Search results

Saved words

Showing results for "pesh-dast"

'aqab

backside, behind, rear, after, back, heel

'aqab

rear, heel

'aqab-guzaarii

پیچھا چھوٹنا، چھٹکارا، نجات

'aqab me.n

پیچھے

'aqab me.n aanaa

پیچھے آنا

'aqab me.n jaanaa

پیچھے جانا

'aqaba

ascent, difficult hill-track, steep mountain or road

'aqabaat

valleys

aa'qaab

offspring, next generations

'akab

होंठ या चिबुक का मोटापा।।

'aaqib

پیچھے آنے والا، آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کا ایک نام

'iqaab

chastisement, punishment, torture, trouble, distress

'aqiib

a person who accepts the teachings of another, disciple, adherent, follower

akaabir-o-asaaGir

the high and the low, the great and the small, the rich and the poor

akkaa-bhaa.ii

elder brother

'aaqibat-o-dii.n

after-life and religion

'aaqibat-bii.n

the one who have an aye on foresight

'aaqibat-soz

harmful for the prospects of life hereafter

'aaqibatii-jo.Daa

کپڑوں کا وہ جوڑا جو مردے کو ثواب پہنچانے کے لیے کسی محتاج کو سویم یا چالیسویں کے موقع پر خیرات کرتے ہیں

'aaqibat-andesh

prudent, far-seeing, far-sighted, discreet

'aaqibat-sozii

آخرت یا عقبیٰ کو برباد کرنا

ikebana

آرائشِ گل کا جاپانی فن جس کے قواعد مخصوص اور معیّن ہیں۔.

'aaqibat-andeshii

farsightedness, regard to the end or issue or consequence, a looking to the future, far-sightedness; foresight, prudence

'aaqibat-andesha

آئندہ کی فکر ، مستقبل کی فکر ؛ عاقبت اندیشی.

akaabir

chiefs, leaders, men of rank or distinction, great ones, elders

'aaqiba

(طب) وہ عارضہ جو کسی بیماری کے بعد پیدا ہو جائے.

'aaqibat-andeshaana

عاقبت اندیشی جیسا ، ہوشیاروں جیسا.

'aaqibat-naa-andesh

انجام نہ سوچنے والا، عقبیٰ کی فکر نہ کرنے والا، (کنایۃً) گنہگار، آخرت یا مستقبل سے بے نیاز، کوتاہ اندیش، بے پروا، لا ابالی

'aaqibat-naa-andeshii

آخرت یا عقبیٰ کی فکر نہ کرنا ، بے فکری.

'aaqibat-naa-andeshaana

عاقبت نا اندیش جیسا ، جس میں آئندہ کی فکر نہ ہو.

'aaqibat biga.Dnaa

be damned by (one's) sinful conduct

'aaqibat bigaa.Dnaa

become a sinner, jeopardize chances of salvation, mar or jeopardize (one's) future state of bliss

'aaqibat kaa jo.Daa

کپڑوں کا وہ جوڑا جو مردے کے ثواب پہنچانے کے لیے کسی محتاج کو سویم یا چالیسویں کے موقع پر خیرات کرتے ہیں

'aaqibat-mahmuud

وہ جس کی عاقبت تک تعریف کی جائے ؛ مراد : نبی آخرالزماں ، آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

'aaqibat-biinii

keeping eye on result, foresight, cleverness, regard to the end or issue or consequence, a looking to the future, far-sightedness, foresight, prudence

'aaqibat-e-kaar

eventually, after all, finally, in the end

'aaqibat sa.nvaarnaa

انجام اچھا کرنا ، ایسا کام کرنا جو آخرت میں کام آئے.

'aaqibat baKHshvaanaa

خُدا سے مغفرت کا طالب ہونا.

'aaqibat sa.nvar jaanaa

عاقبت سنْوارنا کا لازم، انجام بخیر ہونا

'aaqibat

conclusion, termination, end

'aaqibat ban.naa

انجام اچھا ہونا ، عاقبت سنْورنا.

'aaqibat-ul-amr

at last, at long last, termination of the business, the long and short of a matter

'aaqibat-baKHairii

انجام اچّھا ہونا ، ایمان کے ساتھ مرنا.

'aaqibat-naa-fahm

one without foresight, farsightedness or prudence

pesh-o-'aqab

in front and behind

ke 'aqab me.n

at the back (of)

'aaqibat-ul-'aaqibat

آخری ، عقبیٰ انتہائی حد ؛ آخری وقت ، آخر ، انتہا ، انجام.

'aaqibat ba-KHair honaa

انجام اچھا ہونا ، ایمان کے ساتھ مرنا.

'aaqibat me.n kaam aanaa

قیامت کے دن گناہوں کی مغفرت میں مدد دینا

'aaqibat gandii karnaa

رک : عاقبت بگاڑنا ، گنہہ گار بننا.

'aaqibat gandii honaa

عاقبت گندی کرنا (رک) کا لازم، انجام بُرا ہونا

'aaqibat kaa tosha

Metaphorically: good deeds that are provision for salvation in the next world

'aaqibat bil-KHair honaa

رک: عاقبت بخیر ہونا، انجام اچھّا ہونا

'aaqibat khonaa

عاقبت بگاڑنا، انجام بُرا کر لینا، انجام خراب کرنا، عذاب کا مستحق بننا، گہنگار بننا

'aaqibat banaanaa

ایسے کام کرنا جو خدا کو پسند ہوں، شرع پر چلنا، دوسروں کے ساتھ نیکی کرنا

'aaqibat KHair ho

انجام اچھا ہو.

'aaqibat ke boriye baTornaa

رک: عاقبت کے بوریے اٹھانا، قیامت تک زندہ رہنا

'aaqibat KHaraab honaa

عاقبت خراب کرنا (رک) کا لازم، آخرت خراب ہونا

'aaqibat ke boriye sameTnaa

die in old age, have a long life

'aaqibat KHaraab karaanaa

گناہ ہونا، گناہگار ہونا

Meaning ofSee meaning pesh-dast in English, Hindi & Urdu

pesh-dast

पेश-दस्त•پیش دَسْت

Origin: Persian

Vazn : 2121

English meaning of pesh-dast

Adjective

one who excels
former, previous

Noun, Masculine

an assistant, an assistant (in office), helper, associate
surpassing, excelling, outstripping
forestalling, being beforehand, getting ahead of, anticipating
chief of an assembly, chairperson of a gathering
from the beginning
(Money) money paid in advance, cash payment, cash amount, earnest-money
fighter, warier

पेश-दस्त के हिंदी अर्थ

विशेषण

पेश करने वाला, पहल करने वाला, आगे बढ़ने जाने वाला
पूर्व का, पहले का

संज्ञा, पुल्लिंग

पेशकार, प्रतिनिधि, नाइब, सहायक, मददगार, सहयोगी
पहल करने वाला, आगे बढ़ जाने वाला, पेशी हाज़िर रहने वाला
अग्रिम, पेशगी, एडवांस
पहल
सभा का अध्यक्ष
आरंभ से, प्रारंभ से
(धन) नक़द, कैश
( सेना का) अगली टुकड़ी, योद्धा

پیش دَسْت کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

سبقت کرنے والا یا لے جانے والا، پہل کرنے والا، آگے بڑھ جانے والا
سابق، پہلے کا

اسم، مذکر

نائب، معاون، مددگار، پیشکار، اسسٹنٹ
پیشی میں حاضر رہنے والا، وہ شخص جو سبقت کرے
پیشگی، بیعانہ، اڈوانس
پیش دستی، پہل، سبقت
صدر مجلس
ابتدا یا شروع سے
نقد
(فوج کا) ہراول دستہ، جنگجو

Urdu meaning of pesh-dast

Roman
Urdu

sabqat karne vaala ya le jaane vaala, pahal karne vaala, aage ba.Dh jaane vaala
saabiq, pahle ka
naayab, mu.aavin, madadgaar, peshakaar, assiTainT
peshii me.n haazir rahne vaala, vo shaKhs jo sabqat kare
peshgii, baiyaanaa, eDvaans
peshadastii, pahal, sabqat
sadar majlis
ibatidaa ya shuruu se
naqad
(fauj ka) haravval dastaa, jangjuu

Synonyms of pesh-dast

peshkaar

Related searched words

'aqab

backside, behind, rear, after, back, heel

'aqab

rear, heel

'aqab-guzaarii

پیچھا چھوٹنا، چھٹکارا، نجات

'aqab me.n

پیچھے

'aqab me.n aanaa

پیچھے آنا

'aqab me.n jaanaa

پیچھے جانا

'aqaba

ascent, difficult hill-track, steep mountain or road

'aqabaat

valleys

aa'qaab

offspring, next generations

'akab

होंठ या चिबुक का मोटापा।।

'aaqib

پیچھے آنے والا، آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کا ایک نام

'iqaab

chastisement, punishment, torture, trouble, distress

'aqiib

a person who accepts the teachings of another, disciple, adherent, follower

akaabir-o-asaaGir

the high and the low, the great and the small, the rich and the poor

akkaa-bhaa.ii

elder brother

'aaqibat-o-dii.n

after-life and religion

'aaqibat-bii.n

the one who have an aye on foresight

'aaqibat-soz

harmful for the prospects of life hereafter

'aaqibatii-jo.Daa

کپڑوں کا وہ جوڑا جو مردے کو ثواب پہنچانے کے لیے کسی محتاج کو سویم یا چالیسویں کے موقع پر خیرات کرتے ہیں

'aaqibat-andesh

prudent, far-seeing, far-sighted, discreet

'aaqibat-sozii

آخرت یا عقبیٰ کو برباد کرنا

ikebana

آرائشِ گل کا جاپانی فن جس کے قواعد مخصوص اور معیّن ہیں۔.

'aaqibat-andeshii

farsightedness, regard to the end or issue or consequence, a looking to the future, far-sightedness; foresight, prudence

'aaqibat-andesha

آئندہ کی فکر ، مستقبل کی فکر ؛ عاقبت اندیشی.

akaabir

chiefs, leaders, men of rank or distinction, great ones, elders

'aaqiba

(طب) وہ عارضہ جو کسی بیماری کے بعد پیدا ہو جائے.

'aaqibat-andeshaana

عاقبت اندیشی جیسا ، ہوشیاروں جیسا.

'aaqibat-naa-andesh

'aaqibat-naa-andeshii

آخرت یا عقبیٰ کی فکر نہ کرنا ، بے فکری.

'aaqibat-naa-andeshaana

عاقبت نا اندیش جیسا ، جس میں آئندہ کی فکر نہ ہو.

'aaqibat biga.Dnaa

be damned by (one's) sinful conduct

'aaqibat bigaa.Dnaa

become a sinner, jeopardize chances of salvation, mar or jeopardize (one's) future state of bliss

'aaqibat kaa jo.Daa

کپڑوں کا وہ جوڑا جو مردے کے ثواب پہنچانے کے لیے کسی محتاج کو سویم یا چالیسویں کے موقع پر خیرات کرتے ہیں

'aaqibat-mahmuud

وہ جس کی عاقبت تک تعریف کی جائے ؛ مراد : نبی آخرالزماں ، آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

'aaqibat-biinii

keeping eye on result, foresight, cleverness, regard to the end or issue or consequence, a looking to the future, far-sightedness, foresight, prudence

'aaqibat-e-kaar

eventually, after all, finally, in the end

'aaqibat sa.nvaarnaa

انجام اچھا کرنا ، ایسا کام کرنا جو آخرت میں کام آئے.

'aaqibat baKHshvaanaa

خُدا سے مغفرت کا طالب ہونا.

'aaqibat sa.nvar jaanaa

عاقبت سنْوارنا کا لازم، انجام بخیر ہونا

'aaqibat

conclusion, termination, end

'aaqibat ban.naa

انجام اچھا ہونا ، عاقبت سنْورنا.

'aaqibat-ul-amr

at last, at long last, termination of the business, the long and short of a matter

'aaqibat-baKHairii

انجام اچّھا ہونا ، ایمان کے ساتھ مرنا.

'aaqibat-naa-fahm

one without foresight, farsightedness or prudence

pesh-o-'aqab

in front and behind

ke 'aqab me.n

at the back (of)

'aaqibat-ul-'aaqibat

آخری ، عقبیٰ انتہائی حد ؛ آخری وقت ، آخر ، انتہا ، انجام.

'aaqibat ba-KHair honaa

انجام اچھا ہونا ، ایمان کے ساتھ مرنا.

'aaqibat me.n kaam aanaa

قیامت کے دن گناہوں کی مغفرت میں مدد دینا

'aaqibat gandii karnaa

رک : عاقبت بگاڑنا ، گنہہ گار بننا.

'aaqibat gandii honaa

عاقبت گندی کرنا (رک) کا لازم، انجام بُرا ہونا

'aaqibat kaa tosha

Metaphorically: good deeds that are provision for salvation in the next world

'aaqibat bil-KHair honaa

رک: عاقبت بخیر ہونا، انجام اچھّا ہونا

'aaqibat khonaa

عاقبت بگاڑنا، انجام بُرا کر لینا، انجام خراب کرنا، عذاب کا مستحق بننا، گہنگار بننا

'aaqibat banaanaa

ایسے کام کرنا جو خدا کو پسند ہوں، شرع پر چلنا، دوسروں کے ساتھ نیکی کرنا

'aaqibat KHair ho

انجام اچھا ہو.

'aaqibat ke boriye baTornaa

رک: عاقبت کے بوریے اٹھانا، قیامت تک زندہ رہنا

'aaqibat KHaraab honaa

عاقبت خراب کرنا (رک) کا لازم، آخرت خراب ہونا

'aaqibat ke boriye sameTnaa

die in old age, have a long life

رِنْد

Origin : Persian

Noun

drunkard, debauchee

[ Khwaja Hafiz ki shaeri ne tamam Iran ko rind bana diya ]

Today's Vocabulary

fehrist

फ़ेहरिस्त

فِہْرِسْت

Origin : Arabic

Noun

list, index, inventory, catalogue, table of contents

[ Rihaai ke liye qaidiyon ki fehrist murattab hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

pesh-dast

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done