Search results

Saved words

Showing results for "pesh-dastii"

mo'jiza

a miracle (performed by a prophet)

mo'jizaa

رک : معجزہ جو زیادہ مستعمل اور درست ہے ۔

mo'jiza-saaz

the one who perform wonders

mo'jiza-aaraa

charismatic, extraordinary worker

mo'jiza-numaa

miraculous, numinous

mo'jiza-kaarii

to show miracle

mo'jiza honaa

revealing miracle

mo'jiza-paimaa

the one who show miracle

mo'jiza-numaa.ii

show of miracles

mo'jiza karnaa

come up with something superhuman, perform a miracle

mo'jiza dikhaanaa

to show a miracle (performed by a prophet), to do a surprising and miracle act that is not explicable by natural or scientific laws and that is beyond the human power

mo'jiza-e-'iisaa

a Miracle of Jesus i.e., the resuscitation of the dead

mo'jiza-e-masiih

the resurrection of the dead by the Prophet Jesus, the meal that God commanded for Jesus and Mary

mo'jizaana

in a miraculous manner, miraculously

mo'jizaatii

related to miracle, miraculous

mo'jiza-e-jaariya

the miracles that continue its effects

mo'jiza-e-baahira

obvious miracle

mo'jiza-e-muusa

miracle of Moses, miracles of Prophet Moses mentioned in the Quran

mo'jizaat

miracles

mo'jizaa karnaa

قوتِ انسانی سے باہر بات کرنا ، غیر معمولی بنا دینا ۔

mo'jiza-e-fan

extraordinary feats in any art or skill

mo'jizaa kar denaa

قوتِ انسانی سے باہر بات کرنا ، غیر معمولی بنا دینا ۔

muujaza

خلاصہ کی گئی ، مختصر کی ہوئی

mo'jizaat-e-haidar

miracles of Haider-allusion

mo'jizaat-e-'iisaa

miracles f Christ

mo'jizaat-e-'iisaa-garduu.n-maqaam

miracles of Christ who is seated in heaven, sky

mujazzii

جزو جزو کرنے والا ، ٹکڑے ٹکڑے کرنے والا ، توڑنے والا ، مکسار ۔

mujazzaa

hacked to pieces, broken into pieces, divided into pieces

mujazzaa

hacked to pieces, broken into pieces, divided into pieces

muzaaji'

باہم ایک جگہ سونے والا ۔

mo'jizaana taur par

miraculously, by miraculous power

mojaza-haa-e-hunar

miracles of skill

muzaaja'at

(فقہ) ایک دو سرے کے ساتھ سونا ، باہم ایک جگہ سونا ، مجامعت ۔

maujii-jiiv.Daa

۔ (عو) موجی بندہ۔ دیکھو موجیں۔ موجہ۔

mo'jaza-e-havaa

miracle of breeze, desire

mo'jaza-e-dast-e-'amal

miracle of the hand of action

muujaz-edition

کسی انتخاب کا مجموعہء اختصار ، مختصر انتخاب یا خلاصہ

mo'jazaana-andaaz

غیر معمولی انداز ؛ ماورائی طریقہ ۔

mujaazaat

بدلہ دینا، نیکی یا بدی کا عوض دینا، عمل کی جزا و سزا

mujaazaat

بدلہ دینا، نیکی یا بدی کا عوض دینا، عمل کی جزا و سزا

mo'jazaana-ravayya

معجزاتی طریقہ ، غیر سائنسی انداز ۔

mujaazafaat

بے تکی باتیں ، لغویات ۔

mo'jazaana-saaKHt

معجزاتی ساخت یا ہیئت ، غیر معمولی کیفیت ۔

mojizaana taur se

miraculously, by miraculous power

mo'jiz-asar

نہایت متاثرکن ، بہت ہی انوکھا ۔

mujaahiz-arvaah

خدائے تعالیٰ کا ایک نام نیز پیغمبر ﷺ کا ایک نام

mo'jiz-aaraa.ii

ناممکن کام کرنا، اعجاز یا معجزہ کرنا

mo'jazaatii taur par

ماورائی انداز میں ، معجزانہ طریقے سے ۔

mo'jiz-aasaar

نہایت عجیب

nafs-mo'jiza

اصل معجزہ ، معجزے کا وجود ، معجزے کی موجودگی ۔

be-mo'jiza

without miracle, wonderless

Meaning ofSee meaning pesh-dastii in English, Hindi & Urdu

pesh-dastii

पेश-दस्ती•پیش دَسْتی

Origin: Persian

Vazn : 2122

English meaning of pesh-dastii

Noun, Feminine

anticipation, surpassing, obviate, initiative, preemptive action, transgression, paying beforehand

Sher Examples

pesh-dastī hai ḳharābāt-e-jahāñ kā dastūr

takte rahne se kahīñ haath meñ jaam aatā hai

pesh-dasti hai KHarabaat-e-jahan ka dastur

takte rahne se kahin hath mein jam aata hai

Habeeb Ahmad Siddiqui

dhaul-dhappā us sarāpā-nāz kā sheva nahīñ

ham hī kar baiThe the 'ġhālib' pesh-dastī ek din

dhaul-dhappa us sarapa-naz ka shewa nahin

hum hi kar baiThe the 'ghaalib' pesh-dasti ek din

Mirza Ghalib

vatan kī aan bachāne meñ pesh-dastī rahī

shub.h meñ phir bhī hamārī vatan-parastī rahī

watan ki aan bachane mein pesh-dasti rahi

shubh mein phir bhi hamari watan-parasti rahi

Qasim Imran

पेश-दस्ती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

पहल, सबक़त, सहायता, पहले-पहले हाथ उठाना, छेड़खानी करना, मातहती, जीत, महारत, हाथ बढ़ाने की क्रिया, हाथ फैलाने की क्रिया

پیش دَسْتی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

پہل، پیش کاری، نیابت، ماتحتی، پیش بندی، حفظ ماتقدم، احتیاطی تدبیر، سبقت، جیت، مہارت، ہاتھ بڑھانے کا عمل، ہاتھ پھیلانے کا عمل، ضرب یا وار کرنے میں ابتدا کرنے کا عمل

Urdu meaning of pesh-dastii

Roman
Urdu

pahal, peshkaarii, niyaabat, maatahtii, peshbandii, hifz maatqaddum, ehatiyaatii tadbiir, sabqat, jiit, mahaarat, haath ba.Dhaane ka amal, haath phailaane ka amal, zarab ya vaar karne me.n ibatidaa karne ka amal

Related searched words

mo'jiza

a miracle (performed by a prophet)

mo'jizaa

رک : معجزہ جو زیادہ مستعمل اور درست ہے ۔

mo'jiza-saaz

the one who perform wonders

mo'jiza-aaraa

charismatic, extraordinary worker

mo'jiza-numaa

miraculous, numinous

mo'jiza-kaarii

to show miracle

mo'jiza honaa

revealing miracle

mo'jiza-paimaa

the one who show miracle

mo'jiza-numaa.ii

show of miracles

mo'jiza karnaa

come up with something superhuman, perform a miracle

mo'jiza dikhaanaa

to show a miracle (performed by a prophet), to do a surprising and miracle act that is not explicable by natural or scientific laws and that is beyond the human power

mo'jiza-e-'iisaa

a Miracle of Jesus i.e., the resuscitation of the dead

mo'jiza-e-masiih

the resurrection of the dead by the Prophet Jesus, the meal that God commanded for Jesus and Mary

mo'jizaana

in a miraculous manner, miraculously

mo'jizaatii

related to miracle, miraculous

mo'jiza-e-jaariya

the miracles that continue its effects

mo'jiza-e-baahira

obvious miracle

mo'jiza-e-muusa

miracle of Moses, miracles of Prophet Moses mentioned in the Quran

mo'jizaat

miracles

mo'jizaa karnaa

قوتِ انسانی سے باہر بات کرنا ، غیر معمولی بنا دینا ۔

mo'jiza-e-fan

extraordinary feats in any art or skill

mo'jizaa kar denaa

قوتِ انسانی سے باہر بات کرنا ، غیر معمولی بنا دینا ۔

muujaza

خلاصہ کی گئی ، مختصر کی ہوئی

mo'jizaat-e-haidar

miracles of Haider-allusion

mo'jizaat-e-'iisaa

miracles f Christ

mo'jizaat-e-'iisaa-garduu.n-maqaam

miracles of Christ who is seated in heaven, sky

mujazzii

جزو جزو کرنے والا ، ٹکڑے ٹکڑے کرنے والا ، توڑنے والا ، مکسار ۔

mujazzaa

hacked to pieces, broken into pieces, divided into pieces

mujazzaa

hacked to pieces, broken into pieces, divided into pieces

muzaaji'

باہم ایک جگہ سونے والا ۔

mo'jizaana taur par

miraculously, by miraculous power

mojaza-haa-e-hunar

miracles of skill

muzaaja'at

(فقہ) ایک دو سرے کے ساتھ سونا ، باہم ایک جگہ سونا ، مجامعت ۔

maujii-jiiv.Daa

۔ (عو) موجی بندہ۔ دیکھو موجیں۔ موجہ۔

mo'jaza-e-havaa

miracle of breeze, desire

mo'jaza-e-dast-e-'amal

miracle of the hand of action

muujaz-edition

کسی انتخاب کا مجموعہء اختصار ، مختصر انتخاب یا خلاصہ

mo'jazaana-andaaz

غیر معمولی انداز ؛ ماورائی طریقہ ۔

mujaazaat

بدلہ دینا، نیکی یا بدی کا عوض دینا، عمل کی جزا و سزا

mujaazaat

بدلہ دینا، نیکی یا بدی کا عوض دینا، عمل کی جزا و سزا

mo'jazaana-ravayya

معجزاتی طریقہ ، غیر سائنسی انداز ۔

mujaazafaat

بے تکی باتیں ، لغویات ۔

mo'jazaana-saaKHt

معجزاتی ساخت یا ہیئت ، غیر معمولی کیفیت ۔

mojizaana taur se

miraculously, by miraculous power

mo'jiz-asar

نہایت متاثرکن ، بہت ہی انوکھا ۔

mujaahiz-arvaah

خدائے تعالیٰ کا ایک نام نیز پیغمبر ﷺ کا ایک نام

mo'jiz-aaraa.ii

ناممکن کام کرنا، اعجاز یا معجزہ کرنا

mo'jazaatii taur par

ماورائی انداز میں ، معجزانہ طریقے سے ۔

mo'jiz-aasaar

نہایت عجیب

nafs-mo'jiza

اصل معجزہ ، معجزے کا وجود ، معجزے کی موجودگی ۔

be-mo'jiza

without miracle, wonderless

Showing search results for: English meaning of peshdastee, English meaning of peshdasti

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'shuuq

मा'शूक़

مَعْشُوق

Origin : Arabic

Noun

beloved, sweetheart

[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

وِیْران

Origin : Persian

Adjective

ruined, deserted, waste, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat men Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mavaaqe'

मवाक़े'

مَواقِع

Origin : Arabic

Noun

occasions, events, opportunities

[ Kuchh mawaqe par dhoi ke pakwan banaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

فَریفْتَہ

Origin : Persian

Adjective

attracted to, deluded, seduced, infatuated

[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qibla

क़िबला

قِبْلَہ

Origin : Arabic

Noun

polite form of address to a man

[ Qibla ek baat bataiye Gandhiji ke sath ek bakri bhi to thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fursat

फ़ुर्सत

فُرْصَت

Origin : Arabic

Noun

a time, opportunity, occasion

[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaas

बद-हवास

بَد حَواس

Origin : Persian, Arabic

Adjective

stunned, confounded

[ Pagal kutte ke achanak kaat lene se Nik.hat bad-hawas ho gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahishaat

ख़्वाहिशात

خواہِشات

Origin : Persian

Noun

desires, wishes

[ Yaum-e-paidaish ke mauqa par aziz-o-aqairb nek khwahishat ka paigham irsal karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu.addab

मुअद्दब

مؤدَّب

Origin : Arabic

Adjective

respectful, reverential

[ Muaddab bachche sab ke dil mein apni jagah bana lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazurda

आज़ुर्दा

آزُرْدَہ

Origin : Persian

Adjective

distressed, depressed, sad

[ Apnon ki bewafayi dil ko aazurda kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (pesh-dastii)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

pesh-dastii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done