی خوشنما کام، روکار

chehra-e-luGat

(محرری) لفظ کے حروف کی حرکات و سکنات تحریر کرنے کا طریقه جیسا که قد یم فا رسی و عربی کی لغتوں میں مروج تھا

chaara karnaa

تدارک کرنا ؛ علاج کرنا ؛ تدبیر کرنا ۔

chehraa tamtamaanaa

(face) flush or redden (with heat, fever or anger)

chehra-ba-chehra

face after face

chaara chalnaa

بس چلنا ، اختیار ہونا ۔

chehra lagaanaa

wear a mask

chehra kaTnaa

فہرست سے نام خارج ہوجانا ، ملازمت سے بر طرف ہونا.

chehra kaaTnaa

نام کاٹنا، نوکری ختم کرنا، برطرف کرنا

Showing search results for: English meaning of pet men pada chara to koodne laga bechara, English meaning of pet men pada chara to kudne laga bechara

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (peT me.n pa.Daa chaaraa to kuudne lagaa bechaaraa)

Name

Email

Comment

peT me.n pa.Daa chaaraa to kuudne lagaa bechaaraa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone