Search results

Saved words

Showing results for "peshaanii"

nifaaq

enmity, discord, difference, hypocrisy, double-dealing, deceit, guile, differences

nifaaq pa.Dnaa

split up, differences to occur

nifaaq-angez

دشمنی بڑھانے والا ۔

nafaaq

cordiality, warmth

nifaaq-parvar

फूट डालनेवाला व्यक्ति, भेदकर्ता।

nifaaq-a.ngezii

نااتفاقی ؛ دشمنی ، عداوت ، بیر ۔

nifaaq honaa

آپس میں پھوٹ پڑنا ، نااتفاقی ہونا

nifaaq-e-ra.e

difference of opinion

nifaaq uThnaa

بغض و عداوت جاتی رہنا ، نااتفاقی ختم ہونا ۔

nifaaq-o-kufr

دو غلا پن اور ناشکری (کفر و نفاق) ۔

nifaaq ugaanaa

خرابی یا بگاڑ پیدا کرنا ۔ امام احمد کا قول ہے کہ ۔۔۔۔۔ راگ دل میں نفاق اگاتا ہے ۔

nifaaq Daalnaa

make mischief, set against, to create discord among people, to divide the people

nifaaq rakhnaa

bear enmity or malice

nifaaq shuruu' honaa

مخالفت پیدا ہونا ، اختلاف کا آغاز ہونا ؛ بغض پیدا ہونا ۔

nifaaq baratnaa

منافقت کرنا ، دوغلے پن سے کام لینا ۔

nifaaq zaahir honaa

منافقت ثابت ہونا ، بغض و عداوت سامنے آنا ۔

nifaaq par kamar baa.ndhnaa

دو غلا پن دکھلانا ، دشمنی کرنا ۔

nifaaq phailaanaa

ان بن ہونا ، نقاق ڈالنا

nifaaq kii chi.ngaarii bha.Dak uThnaa

آپس میں اتفاق نہ رہنا ، مخالفت پیدا ہو جانا ۔

nifaaq-o-tafriiq

نااتفاقی اور پھوٹ ۔

nifaaq kii 'alaamat

منافقت یا نااتفاقی کا نشان ، لڑائی جھگڑے کا سبب ۔

nifaaq-o-iftiraaq

نااتفاقی اور پھوٹ، اختلاف، تفریق

nifaaqii

بزدل ، ڈرپوک ۔

nifaaq-e-baahamii

mutual disagreement

nifaaqta

رک : نفاقتا

nifaaq kaa biij bonaa

create enmity and difference

nifaaqtaa

hypocrite

nifaaqatii

(رک : نفاختی) مکار ، دوغلی ، منافق عورت ، کپٹ باز نیز بے وقعت ، نفاختی

nafaq

narrow path, subterranean passage

naafiq

saleable

nifq

رک : نفاق ۔

nifaaKHtii

cunning, perfidious or contemptible woman

nifaaKHta

hypocrite

baa'is-e-nifaaq

the cause of the split

ahl-e-nifaaq

the schismatic

nafaqa-e-zaujiyyat

شوہر سے روٹی کپڑے کا مقررّہ خرچ لینا

nafaqa-e-zaujiyat

maintenance or allowance of wife which is responsibility of husband

nafqa-e-'alaaniyya

(فقہ) ہدیہ ظاہری یعنی کسی کے سامنے خیرات کرنا، ظاہری خیرات

nafqa-e-lail

(فقہ) رات کے وقت ہدیہ یا خیرات کرنا ؛ اندھیرے میں خیرات کرنا ؛ مراد : چھپا کر خیرات کرنا ۔

nafqa-e-sar

(فقہ) ہدیہء پوشیدہ یعنی چھپا کر خیرات کرنا ۔

nafqa-e-nahaar

(فقہ) دن میں ہدیہ یا خیرات کرنا ؛ دن کی روشنی میں ظاہری خیرات ۔

nafqa chho.Dnaa

عورت کا روٹی کپڑے کا حق اپنے شوہر سے نہ لینا

nafqa denaa

مرد کا اپنی بیوی کو روٹی کپڑے یا اس کا معاوضہ دینا ، گزر اوقات کا مقررّہ خرچ ادا کرنا ۔

nafqa dilaanaa

قاضی یا عدالت کا عورت کو خاوند سے گزر اوقات کا ماہانہ خرچ دلوانا

nafqa-e-jang

جنگ کے زمانے میں سپاہیوں کو ملنے والا بھتہ یا الاؤنس ۔

nafqa lenaa

خاوند سے روٹی کپڑے کا خرچ حاصل کرنا

nafaqaat-e-vaajiba

(فقہ) گزر بسر کے لیے ضروری اخراجات ، جائز اخراجات ۔

nafqa roknaa

مرد کا اپنی بیوی کو روٹی کپڑے کا خرچ ادا نہ کرنا ۔

nafqa

the necessary expenses for living, expenditure, disbursement, a maintenance

naafiqii

نفاق ، منافقت ، نافق کا کام ۔

naafiqa

رک : نافہ

nifaqtii

رک : نفاختی ۔

nafqaat

(فقہ) نفقہ (رک)کی جمع ، گزر بسر کے اخراجات ؛ جائز اور ضروری اخراجات ۔

na.e ufuq kholnaa

ان دیکھے منظر سامنے لانا ؛ جدید وسیلوں سے روشناس کرانا ۔

na.e-fiqre

نئے الفاظ جو پہلے نہ سنے ہوں ۔

zait-ul-infaaq

زیتون کے کچے پھلوں سے نکالا ہوا تیل

naan-o-nafaqa-e-iftiaraaqii

وہ نان و نفقہ جو بیوی کو علیحدگی کے تصفیے کے بعد شوہر ادا کرے

Meaning ofSee meaning peshaanii in English, Hindi & Urdu

peshaanii

पेशानीپیشانی

Origin: Persian

Vazn : 222

Tags: Body

English meaning of peshaanii

Noun, Feminine

  • forehead, front, brow, fate, heading, title
  • front, brow
  • ( Metaphorically) fate, lot, destiny (as traceable in the lines of the forehead )
  • heading, title
  • letters footnote
  • title of register etc.
  • building's central part above the main entrance
  • (Architect) the margin above the crenated arch
  • the upper part of a cupboard, box, cabinet or kitchen cupboard where the names of books or items are written
  • the above text of epitaph
  • frontage

Explanatory Video

Sher Examples

पेशानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ललाट, भाल, मस्तक, माथा
  • ( लाक्षणिक) चेहरा, मुखड़ा
  • ( लाक्षणिक) भाग्य, प्रारब्ध, क़िस्मत
  • शीर्षक, सुर्ख़ी, सरनामा
  • काग़ज़ का वो भाग जो मूल लेख से पहले मध्य में हाशीए के नीचे ख़ाली छोड़ा जाए, पत्र आदि का सबसे ऊपर का भाग
  • पंजिका आदि के ऊपर ऐसा विषय जिससे ये पता चल सके कि पंजिका किस चीज़ की है
  • भवन आदि के मुख्य द्वार या मेहराब आदि के ऊपर का मध्य भाग
  • ( बढ़ईगिरी) चौखट के अड़ंगे के ऊपर वाली देहरी के विपरीत लकड़ी या पत्थर की पट्टी जो पटाओ के रूप में रखी जाती है और इसमें किवाड़ की ऊपर वाली चूल के सुराख होते हैं, सरदल, सहावटी, धरन, कड़ी
  • (वास्तुकला) मेहराब के ऊपर का वो हाशिया जिसमें तिल्ली (तख़्ते) का निशान जो सुंदरता या कोई वाक्य लिखने को बना दिया जाता है
  • अलमारी, बक्स, नेमत-ख़ाना, किताबों के ख़ाने या किसी बावर्चीख़ाने की अलमारी का वो ऊपरी भाग जहां किताबों या सामग्री के नाम लिखे जाएं
  • किसी शिलालेख के ऊपरी भाग का अंश
  • धारा, विभाग
  • पेशानी अर्थात अगला भाग, अगली पंक्ति

پیشانی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ماتھا، جبیں
  • (مجازاََ) چہرہ، رخ
  • (مجازاََ) قسمت، تقدیر
  • عنوان، سرنامہ، سرخی
  • کاغذ کا وہ حصہ جو عبارت سے پہلے وسط میں حاشیے کے نیچے خالی چھوڑا جائے، خط وغیرہ کا سب سے اوپر کا حصہ
  • رجسڑ وغیر کے اوپر ایسی عبارت جس سے یہ پتہ چل سکے کہ رجسٹر کس چیز کا ہے
  • عمارت کے صدر دروازے یا محراب وغیر کے اوپر کا وسطی حصہ
  • (نَجَّاری) چوکھٹ کے اڑنگے کے اوپر والی دہلیز کی جوابی لکڑی یا پتھر کی پٹی جو بطور پٹاؤ کے رکھی جاتی ہے اور اس میں کواڑ کی اوپر والی چول کے سوارخ ہوتے ہیں، سردل، سہاوٹی، دھرن
  • (سنگ تراشی) مرغول کے اوپر کا حاشیہ جس میں تلی (ھودک یا لوح) کا نقش خوشنمائی یا کوئی عبادت لکھنے کو بنا دیا جاتا ہے
  • الماری، بکس، نعمت خانہ، کتابوں کے خانے یا باورچی خانے کی الماری کا وہ اوپری حصہ جہاں کتابوں یا اشیا کے نام لکھے جائیں
  • کسی کتبے وغیرہ کے بالائی حصے کی تحریر
  • شق، دفعہ، محکمہ
  • پیشانی بمعنی اگلا حصہ، اگلی قطار، انگیزی

Urdu meaning of peshaanii

  • Roman
  • Urdu

  • maathaa, jabii.n
  • (mujaazaa) chehra, ruKh
  • (mujaazaa) qismat, taqdiir
  • unvaan, sarnaama, surKhii
  • kaaGaz ka vo hissaa jo ibaarat se pahle vast me.n haashii.e ke niiche Khaalii chho.Daa jaaye, Khat vaGaira ka sab se u.upar ka hissaa
  • rajsa.D vaGair ke u.upar a.isii ibaarat jis se ye pata chal sake ki rajisTar kis chiiz ka hai
  • imaarat ke sadar darvaaze ya mahiraab vaGair ke u.upar ka vastii hissaa
  • (najjaarii) chaukhaT ke a.Dange ke u.upar vaalii dahliiz kii javaabii lakk.Dii ya patthar kii paTTii jo bataur paTaa.o ke rakhii jaatii hai aur is me.n kivaa.D kii u.upar vaalii chuul ke sivaa ruKh hote hain, sardal, sahaavTii, dharan
  • (sang taraashii) margol ke u.upar ka haashiyaa jis me.n talii (hodak ya lauh) ka naqsh Khoshanmaa.ii ya ko.ii ibaadat likhne ko banaa diyaa jaataa hai
  • almaarii, baks, neamat Khaanaa, kitaabo.n ke Khaane ya baavarchiiKhaane kii almaarii ka vo u.uprii hissaa jahaa.n kitaabo.n ya ashyaa ke naam likhe jaa.e.n
  • kisii kutbe vaGaira ke baalaa.ii hisse kii tahriir
  • shaq, dafaa, mahikmaa
  • peshaanii bamaanii uglaa hissaa, aglii qataar, angezii

Related searched words

nifaaq

enmity, discord, difference, hypocrisy, double-dealing, deceit, guile, differences

nifaaq pa.Dnaa

split up, differences to occur

nifaaq-angez

دشمنی بڑھانے والا ۔

nafaaq

cordiality, warmth

nifaaq-parvar

फूट डालनेवाला व्यक्ति, भेदकर्ता।

nifaaq-a.ngezii

نااتفاقی ؛ دشمنی ، عداوت ، بیر ۔

nifaaq honaa

آپس میں پھوٹ پڑنا ، نااتفاقی ہونا

nifaaq-e-ra.e

difference of opinion

nifaaq uThnaa

بغض و عداوت جاتی رہنا ، نااتفاقی ختم ہونا ۔

nifaaq-o-kufr

دو غلا پن اور ناشکری (کفر و نفاق) ۔

nifaaq ugaanaa

خرابی یا بگاڑ پیدا کرنا ۔ امام احمد کا قول ہے کہ ۔۔۔۔۔ راگ دل میں نفاق اگاتا ہے ۔

nifaaq Daalnaa

make mischief, set against, to create discord among people, to divide the people

nifaaq rakhnaa

bear enmity or malice

nifaaq shuruu' honaa

مخالفت پیدا ہونا ، اختلاف کا آغاز ہونا ؛ بغض پیدا ہونا ۔

nifaaq baratnaa

منافقت کرنا ، دوغلے پن سے کام لینا ۔

nifaaq zaahir honaa

منافقت ثابت ہونا ، بغض و عداوت سامنے آنا ۔

nifaaq par kamar baa.ndhnaa

دو غلا پن دکھلانا ، دشمنی کرنا ۔

nifaaq phailaanaa

ان بن ہونا ، نقاق ڈالنا

nifaaq kii chi.ngaarii bha.Dak uThnaa

آپس میں اتفاق نہ رہنا ، مخالفت پیدا ہو جانا ۔

nifaaq-o-tafriiq

نااتفاقی اور پھوٹ ۔

nifaaq kii 'alaamat

منافقت یا نااتفاقی کا نشان ، لڑائی جھگڑے کا سبب ۔

nifaaq-o-iftiraaq

نااتفاقی اور پھوٹ، اختلاف، تفریق

nifaaqii

بزدل ، ڈرپوک ۔

nifaaq-e-baahamii

mutual disagreement

nifaaqta

رک : نفاقتا

nifaaq kaa biij bonaa

create enmity and difference

nifaaqtaa

hypocrite

nifaaqatii

(رک : نفاختی) مکار ، دوغلی ، منافق عورت ، کپٹ باز نیز بے وقعت ، نفاختی

nafaq

narrow path, subterranean passage

naafiq

saleable

nifq

رک : نفاق ۔

nifaaKHtii

cunning, perfidious or contemptible woman

nifaaKHta

hypocrite

baa'is-e-nifaaq

the cause of the split

ahl-e-nifaaq

the schismatic

nafaqa-e-zaujiyyat

شوہر سے روٹی کپڑے کا مقررّہ خرچ لینا

nafaqa-e-zaujiyat

maintenance or allowance of wife which is responsibility of husband

nafqa-e-'alaaniyya

(فقہ) ہدیہ ظاہری یعنی کسی کے سامنے خیرات کرنا، ظاہری خیرات

nafqa-e-lail

(فقہ) رات کے وقت ہدیہ یا خیرات کرنا ؛ اندھیرے میں خیرات کرنا ؛ مراد : چھپا کر خیرات کرنا ۔

nafqa-e-sar

(فقہ) ہدیہء پوشیدہ یعنی چھپا کر خیرات کرنا ۔

nafqa-e-nahaar

(فقہ) دن میں ہدیہ یا خیرات کرنا ؛ دن کی روشنی میں ظاہری خیرات ۔

nafqa chho.Dnaa

عورت کا روٹی کپڑے کا حق اپنے شوہر سے نہ لینا

nafqa denaa

مرد کا اپنی بیوی کو روٹی کپڑے یا اس کا معاوضہ دینا ، گزر اوقات کا مقررّہ خرچ ادا کرنا ۔

nafqa dilaanaa

قاضی یا عدالت کا عورت کو خاوند سے گزر اوقات کا ماہانہ خرچ دلوانا

nafqa-e-jang

جنگ کے زمانے میں سپاہیوں کو ملنے والا بھتہ یا الاؤنس ۔

nafqa lenaa

خاوند سے روٹی کپڑے کا خرچ حاصل کرنا

nafaqaat-e-vaajiba

(فقہ) گزر بسر کے لیے ضروری اخراجات ، جائز اخراجات ۔

nafqa roknaa

مرد کا اپنی بیوی کو روٹی کپڑے کا خرچ ادا نہ کرنا ۔

nafqa

the necessary expenses for living, expenditure, disbursement, a maintenance

naafiqii

نفاق ، منافقت ، نافق کا کام ۔

naafiqa

رک : نافہ

nifaqtii

رک : نفاختی ۔

nafqaat

(فقہ) نفقہ (رک)کی جمع ، گزر بسر کے اخراجات ؛ جائز اور ضروری اخراجات ۔

na.e ufuq kholnaa

ان دیکھے منظر سامنے لانا ؛ جدید وسیلوں سے روشناس کرانا ۔

na.e-fiqre

نئے الفاظ جو پہلے نہ سنے ہوں ۔

zait-ul-infaaq

زیتون کے کچے پھلوں سے نکالا ہوا تیل

naan-o-nafaqa-e-iftiaraaqii

وہ نان و نفقہ جو بیوی کو علیحدگی کے تصفیے کے بعد شوہر ادا کرے

Showing search results for: English meaning of peshaanee, English meaning of peshaani

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (peshaanii)

Name

Email

Comment

peshaanii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone