تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پیشِ نَظَر" کے متعقلہ نتائج

بَصارَت

آنکھوں کی روشنی، بینائی کی طاقت، دیکھنے کی قوت

بَصارَت لونی

رنگ کوری کے مرض سے محفوظ بینائی، مختلف رنگوں میں امتیاز کرنے والی نظر. بصارت لونی کی شناخت کا بہترین عمل طریقہ یہ ہے کہ ایک ایسا لمپ استعمال کیا جائے جس میں مختلف رنگ کے شیشے موجود ہوں.

بَصارَتِ زوجی

بینائی کا ایک عیب جس میں اشیا دو نظر آتی ہیں، احولیت، بھینگا پن، بصارت زوجی.... عام طور پر دونوں آنکھوں کو کسی چیز کی طرف ایک وقت میں قاءم نہ کرسکنے کی وجہ سے ہوئی ہے

بَصارَت دوگانہ

وہ قوت مکلشفہ جس سے انسان حالت بیداری میں بدرستی ہوش وحواس بعد زمانی و مکانی کے باوجود واقعات اور حادثات دیکھ لیتا ہے درآنجالیکہ وہ اپنے ماحول سے بھی بیخیر نہیں ہوتا.

بَصارَت میں فَرق آنا

بینائی کم ہوجانا، آنکھ کمزور ہوجانا، اچھی طرح دکھاءی نہ دینا.

وَجہی بَصارَت

نابینا افراد کی وہ قابلیت جس سے وہ سماعت کے ذریعے فاصلے یا سمت کا اندازہ کر لیتے ہیں ۔

عِلْمِ بَصارَت

Optics, Science of sight.

رَفْتَگیٔ بَصارَت

اندھا ہوجانا، بینائی جاتی رہنا

نُورِ بَصارَت

آنکھوں کی روشنی ، بینائی ؛ دیکھنے کی قوت .

کُحْلِ بَصارَت

آنکھ کی روشنی بڑھانے ولا مفید سُرمہ.

ضُعْفِ بَصارَت

آنکھوں کی روشنی کم ہونا، نظر یا بینائی کی کمزوری

خَطِّ بَصارَت

(طِب) آنکھ کے پردے پر پڑنے والی لکیر جو بینائی کا سبب بنتی ہے

یَک عَینی بَصارَت

(نفسیات) ایک آنکھ سے دیکھنا ، ایک آنکھ کی بصارت یا دیکھنے کی قوت (انگ : Monocular Vision).

دو عَینی بَصارَت

(بصریات) دونوں آنکھوں کا بینا ہونا ، کانے کی ضد .

آنکھوں میں بصارت ہونا

نظر یا بینائی کی طاقت ہونا، خوشی ہونا

آنکھوں کو بصارت حاصل ہونا

خوشی ہونا کسی چیز کے دیکھنے سے

اردو، انگلش اور ہندی میں پیشِ نَظَر کے معانیدیکھیے

پیشِ نَظَر

pesh-e-nazar•पेश-ए-नज़र

وزن : 2212

Roman
Urdu

پیشِ نَظَر کے اردو معانی

فارسی، عربی - فعل متعلق

موجود، قابل حصول، پہنچ کے اندر
سامنے رو برو
تصور میں موجود، ذہن میں تازہ
عزیز و پسند ہونے کی کیفیت

شعر

ہمارے پیش نظر منزلیں کچھ اور بھی تھیں

یہ حادثہ ہے کہ ہم تیرے پاس آ پہنچے

شہزاد احمد

وہ خواب ہی سہی پیش نظر تو اب بھی ہے

بچھڑنے والا شریک سفر تو اب بھی ہے

امید فاضلی

پوری ہوتی ہیں تصور میں امیدیں کیا کیا

دل میں سب کچھ ہے مگر پیش نظر کچھ بھی نہیں

لالہ مادھو رام جوہر

Urdu meaning of pesh-e-nazar

Roman
Urdu

maujuud, qaabil husuul, pahunch ke andar
saamne ruubaruu
tasavvur me.n maujuud, zahan me.n taaza
aziiz-o-pasand hone kii kaifiiyat

English meaning of pesh-e-nazar

Persian, Arabic - Adverb

in view of, in view, in sight

पेश-ए-नज़र के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - क्रिया-विशेषण

उपस्थित, पहुँच के अंदर
सामने, रूबरू
कल्पना में रहने वला, मस्तिष्क में रहने वाला
प्रिय एवं रुचिकर होने का भाव

پیشِ نَظَر سے متعلق دلچسپ معلومات

پیش نظر ’’پیش نظر‘‘ اور’’مد نظر‘‘ میں فرق یہ ہے کہ ’’مد نظر‘‘ کے پہلے حرف جار ’’کو‘‘، اور اس کے بعد فعل ناقص’’رکھتے ہوئے‘‘ آتا ہے۔ ’’پیش نظر‘‘ کے پہلے حرف جار’’کے‘‘ آتا ہے اور اس کے بعد فعل ناقص’’رکھتے ہوئے‘‘ نہیں آتا۔’’پیش نظر‘‘ کے پہلے بھی حرف جار’’کو‘‘ اور بعد میں’’رکھتے ہوئے‘‘ درست ہے، لیکن اب اس طرح بہت کم بولا جا رہا ہے۔ غلط: غیرملکی سیاحوں کی آمد کے مد نظر ہوائی اڈے پر انتظامات بڑھا دئے گئے ہیں۔ صحیح:۔۔۔ کو مد نظر رکھتے ہوئے۔۔۔ صحیح:۔۔۔ کے پیش نظر۔۔۔ صحیح:۔۔۔ کو پیش نظر رکھتے ہوئے۔۔۔ غلط: بارش کے امکان کے مد نظر جلسہ ملتوی کردیا گیا۔ صحیح: بارش کے امکان کے پیش نظر جلسہ ملتوی کردیا گیا۔ دیکھئے، ’’مد نظر‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے