अदा

‘पायान' का लघु, पूर्णता, शुरुआत से अंत तक

पांव, पैर का बहु., (प्रायः कविता में उपयोगित)

नीचा, नीचे, निचले रुख़

संत, भगवान

शहि बाला एक छोटा लड़का होता है जो दूल्हा के साथ रहता है उसे गालियां पड़ती हैं

fall on someone's feet

धनवान आदमी के परिजन बेकार में अकड़ते हैं

जब तक काम निकलता है, निकाले जाओ

बहुत अधिक शौक़, हद से बढ़ी हुई उत्कंठा

अदाएगी ख़ुसूसन तनख़्वाह या चठ्ठ्াा बांटने का दिन।

जो लोगों को सताता है उसे कभी शांति नहीं मिलती

عالی مرتبت آسمان والا، اونْچا ، بلند رتبہ .

थोड़े दिनों का सम्मान, तू प्रसन्न हो ऐ कौवे सराध के दिनों में तेरा सम्मान होगा

ज़रा मौक़ा मिला और माल उड़ा लिया

رک : پایہ بپایہ ۔

अदा करना, चुकाना

जिसके दर्शन से पुण्य प्राप्त हो, जिसके दर्शन का फल शुभ या अच्छा हो

इज़्ज़त का लागू होना, ज़िल्लत दिलाने की घात में रहना, रुसवा करने पर आमादा रहना

इज़्ज़त का लागू होना, ज़िल्लत दिलाने की घात में रहना, रुसवा करने पर आमादा रहना

इज़्ज़त बख़्शना , बादशाह जब किसी से बहुत ख़ुश होते थे तो उसे तख़्त के हाय पर बैठने की इजाज़त देते थे

बरत हस्पताल में निजी बिस्तर।

कानकनी: अमरीका वो ज़मीन जहां से धात निकलने की उम्मीद हो।

मुलाज़मत से क़बल अज़ वक़्त सुबकदोशी का मुआवज़ा ।

रुतबा पहचानने वाला, मर्तबा-शनास, प्रतिष्ठा पहचानने वाला

स्तर का जानना

टैक्स वग़ैरा की कटौती के बाद वसूल होने वाली तनख़्वाह।

एक धुरे वाला मेहवर

अपने में बूता नहीं दूसरों पर भरोसा करना और डींग हांकने वाले के संबंध में कहते हैं

وہ چیز جس میں چلانے کے لیے پیا یا پیے لگے ہوں .

۔ پاہی کاشت۔ (ف۔پائے کاشت) دیکھو پاہی۔

on foot

सूद ख़ोरों पर व्यंग है कि तीन दे के तेरह वसूल करते हैं

सूद ख़ोरों पर व्यंग है कि तीन दे के तेरह वसूल करते हैं

courage

زندگی کے آخری دور میں پہنچا ہوا ، انتہائی عمر پر پہونچا ہوا ، بہت بوڑھا .

ख़ुदा ताला अपाहजों को घर बैठे रोज़ी पहुंचाता है, काम काज हो या ना हो मगर रज़्ज़ाक़ भूका नहीं रखता और घर बैठे देता है

इस प्रकार विलाप करना कि सिहांसन हिल जाए

वह बाग़ जो मकान या कोठी से मिला हुआ या उसके पिछले भाग या सामने या उसकी कुर्सी से नीचे हो, गृह-उद्यान, गृहवाटिका

पहाड़ की तराई ।

बात सुनने वाले (विशेषतः शासक) के स्वभाव के अनुसार हो तो सम्मान मिलता है और स्वभाव के विरुद्ध पड़े तो दुख एवं पीड़ा का कारण बन जाती है, उन्नति एवं अवनति भाषा ही के कारण है

पाँव की तरफ़ बैठना

वह समुद्र जिसका किनारा न हो, वह समुद्र जो अथाह हो

(مجازاً) اولاد ، بچہ .

विश्वास के योग्य, भरोसे के योग्य

दौड़ता हुआ।

पिछली पंक्ति, अंतिम क़तार, पिछली सीट

इश्वर समझे, अल्लाह ताला दंड दे (अभिशाप के रूप में प्रयुक्त)

नीचे की छत

चंपा का फूल

जिस शख़्स ने माग नहीं देखा था इस के घर खुर बंदी होई है यानी ग़रीब अमीर हो गया

मुश्किल से गुज़ारा होने के अवसर पर कहते हैं

(मजाज़न) इज़हार इताअत करना

रुक : जान बच्ची लाखों पाए

रुक : जान बच्ची लाखों पाए

बरत तनख़्वाह का लिफ़ाफ़ा।

बरत तनख़्वाह में इज़ाफे़ का मुतालिबा ख़ुसूसन मज़दूर अंजुमन की तरफ़ से।

अदाएगी का अमल ख़ुसूसन बतौर तलाफ़ी या मुनाफ़ा सरमाया कारी।

मज़दूर यूनीयन की तरफ़ से हड़ता लीयों का गुज़ारा अलाव नस।

अलालत के सबब छुट्टी के दिनों की तनख़्वाह।