تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پیش دَسْت" کے متعقلہ نتائج

تَرَقّی

زیادتی، افزائش، بڑھنا، آگے بڑھنا

تَرَقّی ہونا

مرتبہ زیادہ ہونا

تَرَقّی یافْتَہ

ترقی پایا ہوا، آگے بڑھا ہوا، جدید علوم اور صنعتوں سے مالا مال

تَرَقّی خواہ

دعا گو، بہی خواہ، بھلائی اور ترقی کا طالب

تَرَقّی پَہ آنا

عروج پر پہن٘چنا

تَرَقّی پَر ہونا

زیادہ ہوتا رہنا، بڑھنے کی حالت میں ہونا، رو بہ عروج ہونا

تَرَقّی اِقْبال ہو

(دعا) اقبال بڑھے، ترقی کرو، پھلو پھولو

تَرَقّی میں ہونا

رک : ترقی پر ہونا.

تَرَقّی پَذِیرَفْتَہ

ترقی پایا ہوا ، مہذب

تَرَقّی کُن

بڑھنے والا ، ترقی کرنے والا.

تَرَقّی یاب

ترقی پایا ہوا ، آگے بڑھا ہوا ، بہتر حالت میں پہن٘چا ہوا.

تَرَقّی مَعْکُوس

تنزل، پستی کی سمت میں لوٹنا، پیچھے کی طرف جانا

تَرَقّی دینا

تنخواہ بڑھانا، درجہ بڑھانا، مرتبہ زیادہ کرنا، (تعلیم) اگلی جماعت میں شامل کرنا، (ترتیب میں) بہ نمبرآگے کرنا

تَرَقّی پانا

عہدہ بڑھنا، درجہ بڑھنا، نمبر بڑھنا، جماعت چڑھنا، تنخواہ بڑھنا، تنخواہ میں اضافہ ہونا

تَرَقّی کَرنا

مرتبہ زیادہ ہونا، آگے بڑھنا

تَرَقّی زَمِین

(جغرافیہ) زمین کے بعض قطعات کا رفتہ رفتہ سمندر کے نیچے سے اوپر نکل آنا.

تَرَقّی پَسَنْد

آگے بڑھنے والا، ترقی کا خواہاں، جدید معاشی اور سائنسی افکار و نظریات کا حامی

تَرَقّی بَخْش

اضافہ کرنے والا

تَرَقّی پَذِیر

آگے بڑھنے والا، ترقی پانے والا، درجہ بدرجہ اون٘چا یا زیادہ ہونے والا

تَرَقّی کے مِعْراج پَر پَہونچنا

پوری ترقی حاصل کرنا

تَرَقّی پَکَڑْنا

زیادہ ہو جانا، بڑھ جانا، زور کر جانا، پُررونق ہو جانا

تَرَقّی پَسَنْدی

ترقی پسند (رک) کا اسم کیفیت.

تَرَقّی پَر آنا

عروج پر پہن٘چنا

تَرَقّی پَسَندِیَت

progressivism

تَرَقّی پَسَنْد تَحْرِیک

ایک تحریک جس کا آغاز ندن میں ایک مجلس مشاورت سے ہوا اس سے منسلک وہ مصنفین جو جدیدبت اختیار کرنے کے دعوے دار تے اور خاص پر اشتراکیت کے اثرات کو ظاہر کرتے تھے لیکن اصل میں اس تحریک کا مقصد ادب مین جدید رجحانات کو سمونا تھا.

