खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पेशावर" शब्द से संबंधित परिणाम

मा'ना

रुक : मानी

मा'ना

रुक : मानी

माना

अर्थ, आशय

मानना

मन में किसी प्रकार की धारणा या विचार स्थिर करना। जैसे-आप तो जरा-सी बात में बुरा मान गये।

मा'ना के

وجہ سے ، مطلب سے ، سبب سے ، باعث ، واسطے

मा'ना-दार

وسیع مفہوم رکھنے والا ، بامعنی ، بامطلب ۔

मा'ना-ज़ार

अर्थपूर्ण, उद्देश्यपूर्ण, लाभकारी, बहुअर्थी

मा'ना-रस

بات میں معنی نکالنے والا ؛ نکتہ رس ؛ (کنایۃً) تیز فہم ، عقل مند ، دانا ، سیانا ۔

मा'ना-पन

अर्थपूर्णता, अर्थपूर्ण होना

मा'ना-ख़ेज़

सार्थक, अर्थपूर्ण

मा'ना-याब

معنی سمجھنے والا ، معنی شناس ، سخن آفریں ، سخن فہم ، معنی رس ۔

मा'ना कर

from this point of view, considering that

मा'ना-अंदोज़

معنی جمع کرنے والا ؛ (مجازاً) پر معنی ، بامعنی

मा'ना-फ़हम

معنی کی سمجھ رکھنے والا ، معنی شناس ، نکتہ رس ۔

मा'ना-अंदेश

معنی سوچنے والا ؛ (مجازاً) باطن کا خیال رکھنے والا ؛ مراد : صوفی

मा'ना-पोशी

वास्तविकता छुपाना, सत्य छुपा कर रखना

मा'ना देना

अर्थ लिखना, मानी बयान करना

मा'ना-पना

معنویت ، بامعنی ہونا

मा'ना-रसी

अर्थ से अर्थ निकालने की कला, शीघ्र समझने की शक्ति, बुद्धिमत्ता, विद्वत्व

मा'ना-बंदी

अर्थ पैदा करना, अर्थ का क्रम अथवा अर्थ निर्धारण करने की प्रक्रिया

मा'ना-मुराद

اصل مطلب ، مرادی معنی یا مفہو

मा'ना-ख़ेज़ी

किसी बात के मतलब में गहराई होना, एक अर्थ से कई अर्थ निकलना

मा'ना-नुमा

appearing like a meaning

मा'ना-याबी

अर्थ से परिचित होना, अर्थ समझना, अर्थ तक पहुँचना

मा'ना-शनास

knower of meanings

मा'ना-आफ़रीं

(ادب) معنی پیدا کرنے والا ، معنی دینے والا ؛ بامعنی

मा'ना-पैग़ाम

संदेश का अर्थ अथवा वास्तविकता

मा'ना-तराज़ी

अर्थ निकालना, अर्थ पैदा करना, अर्थ काटना-छाँटना

मा'ना-नवीसी

معنی لکھنا ، مطلب بیان کرنا ، تشریح نگاری ۔

मा'ना-पैवंदी

کسی مہمل بات کو بامعنی بنانا ۔

मा'ना-अंजाम

انجام کی حقیقت

मा'ना-मुश्किल

वह अर्थ जो गहन चिंतन और मनन के बिना समझ में न आए, छुपे हुए अर्थ, जटिल अर्थ

मा'ना-शनासी

अर्थ से भली-भांति परिचित होना, अर्थ एवं प्रयोजन से जागरूरता, अर्थ एवं आशय को समझने का कार्य

मा'ना-परवरी

निबंध-रचना, अर्थ निकालने की कला

मा'ना-मतलब

उद्देश्य और प्रयोजन

मा'ना-पेचीदा

कठिन अर्थ

मा'ना-बेगाना

new idea never before discussed or introduced (in some literary composition)

मा'ना-मसअले

۔معنی اور مطلب مثال کے لئے دیکھو پڑھا گنا۔

मा'ना-निगारी

अर्थ लिखना, निबंध-रचना, व्याख्या करना, व्याख्या

मा'ना-परस्ती

अर्थ को पसंद करना, सूफ़ीवाद में आस्था रखने वाला होना, सूफ़ीवाद में आस्था रखना

मा'ना-गुस्तरी

अर्थ को फैलाना, अर्थ को बढ़ाना

मा'ना-तराशना

मअनी निकालना, मअनी देना या पैदा करना

मा'ना-आफ़रीनी

(साहित्य) अर्थ पैदा करना, प्रयोजन निकालना, मन में कोई नई बात अथवा नया विचार लाना

मा'ना मारना

मतलब निकालना, मअनी समझना, मतलब अख़ज़ करना

मा'ना-ख़ेज़ होना

पुरमग़ज़ होना, गहरे मअनी लिए हुए होना, ऐसी बात जिसमें कई मअनी छिपे हुए हूँ

मा'ना रखना

प्रकट करना, मतलब रखना

मा'ना खुलना

अर्थ ज़ाहिर होना

मा'ना लगाना

मानी पहनाना, मतलब निकालना, मफ़हूम समझना

मा'ना-ख़ेज़-मुस्कुराहट

ऐसी मुस्कुराहट जिसमें कोई विशेष अथवा महत्वपूर्ण बात निहित हो, रहस्यपूर्ण मुस्कुराहट

मा'ना ख़ेज़ अंदार में देखना

ऐसे अंदाज़ में देखना जिसमें कोई ख़ास या गहिरी बात या मअनी पोशीदा हूँ

मा'ना उलट देना

अर्थ कुछ का कुछ कर देना

मा'ना पहनाना

नए मफ़हूम और मतलब देना

मा'ना ख़ेज़ बना देना

अहम और पर मग़ज़ बना देना, मुफ़ीद मतलब बनाना

मा'ना-ख़ेज़ मुस्कुराहट खेलना

होंटों पर गहिरी मुस्कुराहट आजाना, ख़ास अंदाज़ की मुस्कुराहट जो कोई गहरे मअनी लिए हुए हो

मा'ना आश्कार होना

معنی کھل جانا ، مطلب ظاہر ہونا ۔

मा'ना ख़ेज़ बात कहना

कोई पर मग़ज़ बात कहना, ऐसी बात कहना जिसमें कोई ख़ास और गहरे मअनी हूँ

मा'ना मार लेना

मतलब निकालना, मअनी समझना, मतलब अख़ज़ करना

मा'ना ख़ब्त होना

मफ़हूम ख़बत हो जाना, मअनी कुछ के कुछ हो जाना, मतलब पेचीदा हो जाना, मअनी ना निकलना

m'naghten rules

MCNAUGHTEN RULE (रुक

माना खोलना

अर्थ और महत्त्व का वर्णन करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पेशावर के अर्थदेखिए

पेशावर

pesha-var•پیشَہ وَر

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

टैग्ज़: स्त्रीवाची अवामी

पेशावर के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जो कोई पेशा करता हो, व्यावसाय या कला के माध्यम से जीविका अर्जित करने वाला, उद्यमी, व्यवसायी, रोज़गारी, ताजिर, सौदागर, कारीगर, दूकानदार
  • जिसने किसी व्यावसाय को पेशे के रूप में आय-स्रोत का माद्यम बनाया हो, जिसने किसी कार्य-विशेष को अपनी जीविका का साधन बना लिया हो
  • पेशा कराने वाली, बाज़ारी औरत, वेश्या, तवाइफ़, रंडी
  • एक विशेष कला में निपुण या किसी विषय या क्षेत्र के परंपरागत विशेषज्ञ लोग जो उससे संबद्ध एवं प्रख्यात हों
  • (व्यक्ति) जिसने किसी परोपकार या लोक-रंजन के काम को ही पेशा बना लिया हो, जैसे: पेशावर शाएर

शे'र

ख़ुदाया यूँ भी हो कि उस के हाथों क़त्ल हो जाऊँ

वही इक ऐसा क़ातिल है जो पेशा-वर नहीं लगता

अहमद कमाल परवाज़ी

English meaning of pesha-var

Adjective

پیشَہ وَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • کاروبار کرنے والا، ہنر یا کام کے ذریعے سے روزی کمانے والا، کاریگر، اہل حرفہ، دوکان دار، تاجر
  • جو کسی مشغلہ کو بطور پیشہ یا ذریعہ آمدنی اختیار کرے
  • پیشہ کرانے والی، بازاری (عورت)، کسبی، طوائف
  • ایک مخصوص پیشہ کا ماہر یا کسی خاص علاقے کے کسی پیشے میں سکہ بند لوگ جو اس نسبت سے مشہور ہوں
  • (شخص) جس نے فلاح و بہبود، رفاہ عام یا عوامی تفریح کو اپنا مشغلہ بنا لیا ہو، جیسے: پیشہ ور شاعر

Urdu meaning of pesha-var

  • Roman
  • Urdu

  • kaarobaar karne vaala, hunar ya kaam ke zariiye se rozii kamaane vaala, kaariigar, ahal hirfa, duukaanadaar, taajir
  • jo kisii mashGalaa ko bataur peshaa ya zariiyaa aamdanii iKhatiyaar kare
  • peshaa karaane vaalii, baazaarii aurat), kasbii, tavaa.if
  • ek maKhsuus peshaa ka maahir ya kisii Khaas ilaaqe ke kisii peshe me.n sikka band log jo is nisbat se mashhuur huu.n
  • (shaKhs) jis ne falaah-o-bahbuud, rafaah aam ya avaamii tafriih ko apnaa mashGalaa banaa liyaa ho, jaiseh peshaavar shaayar

पेशावर के पर्यायवाची शब्द

ताजिर हुनर-मंद अहल-ए-हिर्फ़ा दुकानदार कारीगर

पेशावर के विलोम शब्द

ना-वाक़िफ़ बेरोज़गार निकम्मा निठल्ला बे-हुनर

खोजे गए शब्द से संबंधित

मा'ना

रुक : मानी

मा'ना

रुक : मानी

माना

अर्थ, आशय

मानना

मन में किसी प्रकार की धारणा या विचार स्थिर करना। जैसे-आप तो जरा-सी बात में बुरा मान गये।

मा'ना के

وجہ سے ، مطلب سے ، سبب سے ، باعث ، واسطے

मा'ना-दार

وسیع مفہوم رکھنے والا ، بامعنی ، بامطلب ۔

मा'ना-ज़ार

अर्थपूर्ण, उद्देश्यपूर्ण, लाभकारी, बहुअर्थी

मा'ना-रस

بات میں معنی نکالنے والا ؛ نکتہ رس ؛ (کنایۃً) تیز فہم ، عقل مند ، دانا ، سیانا ۔

मा'ना-पन

अर्थपूर्णता, अर्थपूर्ण होना

मा'ना-ख़ेज़

सार्थक, अर्थपूर्ण

मा'ना-याब

معنی سمجھنے والا ، معنی شناس ، سخن آفریں ، سخن فہم ، معنی رس ۔

मा'ना कर

from this point of view, considering that

मा'ना-अंदोज़

معنی جمع کرنے والا ؛ (مجازاً) پر معنی ، بامعنی

मा'ना-फ़हम

معنی کی سمجھ رکھنے والا ، معنی شناس ، نکتہ رس ۔

मा'ना-अंदेश

معنی سوچنے والا ؛ (مجازاً) باطن کا خیال رکھنے والا ؛ مراد : صوفی

मा'ना-पोशी

वास्तविकता छुपाना, सत्य छुपा कर रखना

मा'ना देना

अर्थ लिखना, मानी बयान करना

मा'ना-पना

معنویت ، بامعنی ہونا

मा'ना-रसी

अर्थ से अर्थ निकालने की कला, शीघ्र समझने की शक्ति, बुद्धिमत्ता, विद्वत्व

मा'ना-बंदी

अर्थ पैदा करना, अर्थ का क्रम अथवा अर्थ निर्धारण करने की प्रक्रिया

मा'ना-मुराद

اصل مطلب ، مرادی معنی یا مفہو

मा'ना-ख़ेज़ी

किसी बात के मतलब में गहराई होना, एक अर्थ से कई अर्थ निकलना

मा'ना-नुमा

appearing like a meaning

मा'ना-याबी

अर्थ से परिचित होना, अर्थ समझना, अर्थ तक पहुँचना

मा'ना-शनास

knower of meanings

मा'ना-आफ़रीं

(ادب) معنی پیدا کرنے والا ، معنی دینے والا ؛ بامعنی

मा'ना-पैग़ाम

संदेश का अर्थ अथवा वास्तविकता

मा'ना-तराज़ी

अर्थ निकालना, अर्थ पैदा करना, अर्थ काटना-छाँटना

मा'ना-नवीसी

معنی لکھنا ، مطلب بیان کرنا ، تشریح نگاری ۔

मा'ना-पैवंदी

کسی مہمل بات کو بامعنی بنانا ۔

मा'ना-अंजाम

انجام کی حقیقت

मा'ना-मुश्किल

वह अर्थ जो गहन चिंतन और मनन के बिना समझ में न आए, छुपे हुए अर्थ, जटिल अर्थ

मा'ना-शनासी

अर्थ से भली-भांति परिचित होना, अर्थ एवं प्रयोजन से जागरूरता, अर्थ एवं आशय को समझने का कार्य

मा'ना-परवरी

निबंध-रचना, अर्थ निकालने की कला

मा'ना-मतलब

उद्देश्य और प्रयोजन

मा'ना-पेचीदा

कठिन अर्थ

मा'ना-बेगाना

new idea never before discussed or introduced (in some literary composition)

मा'ना-मसअले

۔معنی اور مطلب مثال کے لئے دیکھو پڑھا گنا۔

मा'ना-निगारी

अर्थ लिखना, निबंध-रचना, व्याख्या करना, व्याख्या

मा'ना-परस्ती

अर्थ को पसंद करना, सूफ़ीवाद में आस्था रखने वाला होना, सूफ़ीवाद में आस्था रखना

मा'ना-गुस्तरी

अर्थ को फैलाना, अर्थ को बढ़ाना

मा'ना-तराशना

मअनी निकालना, मअनी देना या पैदा करना

मा'ना-आफ़रीनी

(साहित्य) अर्थ पैदा करना, प्रयोजन निकालना, मन में कोई नई बात अथवा नया विचार लाना

मा'ना मारना

मतलब निकालना, मअनी समझना, मतलब अख़ज़ करना

मा'ना-ख़ेज़ होना

पुरमग़ज़ होना, गहरे मअनी लिए हुए होना, ऐसी बात जिसमें कई मअनी छिपे हुए हूँ

मा'ना रखना

प्रकट करना, मतलब रखना

मा'ना खुलना

अर्थ ज़ाहिर होना

मा'ना लगाना

मानी पहनाना, मतलब निकालना, मफ़हूम समझना

मा'ना-ख़ेज़-मुस्कुराहट

ऐसी मुस्कुराहट जिसमें कोई विशेष अथवा महत्वपूर्ण बात निहित हो, रहस्यपूर्ण मुस्कुराहट

मा'ना ख़ेज़ अंदार में देखना

ऐसे अंदाज़ में देखना जिसमें कोई ख़ास या गहिरी बात या मअनी पोशीदा हूँ

मा'ना उलट देना

अर्थ कुछ का कुछ कर देना

मा'ना पहनाना

नए मफ़हूम और मतलब देना

मा'ना ख़ेज़ बना देना

अहम और पर मग़ज़ बना देना, मुफ़ीद मतलब बनाना

मा'ना-ख़ेज़ मुस्कुराहट खेलना

होंटों पर गहिरी मुस्कुराहट आजाना, ख़ास अंदाज़ की मुस्कुराहट जो कोई गहरे मअनी लिए हुए हो

मा'ना आश्कार होना

معنی کھل جانا ، مطلب ظاہر ہونا ۔

मा'ना ख़ेज़ बात कहना

कोई पर मग़ज़ बात कहना, ऐसी बात कहना जिसमें कोई ख़ास और गहरे मअनी हूँ

मा'ना मार लेना

मतलब निकालना, मअनी समझना, मतलब अख़ज़ करना

मा'ना ख़ब्त होना

मफ़हूम ख़बत हो जाना, मअनी कुछ के कुछ हो जाना, मतलब पेचीदा हो जाना, मअनी ना निकलना

m'naghten rules

MCNAUGHTEN RULE (रुक

माना खोलना

अर्थ और महत्त्व का वर्णन करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (पेशावर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पेशावर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2