Search results

Saved words

Showing results for "pesh-e-KHidmat"

'ibaadat

devotion, adoration

'ibaadat-gaah

a place of worship, a mosque, a temple, a church

'ibaadat-kada

place of worship, temple, shrine, hermitage, monastic cell

'ibaadat-kosh

worshiper, devotee, pious, godly

'ibaadat radd karnaa

worship not getting approval, to make ineffective

'ibaadat karnaa

to worship

'ibaadat-KHaana

place of worship

'ibaadat-guzaar

worshipping, devout, pious, worshipper, votary, one who offers prayers

'ibaadat chho.Dnaa

abandoning the worship of God

'ibaadat-guzaarii

worship

'ibaadat miTaanaa

do not accept worship

'ibaadat chhuuTnaa

abandoning the worship of God

'ibaadat-guzaaraana

like worshiper

'ibaadatii

devotee, worshipper

'ibaadato.n

prayers

'ibaadate.n

prayers

'ibaadat-e-badanii

physical worship, physical austerity, worship that affects the body

'ibaadat-gaaho.n

places of worship

'ibaadat-gaahe.n

places for worship

'ibaadat-guzaariyaa.n

prayers

muravvaja-'ibaadat

traditional worship or servitude

sajda-'ibaadat

the prostrating which is offered as a part of the prayer in the Namaz

be-'ibaadat

without obedience

tahziib-e-'ibaadat

tradition of prayer

suruur-e-'ibaadat

the joy of worship of God

takmiil-e-'ibaadat

completion of prayer

mahv-e-'ibaadat

engaged in worship

ahl-e-'ibaadat

the ones who pray, believers

futuuh-e-'ibaadat

(تصوّف) حصول مرتبۂ ایمان کو کہتے ہیں جس سے اشارہ حق تعالیٰ کے اس قول کی طرف ہے ”بھلا جس کا سینہ کھول دیا اللہ نے اسلام پر"

imdaad-o-'ibaadat

aid and prayer

KHufiya ijtimaa'-e-'ibaadat

illegal secret meeting or assembly of the opponents of British church

shauq-e-'ibaadat

zeal, love of prayer, the dedication of God worship

biimaar kii KHidmat Khudaa kii 'ibaadat

عیادت عبادت، تیمارداری کرنا عبادت کے برابر ہے

peT me.n pa.De to 'ibaadat suujhe

پیٹ بھرا ہو تو عبادت کا خیال آتا ہے بھوکے سے عبادت نہیں ہوتی

Meaning ofSee meaning pesh-e-KHidmat in English, Hindi & Urdu

pesh-e-KHidmat

पेश-ए-ख़िदमत•پیش خِدْمَت

Vazn : 2222

English meaning of pesh-e-KHidmat

Persian, Arabic - Noun, Masculine

private attendant, valet, personal maid of a noble-woman
the servant of women's apartment

Sher Examples

ġhazal pesh-e-ḳhidmat hai 'rāhī' kī sun lo

kahā us ne sab ko sunāne se pahle

ghazal pesh-e-KHidmat hai 'rahi' ki sun lo

kaha us ne sab ko sunane se pahle

Aadil Rahi

maiñ ne kab da.avā kiyā thā sar-ba-sar baaqī huuñ maiñ

pesh-e-ḳhidmat hoñ tumhāre jis qadar baaqī huuñ maiñ

main ne kab dawa kiya tha sar-ba-sar baqi hun main

pesh-e-KHidmat hon tumhaare jis qadar baqi hun main

Zafar Iqbal

apnī sunā.eñ aap kī pūchheñ aapas ke ġham duur kareñ

chand ash.ār haiñ pesh-e-ḳhidmat aap agar manzūr kareñ

apni sunaen aap ki puchhen aapas ke gham dur karen

chand ashaar hain pesh-e-KHidmat aap agar manzur karen

Ravendr Jain

पेश-ए-ख़िदमत के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

सेवक, नौकर, प्राइवेट सेक्रेटरी,
रनवास में ऊपर का काम करने वाली, सेविका, नौकरानी

پیش خِدْمَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر

حاضر باش نوکر، گھر والوں کے کام میں ہاتھ بٹانے والا نیز دوسرے کام کرنے والا شخص، کمیرا، ٹہلیا، خدمت گار
زنان خانے میں اوپر کا کام کرنے والی، خادمہ، ملازمہ

Urdu meaning of pesh-e-KHidmat

Roman
Urdu

haazirbaash naukar, ghar vaalo.n ke kaam me.n haath baTaane vaala niiz duusre kaam karne vaala shaKhs, kamiiraa, Tahaliyaa, Khidamatgaar
zanaan Khaane me.n u.upar ka kaam karnevaalii, Khaadimaa, mulaazima

Related searched words

'ibaadat

devotion, adoration

'ibaadat-gaah

a place of worship, a mosque, a temple, a church

'ibaadat-kada

place of worship, temple, shrine, hermitage, monastic cell

'ibaadat-kosh

worshiper, devotee, pious, godly

'ibaadat radd karnaa

worship not getting approval, to make ineffective

'ibaadat karnaa

to worship

'ibaadat-KHaana

place of worship

'ibaadat-guzaar

worshipping, devout, pious, worshipper, votary, one who offers prayers

'ibaadat chho.Dnaa

abandoning the worship of God

'ibaadat-guzaarii

worship

'ibaadat miTaanaa

do not accept worship

'ibaadat chhuuTnaa

abandoning the worship of God

'ibaadat-guzaaraana

like worshiper

'ibaadatii

devotee, worshipper

'ibaadato.n

prayers

'ibaadate.n

prayers

'ibaadat-e-badanii

physical worship, physical austerity, worship that affects the body

'ibaadat-gaaho.n

places of worship

'ibaadat-gaahe.n

places for worship

'ibaadat-guzaariyaa.n

prayers

muravvaja-'ibaadat

traditional worship or servitude

sajda-'ibaadat

the prostrating which is offered as a part of the prayer in the Namaz

be-'ibaadat

without obedience

tahziib-e-'ibaadat

tradition of prayer

suruur-e-'ibaadat

the joy of worship of God

takmiil-e-'ibaadat

completion of prayer

mahv-e-'ibaadat

engaged in worship

ahl-e-'ibaadat

the ones who pray, believers

futuuh-e-'ibaadat

imdaad-o-'ibaadat

aid and prayer

KHufiya ijtimaa'-e-'ibaadat

illegal secret meeting or assembly of the opponents of British church

shauq-e-'ibaadat

zeal, love of prayer, the dedication of God worship

biimaar kii KHidmat Khudaa kii 'ibaadat

عیادت عبادت، تیمارداری کرنا عبادت کے برابر ہے

نِصف

Origin : Arabic

Noun, Adjective

half part of anything, half

[ Match ka nisf waqt guzar chuka tha lekin koi team gol na kar saki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (pesh-e-KHidmat)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

pesh-e-KHidmat

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done