تَرَقّی حَیثِیَتِ اَراضی

(لفظاً) زمین کی حیثیت اور ھالت کی بڑھوتری ، (مراداً) (۱) چاہ اور تالاب یا دیگر کار فراہمی و تقسیم آب با غراض زراعت (۲) کام جو پانی کے نکاس کے لیے ہوں اراضی سے یا اراضی کو طغیانی کو ظغیانی آب یا ندیوں سے درسیت پر لانے کے لیے یا اراضی کو سیلاب وغیرہ کی مضرت سے بچانے کے لیے (۳) اراضی کی درستی اور صفائی کا رپائے بالا وغیرہ

تَرْقِیمَہ

کوائف کتابت پر مشتمل وہ عبارت جو کسی کتاب کے آخر میں ہوتی ہے اور اس میں کاتب کا نام مقام تحریری یا نقل اور تاریخ وغیرہ درج ہوتی ہے

تَرْقِیدَہ

ترقا ہوا، پھٹا ہوا، پھوٹا ہوا، شگاف پڑا ہوا

تَرْقِیع

پیوند لگانا

تَرْقِیعی

پیوند کاری یا پلاسٹک سرجری کا یا اس سے متعلق.

تَرَقِّیانَہ

ترقی کا ، آگے بڑھتا ہوا.

تَرَقِّیوں پَرْ ہونا

رک : ترقی پر ہونا ، عروج پر ہونا.

تَرْقین

نشان کرنا

تَرْقِیم

تحریر ، نگارش ، لکھائی

تَرْقِیط

(لفظاً) ہلکے رن٘گ کی کھر دری آتش فشاں چٹان ، (مراداً) اس چٹان سے نکلنے والا لاوا.

تَرْقِیص

(تجوید) آواز کو نچانا یعنی کبھی بلند کرنا اور کبھی نیچی کرنا، یہ تلاوت کے عیوب میں سے ایک عیب ہے

تَرْقِیق

رقت ؛ پتلا کرنا ، رقیق کرنا.

ترْقِیدَگی

الگ ہونا، پھٹنا، شگاف پڑنا

تَرْقِیمات

ترقیم (رک) کی جمع.

تَرَقِّیاتی

ترقیات (رک) سے متعلق.

تَرَقِّیات

بلندی، برتری، درجہ بڑھنا، عروج، زیادتی، افزایش، اضافہ، بڑھنا، آگے بڑھنا، اصلاح، بہتری

صَنْعَتی تَرَقّی

صنعت و حرفت کا فروغ ، صنعتی خوشحالی.

اِنْتِہائی تَرَقّی

اتنی ترقی جتنی کہ ممکن ہو سکے

مِنْہاجِ تَرَقّی

ترقی کا راستہ یا سنگِ میل

تَدْرِیجی تَرَقّی

درجہ بدرجہ ترقی

پائِدار تَرَقّی

Sustainable development.

حُرُوفِ تَرَقّی

رک : حروف اضراب .

نَو تَرَقّی پَذِیر

ترقی کو نیا نیا قبول کرنے والا ، ترقی کی راہ پر تازہ گامزن (خصوصاً ملک ، قوم وغیرہ) ۔

نا قابِلِ تَرَقّی

जो तरक्की के योग्य न हो।

تَعْمِیر و تَرَقی

building and progress

اُصُولِ تَرقّی

وہ اصول جن پر عمل کرنے سے ترقی کی جاسکے

اردو، انگلش اور ہندی میں پیش دَسْت کے معانیدیکھیے

پیش دَسْت

pesh-dastपेश-दस्त

اصل: فارسی

وزن : 2121

  • Roman
  • Urdu

پیش دَسْت کے اردو معانی

صفت

  • سبقت کرنے والا یا لے جانے والا، پہل کرنے والا، آگے بڑھ جانے والا
  • سابق، پہلے کا

اسم، مذکر

  • نائب، معاون، مددگار، پیشکار، اسسٹنٹ
  • پیشی میں حاضر رہنے والا، وہ شخص جو سبقت کرے
  • پیشگی، بیعانہ، اڈوانس
  • پیش دستی، پہل، سبقت
  • صدر مجلس
  • ابتدا یا شروع سے
  • نقد
  • (فوج کا) ہراول دستہ، جنگجو

Urdu meaning of pesh-dast

  • Roman
  • Urdu

  • sabqat karne vaala ya le jaane vaala, pahal karne vaala, aage ba.Dh jaane vaala
  • saabiq, pahle ka
  • naayab, mu.aavin, madadgaar, peshakaar, assiTainT
  • peshii me.n haazir rahne vaala, vo shaKhs jo sabqat kare
  • peshgii, baiyaanaa, eDvaans
  • peshadastii, pahal, sabqat
  • sadar majlis
  • ibatidaa ya shuruu se
  • naqad
  • (fauj ka) haravval dastaa, jangjuu

English meaning of pesh-dast

Adjective

Noun, Masculine

  • an assistant, an assistant (in office), helper, associate
  • surpassing, excelling, outstripping
  • forestalling, being beforehand, getting ahead of, anticipating
  • chief of an assembly, chairperson of a gathering
  • from the beginning
  • (Money) money paid in advance, cash payment, cash amount, earnest-money
  • fighter, warier

पेश-दस्त के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • पेश करने वाला, पहल करने वाला, आगे बढ़ने जाने वाला
  • पूर्व का, पहले का

संज्ञा, पुल्लिंग

پیش دَسْت کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَرَقّی

زیادتی، افزائش، بڑھنا، آگے بڑھنا

تَرَقّی ہونا

مرتبہ زیادہ ہونا

تَرَقّی یافْتَہ

ترقی پایا ہوا، آگے بڑھا ہوا، جدید علوم اور صنعتوں سے مالا مال

تَرَقّی خواہ

دعا گو، بہی خواہ، بھلائی اور ترقی کا طالب

تَرَقّی پَہ آنا

عروج پر پہن٘چنا

تَرَقّی پَر ہونا

زیادہ ہوتا رہنا، بڑھنے کی حالت میں ہونا، رو بہ عروج ہونا

تَرَقّی اِقْبال ہو

(دعا) اقبال بڑھے، ترقی کرو، پھلو پھولو

تَرَقّی میں ہونا

رک : ترقی پر ہونا.

تَرَقّی پَذِیرَفْتَہ

ترقی پایا ہوا ، مہذب

تَرَقّی کُن

بڑھنے والا ، ترقی کرنے والا.

تَرَقّی یاب

ترقی پایا ہوا ، آگے بڑھا ہوا ، بہتر حالت میں پہن٘چا ہوا.

تَرَقّی مَعْکُوس

تنزل، پستی کی سمت میں لوٹنا، پیچھے کی طرف جانا

تَرَقّی دینا

تنخواہ بڑھانا، درجہ بڑھانا، مرتبہ زیادہ کرنا، (تعلیم) اگلی جماعت میں شامل کرنا، (ترتیب میں) بہ نمبرآگے کرنا

تَرَقّی پانا

عہدہ بڑھنا، درجہ بڑھنا، نمبر بڑھنا، جماعت چڑھنا، تنخواہ بڑھنا، تنخواہ میں اضافہ ہونا

تَرَقّی کَرنا

مرتبہ زیادہ ہونا، آگے بڑھنا

تَرَقّی زَمِین

(جغرافیہ) زمین کے بعض قطعات کا رفتہ رفتہ سمندر کے نیچے سے اوپر نکل آنا.

تَرَقّی پَسَنْد

آگے بڑھنے والا، ترقی کا خواہاں، جدید معاشی اور سائنسی افکار و نظریات کا حامی

تَرَقّی بَخْش

اضافہ کرنے والا

تَرَقّی پَذِیر

آگے بڑھنے والا، ترقی پانے والا، درجہ بدرجہ اون٘چا یا زیادہ ہونے والا

تَرَقّی کے مِعْراج پَر پَہونچنا

پوری ترقی حاصل کرنا

تَرَقّی پَکَڑْنا

زیادہ ہو جانا، بڑھ جانا، زور کر جانا، پُررونق ہو جانا

تَرَقّی پَسَنْدی

ترقی پسند (رک) کا اسم کیفیت.

تَرَقّی پَر آنا

عروج پر پہن٘چنا

تَرَقّی پَسَندِیَت

progressivism

تَرَقّی پَسَنْد تَحْرِیک

ایک تحریک جس کا آغاز ندن میں ایک مجلس مشاورت سے ہوا اس سے منسلک وہ مصنفین جو جدیدبت اختیار کرنے کے دعوے دار تے اور خاص پر اشتراکیت کے اثرات کو ظاہر کرتے تھے لیکن اصل میں اس تحریک کا مقصد ادب مین جدید رجحانات کو سمونا تھا.

تَرَقّی حَیثِیَتِ اَراضی

(لفظاً) زمین کی حیثیت اور ھالت کی بڑھوتری ، (مراداً) (۱) چاہ اور تالاب یا دیگر کار فراہمی و تقسیم آب با غراض زراعت (۲) کام جو پانی کے نکاس کے لیے ہوں اراضی سے یا اراضی کو طغیانی کو ظغیانی آب یا ندیوں سے درسیت پر لانے کے لیے یا اراضی کو سیلاب وغیرہ کی مضرت سے بچانے کے لیے (۳) اراضی کی درستی اور صفائی کا رپائے بالا وغیرہ

تَرْقِیمَہ

کوائف کتابت پر مشتمل وہ عبارت جو کسی کتاب کے آخر میں ہوتی ہے اور اس میں کاتب کا نام مقام تحریری یا نقل اور تاریخ وغیرہ درج ہوتی ہے

تَرْقِیدَہ

ترقا ہوا، پھٹا ہوا، پھوٹا ہوا، شگاف پڑا ہوا

تَرْقِیع

پیوند لگانا

تَرْقِیعی

پیوند کاری یا پلاسٹک سرجری کا یا اس سے متعلق.

تَرَقِّیانَہ

ترقی کا ، آگے بڑھتا ہوا.

تَرَقِّیوں پَرْ ہونا

رک : ترقی پر ہونا ، عروج پر ہونا.

تَرْقین

نشان کرنا

تَرْقِیم

تحریر ، نگارش ، لکھائی

تَرْقِیط

(لفظاً) ہلکے رن٘گ کی کھر دری آتش فشاں چٹان ، (مراداً) اس چٹان سے نکلنے والا لاوا.

تَرْقِیص

(تجوید) آواز کو نچانا یعنی کبھی بلند کرنا اور کبھی نیچی کرنا، یہ تلاوت کے عیوب میں سے ایک عیب ہے

تَرْقِیق

رقت ؛ پتلا کرنا ، رقیق کرنا.

ترْقِیدَگی

الگ ہونا، پھٹنا، شگاف پڑنا

تَرْقِیمات

ترقیم (رک) کی جمع.

تَرَقِّیاتی

ترقیات (رک) سے متعلق.

تَرَقِّیات

بلندی، برتری، درجہ بڑھنا، عروج، زیادتی، افزایش، اضافہ، بڑھنا، آگے بڑھنا، اصلاح، بہتری

صَنْعَتی تَرَقّی

صنعت و حرفت کا فروغ ، صنعتی خوشحالی.

اِنْتِہائی تَرَقّی

اتنی ترقی جتنی کہ ممکن ہو سکے

مِنْہاجِ تَرَقّی

ترقی کا راستہ یا سنگِ میل

تَدْرِیجی تَرَقّی

درجہ بدرجہ ترقی

پائِدار تَرَقّی

Sustainable development.

حُرُوفِ تَرَقّی

رک : حروف اضراب .

نَو تَرَقّی پَذِیر

ترقی کو نیا نیا قبول کرنے والا ، ترقی کی راہ پر تازہ گامزن (خصوصاً ملک ، قوم وغیرہ) ۔

نا قابِلِ تَرَقّی

जो तरक्की के योग्य न हो।

تَعْمِیر و تَرَقی

building and progress

اُصُولِ تَرقّی

وہ اصول جن پر عمل کرنے سے ترقی کی جاسکے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پیش دَسْت)

نام

ای-میل

تبصرہ

پیش دَسْت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone