Search results

Saved words

Showing results for "peshaanii"

mahfuuz

secure, immune

mahfuuz-had

وہ حد جس سے آگے خطرے کا احتمال ہو ، خطرے سے محفوظ رکھنے کے لیے مقرر کی ہوئی آخری حد ، حد فاصل (انگ : Safe limit)

mahfuuz-quvvat

(ادویات) وہ قوت جو کسی مشقت کے دوران میں خواہ وہ کتنی ہی تھوڑی کیوں نہ ہو بروئے کار آتی ہو (انگ : Reserve Force)

mahfuuz-shuda

محفوظ کیا ہوا ، حفاظت سے رکھا ہوا ۔

mahfuuz-havaa

(فعلیات) ہوا کی وہ مقدار جسے ایک معمولی شہیق کے بعد سانس میں اندر لیا جاسکے

mahfuuz-Gizaa

سائنسی اصول سے ڈبوں وغیرہ میں بند کیا ہوا کھانا یا کھانے کی کوئی اور چیز جو سڑنے سے محفوظ رہے ، سربند پیک خوراک

mahfuuz-vaqfa

(طب) وہ ایام جن میں (مانع حمل طریقوں سے) مجامعت کے باوجود حمل نہیں ہوتا

mahfuuz-vazn

وہ وزن جو کسی زنجیر سے اُٹھایا جائے اور وہ اس کے پروف لوڈ کا نصف ہو

mahfuuz-karda

preserved, saved

mahfuuz-fauj

وہ فوج جسے لڑائی سے الگ رکھا گیا ہو تاکہ بعد میں اسے بطور کمک بھیجا جائے ، وہ فوج جو باقاعدہ افواج میں شامل نہ ہو لیکن ہنگامی حالت میں بلائی جائے ، ریزرو فوج ؛ (مجازاً) بڑی تعداد ، کثرت (لوگوں کی)

mahfuuz dharnaa

محفوظ رکھنا ، بچانا ، تحفظ دینا

mahfuuz-tariin

جو خطرے اور نقصان سے بہت بچا ہوا ہو ، بہت محفوظ ۔ ہمیں ایک ایسے کمرے میں لے گیا جو اس وقت دنیا کا سب سے آرام دہ اورمحفوظ ترین کمرہ تھا

mahfuuz honaa

to be safe and sound, to be unaffected or unsullied

mahfuuz karnaa

حفاظت میں لے لینا ، سنبھال کر رکھنا ، احتیاط سے رکھنا

mahfuuz-ja.ngal

(قانون) وہ جنگل جو حفاظت کیا گیا ہو ، بند جنگل ۔ رزرو فارسٹ کا ترجمہ کیا گیا محفوظ جنگلات

mahfuuz-KHuuraak

سائنسی اصول کے مطابق ڈبوں وغیرہ میں بند کیا ہوا کھانا یا کھانے پینے کی کوئی شے

mahfuuz rahnaa

to be safe and sound, to remain safe, to be unaffected or unsullied

mahfuuz rakhnaa

to preserve, to keep safe and secure

mahfuuz-sarmaaya

(معاشیات) کسی مالیاتی ادارے ، محدود کمپنی ، بنک کا سرمایہ جو ذمے داریوں سے عہدہ برآ ہونے کے لیے محفوظ رکھنا ضروری ہوتا ہے

mahfuuz rakhe

(دعائیہ کلمہ) امن میں رکھے ، سلامت رکھے

mahfuuz karaanaa

نشست وغیرہ متعین کروا لینا ، کوئی چیز یا رقم وغیرہ مختص یا مخصوص کروا لینا

mahfuuz Thikaanaa

safe heaven

mahfuuz-o-maamuun

Safe and sound, unharmed, undamaged.

mahfuuz-panaah-gaah

safe heaven

mahfuuzii

محفوظ ہونا ، محفوظ ہونے کی حالت ، سلامتی ، استحکام

mahfuuza

the thing has been put in protection, protected, take over (country etc)

mahfuuza-fauj

رک : محفوظ فوج

mahfuuzaat

محفوظ کی ہوئی اشیا ؛ حیوانات وغیرہ کی حفاظت کے لیے مختص کی ہوئی جگہیں ۔

mahfuuzus-sanam

بتوں کی حفاظت کرنے والا ؛ بتوں کا رکھوالا ۔ اکہم کا ایک دوست سمنی بدھ رکھوا (یعنی محفوظ الصنم) تھا اس کے پاس ایک بتکدہ تھا

mahfuuziyyat

خطرے یا نقصان سے محفوظ ہونا ، سلامتی ، حفاظت

muhaafiz

one of the security personnel, protector, defender, curator, watchman, sentry, guard, bodyguard

mahfaz

a place of refuge

muhaafaz

defended, protected, fortified

muhaffiz

حفظ کرنے والا

Gair-mahfuuz

unverified, doubtful

KHudaa mahfuuz rakhe

(دعائیہ کلمہ) اللہ اپنی حفظ و امان میں رکھے.

tabii'at mahfuuz honaa

دل خوش ہونا ، مزاج شگفتہ ہونا

sarmaaya-e-mahfuuz

savings

yaad-daasht mahfuuz honaa

پرانی باتیں یا رہنا

dimaaG me.n mahfuuz karnaa

ذہن نشین کرنا، یاد رکھنا

yaade.n mahfuuz kar lenaa

پرانے قصّے ذہین نشین کر لینا .

lauh-e-mahfuuz

secret tablet on which the destiny of world is recorded

faisala mahfuuz kar lenaa ('adaalat kaa)

reserve the judgement

muhaafiz-naqdii

وہ کارکن جس کی تحویل میں نقد رقم رہتی ہے ، کیش کیپر

muhaafiz-e-rasad-KHaana

store-keeper, warehouse security guard

mahfaz-ghar

پود گھر (جس میں پودے حفاظت اور پرورش کے لیے رکھے جاتے ہیں)

muhaafiz-KHaliyya

guard cell

muhaafiz-e-vatan

guard of the country

muhaafiz-e-daftar

record-keeper, recorder

muhaafiz-tan

bodyguard

muhaafiz-numaa

نگرانی کرنے والے دوست ۔

muhaafiz-KHaana

archives department, record room, a place or house to keep the collection of historical documents or records providing information about a place, institution, or group of people.

muhaafiz-e-haqiiqii

the true Protector, i.e. God

muhaafiza-kaarii

خیالات اور روایات کا تحفظ ، حفاظت ، نگہبانی ، پاسداری ، قدامت پسندی ۔

muhaafazatii-poshish

حفاظتی غلاف ۔

muhaafiz-ajsaam

(امراضیات) وہ اجسام یا مادّے جو بدن میں جراثیمی زہروں یا دوسرے زہریلے مادّوں کی کاٹ کرتے ہیں ۔

muhaafiz-e-mahbas

jailer, goaler, prison officer

muhaafiz-e-majlis

داروغۂ جیل، جیل خانے کا داروغہ

muhaafazatii-KHaliyya

رک : محافظ خلیہ ۔

mahfiza

cover of inner organs of the body like liver, heart etc, Medical: the empty capsule that is made from the jelly and tin

Meaning ofSee meaning peshaanii in English, Hindi & Urdu

peshaanii

पेशानीپیشانی

Origin: Persian

Vazn : 222

Tags: Body

English meaning of peshaanii

Noun, Feminine

  • forehead, front, brow, fate, heading, title
  • front, brow
  • ( Metaphorically) fate, lot, destiny (as traceable in the lines of the forehead )
  • heading, title
  • letters footnote
  • title of register etc.
  • building's central part above the main entrance
  • (Architect) the margin above the crenated arch
  • the upper part of a cupboard, box, cabinet or kitchen cupboard where the names of books or items are written
  • the above text of epitaph
  • frontage

Explanatory Video

Sher Examples

पेशानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ललाट, भाल, मस्तक, माथा
  • ( लाक्षणिक) चेहरा, मुखड़ा
  • ( लाक्षणिक) भाग्य, प्रारब्ध, क़िस्मत
  • शीर्षक, सुर्ख़ी, सरनामा
  • काग़ज़ का वो भाग जो मूल लेख से पहले मध्य में हाशीए के नीचे ख़ाली छोड़ा जाए, पत्र आदि का सबसे ऊपर का भाग
  • पंजिका आदि के ऊपर ऐसा विषय जिससे ये पता चल सके कि पंजिका किस चीज़ की है
  • भवन आदि के मुख्य द्वार या मेहराब आदि के ऊपर का मध्य भाग
  • ( बढ़ईगिरी) चौखट के अड़ंगे के ऊपर वाली देहरी के विपरीत लकड़ी या पत्थर की पट्टी जो पटाओ के रूप में रखी जाती है और इसमें किवाड़ की ऊपर वाली चूल के सुराख होते हैं, सरदल, सहावटी, धरन, कड़ी
  • (वास्तुकला) मेहराब के ऊपर का वो हाशिया जिसमें तिल्ली (तख़्ते) का निशान जो सुंदरता या कोई वाक्य लिखने को बना दिया जाता है
  • अलमारी, बक्स, नेमत-ख़ाना, किताबों के ख़ाने या किसी बावर्चीख़ाने की अलमारी का वो ऊपरी भाग जहां किताबों या सामग्री के नाम लिखे जाएं
  • किसी शिलालेख के ऊपरी भाग का अंश
  • धारा, विभाग
  • पेशानी अर्थात अगला भाग, अगली पंक्ति

پیشانی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ماتھا، جبیں
  • (مجازاََ) چہرہ، رخ
  • (مجازاََ) قسمت، تقدیر
  • عنوان، سرنامہ، سرخی
  • کاغذ کا وہ حصہ جو عبارت سے پہلے وسط میں حاشیے کے نیچے خالی چھوڑا جائے، خط وغیرہ کا سب سے اوپر کا حصہ
  • رجسڑ وغیر کے اوپر ایسی عبارت جس سے یہ پتہ چل سکے کہ رجسٹر کس چیز کا ہے
  • عمارت کے صدر دروازے یا محراب وغیر کے اوپر کا وسطی حصہ
  • (نَجَّاری) چوکھٹ کے اڑنگے کے اوپر والی دہلیز کی جوابی لکڑی یا پتھر کی پٹی جو بطور پٹاؤ کے رکھی جاتی ہے اور اس میں کواڑ کی اوپر والی چول کے سوارخ ہوتے ہیں، سردل، سہاوٹی، دھرن
  • (سنگ تراشی) مرغول کے اوپر کا حاشیہ جس میں تلی (ھودک یا لوح) کا نقش خوشنمائی یا کوئی عبادت لکھنے کو بنا دیا جاتا ہے
  • الماری، بکس، نعمت خانہ، کتابوں کے خانے یا باورچی خانے کی الماری کا وہ اوپری حصہ جہاں کتابوں یا اشیا کے نام لکھے جائیں
  • کسی کتبے وغیرہ کے بالائی حصے کی تحریر
  • شق، دفعہ، محکمہ
  • پیشانی بمعنی اگلا حصہ، اگلی قطار، انگیزی

Urdu meaning of peshaanii

  • Roman
  • Urdu

  • maathaa, jabii.n
  • (mujaazaa) chehra, ruKh
  • (mujaazaa) qismat, taqdiir
  • unvaan, sarnaama, surKhii
  • kaaGaz ka vo hissaa jo ibaarat se pahle vast me.n haashii.e ke niiche Khaalii chho.Daa jaaye, Khat vaGaira ka sab se u.upar ka hissaa
  • rajsa.D vaGair ke u.upar a.isii ibaarat jis se ye pata chal sake ki rajisTar kis chiiz ka hai
  • imaarat ke sadar darvaaze ya mahiraab vaGair ke u.upar ka vastii hissaa
  • (najjaarii) chaukhaT ke a.Dange ke u.upar vaalii dahliiz kii javaabii lakk.Dii ya patthar kii paTTii jo bataur paTaa.o ke rakhii jaatii hai aur is me.n kivaa.D kii u.upar vaalii chuul ke sivaa ruKh hote hain, sardal, sahaavTii, dharan
  • (sang taraashii) margol ke u.upar ka haashiyaa jis me.n talii (hodak ya lauh) ka naqsh Khoshanmaa.ii ya ko.ii ibaadat likhne ko banaa diyaa jaataa hai
  • almaarii, baks, neamat Khaanaa, kitaabo.n ke Khaane ya baavarchiiKhaane kii almaarii ka vo u.uprii hissaa jahaa.n kitaabo.n ya ashyaa ke naam likhe jaa.e.n
  • kisii kutbe vaGaira ke baalaa.ii hisse kii tahriir
  • shaq, dafaa, mahikmaa
  • peshaanii bamaanii uglaa hissaa, aglii qataar, angezii

Related searched words

mahfuuz

secure, immune

mahfuuz-had

وہ حد جس سے آگے خطرے کا احتمال ہو ، خطرے سے محفوظ رکھنے کے لیے مقرر کی ہوئی آخری حد ، حد فاصل (انگ : Safe limit)

mahfuuz-quvvat

(ادویات) وہ قوت جو کسی مشقت کے دوران میں خواہ وہ کتنی ہی تھوڑی کیوں نہ ہو بروئے کار آتی ہو (انگ : Reserve Force)

mahfuuz-shuda

محفوظ کیا ہوا ، حفاظت سے رکھا ہوا ۔

mahfuuz-havaa

(فعلیات) ہوا کی وہ مقدار جسے ایک معمولی شہیق کے بعد سانس میں اندر لیا جاسکے

mahfuuz-Gizaa

سائنسی اصول سے ڈبوں وغیرہ میں بند کیا ہوا کھانا یا کھانے کی کوئی اور چیز جو سڑنے سے محفوظ رہے ، سربند پیک خوراک

mahfuuz-vaqfa

(طب) وہ ایام جن میں (مانع حمل طریقوں سے) مجامعت کے باوجود حمل نہیں ہوتا

mahfuuz-vazn

وہ وزن جو کسی زنجیر سے اُٹھایا جائے اور وہ اس کے پروف لوڈ کا نصف ہو

mahfuuz-karda

preserved, saved

mahfuuz-fauj

وہ فوج جسے لڑائی سے الگ رکھا گیا ہو تاکہ بعد میں اسے بطور کمک بھیجا جائے ، وہ فوج جو باقاعدہ افواج میں شامل نہ ہو لیکن ہنگامی حالت میں بلائی جائے ، ریزرو فوج ؛ (مجازاً) بڑی تعداد ، کثرت (لوگوں کی)

mahfuuz dharnaa

محفوظ رکھنا ، بچانا ، تحفظ دینا

mahfuuz-tariin

جو خطرے اور نقصان سے بہت بچا ہوا ہو ، بہت محفوظ ۔ ہمیں ایک ایسے کمرے میں لے گیا جو اس وقت دنیا کا سب سے آرام دہ اورمحفوظ ترین کمرہ تھا

mahfuuz honaa

to be safe and sound, to be unaffected or unsullied

mahfuuz karnaa

حفاظت میں لے لینا ، سنبھال کر رکھنا ، احتیاط سے رکھنا

mahfuuz-ja.ngal

(قانون) وہ جنگل جو حفاظت کیا گیا ہو ، بند جنگل ۔ رزرو فارسٹ کا ترجمہ کیا گیا محفوظ جنگلات

mahfuuz-KHuuraak

سائنسی اصول کے مطابق ڈبوں وغیرہ میں بند کیا ہوا کھانا یا کھانے پینے کی کوئی شے

mahfuuz rahnaa

to be safe and sound, to remain safe, to be unaffected or unsullied

mahfuuz rakhnaa

to preserve, to keep safe and secure

mahfuuz-sarmaaya

(معاشیات) کسی مالیاتی ادارے ، محدود کمپنی ، بنک کا سرمایہ جو ذمے داریوں سے عہدہ برآ ہونے کے لیے محفوظ رکھنا ضروری ہوتا ہے

mahfuuz rakhe

(دعائیہ کلمہ) امن میں رکھے ، سلامت رکھے

mahfuuz karaanaa

نشست وغیرہ متعین کروا لینا ، کوئی چیز یا رقم وغیرہ مختص یا مخصوص کروا لینا

mahfuuz Thikaanaa

safe heaven

mahfuuz-o-maamuun

Safe and sound, unharmed, undamaged.

mahfuuz-panaah-gaah

safe heaven

mahfuuzii

محفوظ ہونا ، محفوظ ہونے کی حالت ، سلامتی ، استحکام

mahfuuza

the thing has been put in protection, protected, take over (country etc)

mahfuuza-fauj

رک : محفوظ فوج

mahfuuzaat

محفوظ کی ہوئی اشیا ؛ حیوانات وغیرہ کی حفاظت کے لیے مختص کی ہوئی جگہیں ۔

mahfuuzus-sanam

بتوں کی حفاظت کرنے والا ؛ بتوں کا رکھوالا ۔ اکہم کا ایک دوست سمنی بدھ رکھوا (یعنی محفوظ الصنم) تھا اس کے پاس ایک بتکدہ تھا

mahfuuziyyat

خطرے یا نقصان سے محفوظ ہونا ، سلامتی ، حفاظت

muhaafiz

one of the security personnel, protector, defender, curator, watchman, sentry, guard, bodyguard

mahfaz

a place of refuge

muhaafaz

defended, protected, fortified

muhaffiz

حفظ کرنے والا

Gair-mahfuuz

unverified, doubtful

KHudaa mahfuuz rakhe

(دعائیہ کلمہ) اللہ اپنی حفظ و امان میں رکھے.

tabii'at mahfuuz honaa

دل خوش ہونا ، مزاج شگفتہ ہونا

sarmaaya-e-mahfuuz

savings

yaad-daasht mahfuuz honaa

پرانی باتیں یا رہنا

dimaaG me.n mahfuuz karnaa

ذہن نشین کرنا، یاد رکھنا

yaade.n mahfuuz kar lenaa

پرانے قصّے ذہین نشین کر لینا .

lauh-e-mahfuuz

secret tablet on which the destiny of world is recorded

faisala mahfuuz kar lenaa ('adaalat kaa)

reserve the judgement

muhaafiz-naqdii

وہ کارکن جس کی تحویل میں نقد رقم رہتی ہے ، کیش کیپر

muhaafiz-e-rasad-KHaana

store-keeper, warehouse security guard

mahfaz-ghar

پود گھر (جس میں پودے حفاظت اور پرورش کے لیے رکھے جاتے ہیں)

muhaafiz-KHaliyya

guard cell

muhaafiz-e-vatan

guard of the country

muhaafiz-e-daftar

record-keeper, recorder

muhaafiz-tan

bodyguard

muhaafiz-numaa

نگرانی کرنے والے دوست ۔

muhaafiz-KHaana

archives department, record room, a place or house to keep the collection of historical documents or records providing information about a place, institution, or group of people.

muhaafiz-e-haqiiqii

the true Protector, i.e. God

muhaafiza-kaarii

خیالات اور روایات کا تحفظ ، حفاظت ، نگہبانی ، پاسداری ، قدامت پسندی ۔

muhaafazatii-poshish

حفاظتی غلاف ۔

muhaafiz-ajsaam

(امراضیات) وہ اجسام یا مادّے جو بدن میں جراثیمی زہروں یا دوسرے زہریلے مادّوں کی کاٹ کرتے ہیں ۔

muhaafiz-e-mahbas

jailer, goaler, prison officer

muhaafiz-e-majlis

داروغۂ جیل، جیل خانے کا داروغہ

muhaafazatii-KHaliyya

رک : محافظ خلیہ ۔

mahfiza

cover of inner organs of the body like liver, heart etc, Medical: the empty capsule that is made from the jelly and tin

Showing search results for: English meaning of peshaanee, English meaning of peshaani

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (peshaanii)

Name

Email

Comment

peshaanii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone