تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پیٹ کے واسطے پردیس جاتے ہیں" کے متعقلہ نتائج

تَرْتِیب

آراستگی

تَرْطِیب

تر کرنا (مزاج میں دوا وغیره سے)‏، تری پیدا کرنا‏، رطوبت پیدا کرنا

تَرتیب کَرْنا

سلسلہ وار بنانا، اکھٹا کرنا، جمع کرنا، مرتب کرنا

تَرتِیْب وار

سلسلے سے، قرینہ سے، درجہ بدرجہ، قطار میں ، کسی سلسلہ یا ترتیب میں

تَرْتِیب سے

قریب سے، ڈھنگ سے، درجہ بدرجہ، سلسلہ وار

تَرْتِیب پَذیِر

ترتیب پائے ہوئے، سلیقہ سے لگے ہوئے

تَرْتِیب دینا

(بزم وغیرہ کو) قایم کرنا، آراستہ کرنا، استوار و منظم کرنا

تَرتِیب آنا

طریقہ آنا، ڈھنگ آنا

تَرتِیب کرنا

طریقے سے رکھنا، سجانا

تَرْتِیب پَذیِر ہونا

ترتیب پائے ہوئے ہونا

تَرْتِیبِ دَفْتَر

دفتر کا انتظام ، دفتری کا موں کی تمظیم .

تَرْتِیبِ اَشْیا

(الجبرا) چند چیزوں کی متناسب سلسلہ بندی

تَرتِیبِ عالَم

دنیا کا انتظام

تَرتِیب سے لَگانا

طریقے سے رکھنا، سجانا

تَرتِیبِ صُفوف

صفوں کی درستگی

تَرتِیبِ تَہَجّی

the alphabetical order

تَرتِیبی

ترتیب سے منسوب

تَرْتِیبِ عُنْصُری

arrangement of elements

تَرْتِیبِ حُرُوفِ تَہَجّی

حروف تہجی کا سلسلہ ، الف ہے تے کے قاعدے پر درجے وار ، حروف تہجی کی مروج و مقرر توتیب کے مطابق.

تَرْتِیباً

علیٰ الترتیب ، ترتیب وار ، سلسلہ سے.

تَرْتِیبات

ترتیب (رک) کی جمع ، خاص طور فوجی قطاروں کی ترتیب و تنظیم .

تَرَتُّب

مضبوط یا پکّا ہونا

صَعُودی تَرتِیب

بڑھتی ترتیب

دَوری تَرْتِیب

(ریاضی) ایسی ترتیب جو دائرے کی شکل میں ہو.

نَحْوی تَرتِیب

علم نحو کے اصولوں کے مطابق ترتیب

ہِجائی تَرتیب

حروف تہجی کی ترتیب ، الف بائی ترتیب ، الف ، ب ، ت کی ترتیب ۔

زَمانی تَرْتِیب

ترتیب بلحاظِ وقت، مُدّت و میعاد کے اعتبار سے ترتیب

نُزُولی تَرتِیب

(ریاضی) ایسی ترتیب، جس میں کوئی درجہ اپنے اوپر کے درجے کے مقابلے میں مغلوب ہو، یعنی کم ہو، نزولی پیمانہ، بڑے عدد سے چھوٹے عدد کی طرف رجوع

عَلیٰ التَّرتِیب

سلسلہ وار، ترتیب کے مطابق، ترتیب کے ساتھ

با تَرْتِیْب

क्रम से लगा हुआ, क्रम-बद्ध, शृंखलित

سَرْسَری تَرْتِیب

(نباتات) خردبین کا ایک حِصّہ جو جسمِ نلی کو حرکت دینے کے کام آتا ہے.

بے تَرتِیب

غیر سلسلے وار، بکھرا ہوا، غیرمنظم، تتر بتر

خَطّی تَرْتِیب

(سائنس) لکیروں کی ترتیب کے مطابق ایک خط مستقیم پر ترتیب دیا ہوا.

مُورِثی تَرتِیب

(نباتیات) بیجوں کی ترتیب جو قدرتی طور پر وراثت میں پچھلے بیجوں جیسی ہو ۔

عَنَاْصِرِ تَرْتِیْبْ

organization of elements

نَظم و تَرتِیب

ترتیب و سلیقہ ؛ سلسلہ واریت ، آرائش ۔

سِلْسِلَہ وار تَرْتیِب

(کتب خانہ) ترتیب کا قاعدہ جس کے مطابق کتابوں کو سلسلہ وار الماریوں میں رکھا جاتا ہے.

صاحِبِ تَرْتِیب

عُمر بھر میں جس کی پانچ یا اس سے کم نمازیں قضا ہوئی ہوں یا کوئی قضا نہ ہوئی ہو.

عَلیٰ سَبِیلِ التَّرتِیب

ترتیب وار، قاعدہ وار، سلسلہ وار

حَسْبِ تَرتیب

ترتیب کے مطابق، ترتیب وار، سلسلہ وار

سُوءِ تَرْتِیب

ترتیب میں خرابی ، غِذا وغیرہ کا ترتیب سے اِستعمال نہ کرنا ، ترتیب سے کام انجام نہ دینا.

بے تَرتِیب کرنا

غیر سلسلے وار بنانا، بکھرا ہوا بنانا، غیرمنظم کرنا، تتر بتر کرنا

رَبْط و تَرْتِیب

میل جول ، سِسلہ.

صُفُوف کو تَرْتِیب دینا

صفیں جمانا

صُفُوف کی تَرْتِیب ہونا

صفیں جمنا

صُفُوف کا تَرتِیب پَذیر ہونا

صفیں جمانا

تَجْہِیلِ تَرْتِیب مَوت

کئی آدمیوں کے اکھٹا مر جانے کی صورت میں یہ نہ معلوم ہونا کہ پہلے کون مرا

حُروفِ تَہَجّی کی تَرتِیب

alphabetical order

treatable

سَلُوک کے قابِل

طُرَّۂ تابْ دار

بل کھایا ہوا طرہ، بالوں کا پیچ و خم، طرۂ پیچاں

تُرَت بَھلائی وہ نَر پاوے جو دَھن داتا نام لُٹاوے

جو خدا کے نام پر مال خرچ کرے اسے فوراََ خدا اس کی جزا دیتا ہے

پَسِ پَرْدَۂ تَرْتِیْبِ عَناصِر

behind the curtain of the of arrangement of elements

اردو، انگلش اور ہندی میں پیٹ کے واسطے پردیس جاتے ہیں کے معانیدیکھیے

پیٹ کے واسطے پردیس جاتے ہیں

peT ke vaaste pardes jaate hai.n•पेट के वास्ते परदेस जाते हैं

ضرب المثل

Roman
Urdu

پیٹ کے واسطے پردیس جاتے ہیں کے اردو معانی

فکر معاش میں لوگ سفر کرتے ہیں
پیٹ کے لیے گھر چھوڑ کر باہر جانا پڑتا ہے

Urdu meaning of peT ke vaaste pardes jaate hai.n

Roman
Urdu

fikr ma.aash me.n log safar karte hai.n
peT ke li.e ghar chho.Dkar baahar jaana pa.Dtaa hai

पेट के वास्ते परदेस जाते हैं के हिंदी अर्थ

रोज़ी रोटी के लिए लोग सफ़र करते हैं
पेट के लिए घर छोड़ कर बाहर जाना पड़ता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَرْتِیب

آراستگی

تَرْطِیب

تر کرنا (مزاج میں دوا وغیره سے)‏، تری پیدا کرنا‏، رطوبت پیدا کرنا

تَرتیب کَرْنا

سلسلہ وار بنانا، اکھٹا کرنا، جمع کرنا، مرتب کرنا

تَرتِیْب وار

سلسلے سے، قرینہ سے، درجہ بدرجہ، قطار میں ، کسی سلسلہ یا ترتیب میں

تَرْتِیب سے

قریب سے، ڈھنگ سے، درجہ بدرجہ، سلسلہ وار

تَرْتِیب پَذیِر

ترتیب پائے ہوئے، سلیقہ سے لگے ہوئے

تَرْتِیب دینا

(بزم وغیرہ کو) قایم کرنا، آراستہ کرنا، استوار و منظم کرنا

تَرتِیب آنا

طریقہ آنا، ڈھنگ آنا

تَرتِیب کرنا

طریقے سے رکھنا، سجانا

تَرْتِیب پَذیِر ہونا

ترتیب پائے ہوئے ہونا

تَرْتِیبِ دَفْتَر

دفتر کا انتظام ، دفتری کا موں کی تمظیم .

تَرْتِیبِ اَشْیا

(الجبرا) چند چیزوں کی متناسب سلسلہ بندی

تَرتِیبِ عالَم

دنیا کا انتظام

تَرتِیب سے لَگانا

طریقے سے رکھنا، سجانا

تَرتِیبِ صُفوف

صفوں کی درستگی

تَرتِیبِ تَہَجّی

the alphabetical order

تَرتِیبی

ترتیب سے منسوب

تَرْتِیبِ عُنْصُری

arrangement of elements

تَرْتِیبِ حُرُوفِ تَہَجّی

حروف تہجی کا سلسلہ ، الف ہے تے کے قاعدے پر درجے وار ، حروف تہجی کی مروج و مقرر توتیب کے مطابق.

تَرْتِیباً

علیٰ الترتیب ، ترتیب وار ، سلسلہ سے.

تَرْتِیبات

ترتیب (رک) کی جمع ، خاص طور فوجی قطاروں کی ترتیب و تنظیم .

تَرَتُّب

مضبوط یا پکّا ہونا

صَعُودی تَرتِیب

بڑھتی ترتیب

دَوری تَرْتِیب

(ریاضی) ایسی ترتیب جو دائرے کی شکل میں ہو.

نَحْوی تَرتِیب

علم نحو کے اصولوں کے مطابق ترتیب

ہِجائی تَرتیب

حروف تہجی کی ترتیب ، الف بائی ترتیب ، الف ، ب ، ت کی ترتیب ۔

زَمانی تَرْتِیب

ترتیب بلحاظِ وقت، مُدّت و میعاد کے اعتبار سے ترتیب

نُزُولی تَرتِیب

عَلیٰ التَّرتِیب

سلسلہ وار، ترتیب کے مطابق، ترتیب کے ساتھ

با تَرْتِیْب

क्रम से लगा हुआ, क्रम-बद्ध, शृंखलित

سَرْسَری تَرْتِیب

(نباتات) خردبین کا ایک حِصّہ جو جسمِ نلی کو حرکت دینے کے کام آتا ہے.

بے تَرتِیب

غیر سلسلے وار، بکھرا ہوا، غیرمنظم، تتر بتر

خَطّی تَرْتِیب

(سائنس) لکیروں کی ترتیب کے مطابق ایک خط مستقیم پر ترتیب دیا ہوا.

مُورِثی تَرتِیب

(نباتیات) بیجوں کی ترتیب جو قدرتی طور پر وراثت میں پچھلے بیجوں جیسی ہو ۔

عَنَاْصِرِ تَرْتِیْبْ

organization of elements

نَظم و تَرتِیب

ترتیب و سلیقہ ؛ سلسلہ واریت ، آرائش ۔

سِلْسِلَہ وار تَرْتیِب

(کتب خانہ) ترتیب کا قاعدہ جس کے مطابق کتابوں کو سلسلہ وار الماریوں میں رکھا جاتا ہے.

صاحِبِ تَرْتِیب

عُمر بھر میں جس کی پانچ یا اس سے کم نمازیں قضا ہوئی ہوں یا کوئی قضا نہ ہوئی ہو.

عَلیٰ سَبِیلِ التَّرتِیب

ترتیب وار، قاعدہ وار، سلسلہ وار

حَسْبِ تَرتیب

ترتیب کے مطابق، ترتیب وار، سلسلہ وار

سُوءِ تَرْتِیب

ترتیب میں خرابی ، غِذا وغیرہ کا ترتیب سے اِستعمال نہ کرنا ، ترتیب سے کام انجام نہ دینا.

بے تَرتِیب کرنا

غیر سلسلے وار بنانا، بکھرا ہوا بنانا، غیرمنظم کرنا، تتر بتر کرنا

رَبْط و تَرْتِیب

میل جول ، سِسلہ.

صُفُوف کو تَرْتِیب دینا

صفیں جمانا

صُفُوف کی تَرْتِیب ہونا

صفیں جمنا

صُفُوف کا تَرتِیب پَذیر ہونا

صفیں جمانا

تَجْہِیلِ تَرْتِیب مَوت

کئی آدمیوں کے اکھٹا مر جانے کی صورت میں یہ نہ معلوم ہونا کہ پہلے کون مرا

حُروفِ تَہَجّی کی تَرتِیب

alphabetical order

treatable

سَلُوک کے قابِل

طُرَّۂ تابْ دار

بل کھایا ہوا طرہ، بالوں کا پیچ و خم، طرۂ پیچاں

تُرَت بَھلائی وہ نَر پاوے جو دَھن داتا نام لُٹاوے

جو خدا کے نام پر مال خرچ کرے اسے فوراََ خدا اس کی جزا دیتا ہے

پَسِ پَرْدَۂ تَرْتِیْبِ عَناصِر

behind the curtain of the of arrangement of elements

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chaara-gar

चारा-गर

چارَہ گَر

Origin : Persian

Noun

one who finds a way out (of trouble)

[ Na Hamdam ki jaan-nisari khush kar sakti hai na chara-gar ki aasman-o-zamin ke qulabe milane wali chizen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarzii

'आरज़ी

عَارْضِی

Origin : Arabic

Adjective

temporary, short-lived, interim

[ Karkunan ko markaz ki taraf se arzi rahat di gayi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asiir

असीर

اَسِیر

Origin : Arabic

Adjective

captive, prisoner

[ Har jang mein lakhon aadami mare jate hain utne hi aseer kiye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

davaa

दवा

دَوا

Origin : Arabic

Noun

medicine, drug

[ Kisan khet mein kida-maar dawa ka istimal karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hatak-e-'izzat

हतक-ए-'इज़्ज़त

ہَتکِ عِزَّت

Origin : Arabic

Noun

defamation, disgrace

[ Ab is mulk mein bhi hatak-e-izzat ke muqadmon ki tadad badhti jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

کاشْت

Origin : Persian

Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarkunaan

कारकुनान

کارْکُنان

Origin : Arabic

Noun

workers, volunteer

[ Election ki wajah se sarkari karkunan ka bade paimane par tabadila hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanaa

सना

ثَنا

Origin : Arabic

Noun

praise, eulogy, commendation, applause

[ Wali (Saint) log hamesha Khuda ki hamd-o-sana karte rahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaaq

तलाक़

طَلاق

Origin : Arabic

Noun

divorcing (a woman)

[ Talaq ke baad Zubaida ko arzi pareshani to hui lekin wo khush bahut thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habs

हब्स

حَبْس

Origin : Arabic

Noun, Verb

sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere)

[ Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done