Search results

Saved words

Showing results for "pesh karnaa"

ajal

assigned time, destiny, fate, the assigned, appointed, or specified term or period (of a thing)

ujal

اجالا ، روشنی ۔

ajl

سبب، وجہ

ijl

(طب) ایک عصبی بیماری جس میں ایک قسم کا تشنج چنبر گردن کے عضلات میں پیدا ہوکر ان کو طول میں اگلی یا پچھلی جانب کھینچتا یا اینٹھتا ہے جس کے باعث جسم اکڑ کر تیر کے مانند سیدھا یا کمان کی طرح خمیدہ ہو جاتا ہے ، چاندنی ، کزاز

ijal

(تباتیات) پانی کے پاس یا اس کے اندر اگنے والا لال پھولوں کی بالیوں کا ایک پودا جس کی ڈنڈی لال اور پتے کنیر کے پتوں سے مشابہ مگر اس سے کم لمبے اوپر سے چکنے اور نیچے سے کھردرے ہوتے ہیں ، مزہ چرپرا ، کسیلا اور کڑوا ، بیج دواؤں میں مستعمل ، چورا اجواین

ujjal

(ملاحی) دریا کے چڑھاؤ کی طرف کشتی رانی، جس کے کھینے میں بہاؤ کا مقابلہ کرنا پڑے

ajal-tab'ii

وہ موت جو بیماری سے ہو، مرگِ طبعی

ajal-girafta

caught by death, in the throes of death, about to die, One who is overtaken by fate, one whose hour of death is at hand, doomed person

ajal-rsiida

dead, doomed, destined to a fate involving death

ajal-Gair-tab'ii

مرگِ اتفاقیہ، وہ موت جو بیماری سے نہ ہو

ajal daaman-giir hai

قضا آئی ہے، موت پیچھے پڑی ہے

ajal sar par savaar honaa

ایسا کام کرنا جس میں موت کا خطرہ ہو

ajal kaa baazaar garam honaa

قتل عام ہونا، بہت لوگوں کا مرنا

ajal sar par kha.Dii honaa

موت کا موجود ہونا

ajal kaa paiGaam aanaa

مرنے کا وقت آجانا، مرگ کے آثار ظاہر ہونا

ajal sar par khelnaa

موت کا آپہنچنا، ایسا کام کرنا جس میں موت کا ڈر ہو

ajlaa

more manifest, more clear, more distinct

ajillah

(metaphorical) great and illustrious people

ujlaa honaa

be polished, become clear

ujlaa-mu.nh

سر خرونی ۔

ujlii

Bright, Fair, Shining, Neat

ujlaa

white, of a white complexion,

ajillaa

اجلہ، جلالت والے، عمائد، اعیان، آمرا، اکابر، بڑے آدمی، شاندار مرد، عظیم مرد، بزرگان

hajl

पहाड़ों के बीच की नीची भूमि।।

ujlii-tabii'at

refinement, clean mind, sophisticated nature

ijlaas-e-kaamila

وہ عدالت جس میں تمام جج موجود ہوں ، فل بنچ

'ijl

calf

hijjal

एक प्रकार का पेड़

ujjal-ghar

شریف خاندان، اچھا اور مہذب گھرانہ

ijlivvaz

تیز چلنا

ijlaa

ہجرت کرنا، بدر کردینا، گھر سے نکال دینا

ujlaa-pan

whiteness, clearness, brightness, fairness, neatness

ajlad

سخت زمین

ajlah

bald on the temples

ujal baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

بگلا بھگت یعنی ظاہر میں کچھ باطن میں کچھ، ظاہر میں نیک مگر اصلاً برا

ujlaa.ii

brightened

ujlaa-kaam

صاف کام جس میں گنجلک اور کسی قسم کی بد نظمی یا ابتری نہ ہو .

ujlaa-phal

son

ajlaaf-pan

رک : اجلاف جس کا یہ اسم کیفیت ہے ۔

ujlaa-aadmii

guileless man, guiltless man

ijlaas me.n

in session

ujalanaa

اُجالنا، جس کا یہ لازم ہے

ujlaanaa

cleanse, polish, brighten

ujlaa-KHarch

affluence, prosperity

ujlii-mirch

سفید گول مرچ ، دکھنی مرچ ، فلفل سفید

ijlaas

sitting, sessions

ijliila

ایک ملک سے دوسرے ملک میں جانا، ملک ملک پھرنا

ujlaa karnaa

polish, shine

ijlaal

magnificence, honour, glory, exaltation

ujlii-samajh

جلد بات کی تہ کو پہنچنے والی عقل ، فہم رسا ۔

ajlaaf

base, vile, mean, or ignoble people

ijlaaf

अत्याचार करनेवाला, खाली घड़ा, हर वह वस्तु जो भीतर से खाली हो।

ijlaas karnaa

meet, have a meeting

ujlii-tulsii

species of basil bearing white seeds or flowers

ujlii-guzran

اچھی خوراک اور اچھے لباس سے گزر بسر، معقول گزارہ ، خوش گزران ۔

ujlii-zindagii

rich way of life

ujlii-guzraan

comfortable life

ujalvaanaa

رک : ’آجالنا ، جس کا یہ متعدی المتعدی ہے ۔

ujlaa-dhatuuraa

دھتورے کی ایک سفید قسم

ijlaas-e-kaamil

full bench or session

Meaning ofSee meaning pesh karnaa in English, Hindi & Urdu

pesh karnaa

पेश करना•پیش کَرنا

Idiom

Root word: pesh aanaa

English meaning of pesh karnaa

Persian, Hindi - Compound Verb

put in front of (something)
to present, to offer, to put forward
submit, present
bring to the fore (originally or through speech and writing etc.) providing testimony in the case, forwarding the case file

पेश करना के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, हिंदी - यौगिक क्रिया

(किसी चीज़ को किसी के) सामने रखना
उपस्थित करना, मौजूद करना, सामने लाना
उपहार देना, नज़र देना
नज़र के सामने लाना (मूल रूप से या भाषण और लेखन आदि के माध्यम से) मुक़द्दमा में गवाही या सुबूत उपलब्द कराना, मुक़द्दमे की मसल आगे रखना, गवाह या फ़रीक़ को अदालत के रूबरू करना

پیش کَرنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، ہندی - فعل مرکب

نظر کے سامنے لانا (اصالۃً یا تقریر و تحریر وغیرہ کے ذریعے سے) مقدمہ میں گواہی یا تبوت فراہم کرنا، مقدمے کی مسل آگے رکھنا، گواہ یا فریق کو عدالت کے روبرو کرنا یا اظہار قلم بند کرانا
حاضر کرنا، موجود کرنا، روبرو کرنا
(کسی چیز کو کسی کے) سامنے رکھنا
نذر کرنا، نذر دینا

Urdu meaning of pesh karnaa

Roman
Urdu

nazar ke saamne laanaa (asaalan ya taqriir-o-tahriir vaGaira ke zariiye se) muqaddama me.n gavaahii ya tabot faraaham karnaa, muqaddame kii masal aage rakhnaa, gavaah ya fariiq ko adaalat ke ruubaruu karnaa ya izhaar qalamband
haazir karnaa, maujuud karnaa, ruubaruu karnaa
(kisii chiiz ko kisii ke) saamne rakhnaa
nazar karnaa, nazar denaa

Related searched words

ajal

assigned time, destiny, fate, the assigned, appointed, or specified term or period (of a thing)

ujal

اجالا ، روشنی ۔

ajl

سبب، وجہ

ijl

ijal

ujjal

(ملاحی) دریا کے چڑھاؤ کی طرف کشتی رانی، جس کے کھینے میں بہاؤ کا مقابلہ کرنا پڑے

ajal-tab'ii

وہ موت جو بیماری سے ہو، مرگِ طبعی

ajal-girafta

caught by death, in the throes of death, about to die, One who is overtaken by fate, one whose hour of death is at hand, doomed person

ajal-rsiida

dead, doomed, destined to a fate involving death

ajal-Gair-tab'ii

مرگِ اتفاقیہ، وہ موت جو بیماری سے نہ ہو

ajal daaman-giir hai

قضا آئی ہے، موت پیچھے پڑی ہے

ajal sar par savaar honaa

ایسا کام کرنا جس میں موت کا خطرہ ہو

ajal kaa baazaar garam honaa

قتل عام ہونا، بہت لوگوں کا مرنا

ajal sar par kha.Dii honaa

موت کا موجود ہونا

ajal kaa paiGaam aanaa

مرنے کا وقت آجانا، مرگ کے آثار ظاہر ہونا

ajal sar par khelnaa

موت کا آپہنچنا، ایسا کام کرنا جس میں موت کا ڈر ہو

ajlaa

more manifest, more clear, more distinct

ajillah

(metaphorical) great and illustrious people

ujlaa honaa

be polished, become clear

ujlaa-mu.nh

سر خرونی ۔

ujlii

Bright, Fair, Shining, Neat

ujlaa

white, of a white complexion,

ajillaa

اجلہ، جلالت والے، عمائد، اعیان، آمرا، اکابر، بڑے آدمی، شاندار مرد، عظیم مرد، بزرگان

hajl

पहाड़ों के बीच की नीची भूमि।।

ujlii-tabii'at

refinement, clean mind, sophisticated nature

ijlaas-e-kaamila

وہ عدالت جس میں تمام جج موجود ہوں ، فل بنچ

'ijl

calf

hijjal

एक प्रकार का पेड़

ujjal-ghar

شریف خاندان، اچھا اور مہذب گھرانہ

ijlivvaz

تیز چلنا

ijlaa

ہجرت کرنا، بدر کردینا، گھر سے نکال دینا

ujlaa-pan

whiteness, clearness, brightness, fairness, neatness

ajlad

سخت زمین

ajlah

bald on the temples

ujal baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

بگلا بھگت یعنی ظاہر میں کچھ باطن میں کچھ، ظاہر میں نیک مگر اصلاً برا

ujlaa.ii

brightened

ujlaa-kaam

صاف کام جس میں گنجلک اور کسی قسم کی بد نظمی یا ابتری نہ ہو .

ujlaa-phal

son

ajlaaf-pan

رک : اجلاف جس کا یہ اسم کیفیت ہے ۔

ujlaa-aadmii

guileless man, guiltless man

ijlaas me.n

in session

ujalanaa

اُجالنا، جس کا یہ لازم ہے

ujlaanaa

cleanse, polish, brighten

ujlaa-KHarch

affluence, prosperity

ujlii-mirch

سفید گول مرچ ، دکھنی مرچ ، فلفل سفید

ijlaas

sitting, sessions

ijliila

ایک ملک سے دوسرے ملک میں جانا، ملک ملک پھرنا

ujlaa karnaa

polish, shine

ijlaal

magnificence, honour, glory, exaltation

ujlii-samajh

جلد بات کی تہ کو پہنچنے والی عقل ، فہم رسا ۔

ajlaaf

base, vile, mean, or ignoble people

ijlaaf

अत्याचार करनेवाला, खाली घड़ा, हर वह वस्तु जो भीतर से खाली हो।

ijlaas karnaa

meet, have a meeting

ujlii-tulsii

species of basil bearing white seeds or flowers

ujlii-guzran

اچھی خوراک اور اچھے لباس سے گزر بسر، معقول گزارہ ، خوش گزران ۔

ujlii-zindagii

rich way of life

ujlii-guzraan

comfortable life

ujalvaanaa

رک : ’آجالنا ، جس کا یہ متعدی المتعدی ہے ۔

ujlaa-dhatuuraa

دھتورے کی ایک سفید قسم

کَرْب

Origin : Arabic

Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

pesh karnaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done