खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पत्ती" शब्द से संबंधित परिणाम

पित्ता

वह थैली जिसमें पित्त रहता है। पित्ताशय। (देखें)

पट्टा

वह पत्र या लेख्य जो मध्ययुग में असामी या काश्तकार किसी जमींदार की जमीन जोतने-बोने के लिए लेते समय उसे इसलिए लिखकर देता था कि नियत समय के उपरांत जमींदार को उस जमीन का फिर से मनमाना उपयोग करने का अधिकार हो जायगा। विशेष-इसकी स्वीकृति का सूचक जो लेख्य जमींदार लिख देता था, उसे ' कबूलियत ' कहते थे। क्रि० प्र०-लिखना।-लिखाना।

पित्ता मारी

लाक्षणिक: मेहनत, परिश्रम, तकलीफ़

पित्ता लगना

किसी काम में जी लगना

पित्ता मारना

ख़ाहिश या ग़ुस्से वग़ैरा को दबाना

पित्ता रखना

जिगर रखना, हौसला-ओ-हिम्मत या सहनशक्ति रखना

पित्ता फटना

रुक : पता पानी होना नंबर १-ओ-२

पित्ता खींचना

۔ पता निकालना। क़तल की सज़ा देना।

पित्ता लगाना

किसी काम में जी लगाना, दिलचस्पी और मेहनत से कोई काम करना

पित्ता गलाना

उमंग और हौसला पस्त करना, हिम्मत तोड़ना, दिल दहला देना

पित्ता निकालना

रुक : पता खींचना (पत्ते निकालना ज़्यादा बोलते हैं)

पित्ता ले लेना

सताना, तंग करना

पित्ता ले डालना

सताना, तंग करना

पित्ता पानी हो कर बह जाना

दया आना

पित्ता पानी करना

गु़स्सा कम करना, उमंग दबा देना

पित्ता पानी होना

उमंग और हौसला ना रहना, हिम्मत पस्त होजाना

पित्ता मारी का काम

एक बहुत ही कठिन और माँगलिक कार्य, कठिन परिश्रम या कष्ठ सहना, मेहनत मशक़्क़त या तकलीफ़ वग़ैरा की बर्दाश्त, नफ़्स-कुशी

पित्ता पानी पानी होना

रुक : पता पानी होना

पट्टे

lease, leash, long hair, curling locks of hair

पट्टी

(बनाई) ताना बनने का अड्डा

पत्ती

= परत

पत्ता

फन

पत्तो

leaves

पट्टू

एक किस्म का गठीला ऊनी कपड़ा (जो ओवर कोट और पतलून या शेरवानी बनाने में या कम्बल के तौर पर इस्तिमाल होता है)

पट्टा

رک : پٹّا.

पत्ता खड़का बंदा सरका

जब किसी के ऊपर कोई आपत्ती आने वाली हो और वो चतुरता से उससे बचकर निकल जाए तब कहते हैं, वह जो इशारे में मतलब ताड़ जाए, बहुत होशयारी या चालाकी दिखाने के अवसर पर, और आहट पाते ही किसी जगह से हट जाने के अवसर पर भी बोलते हैं

पत्ता खटका बंदा भड़का

इशारे से मतलब ताड़ लिया (कमाल होशयारी और चालाकी ज़ाहिर करने के मौक़ा पर बोलते हैं), किसी ख़तरे वग़ैरा की आहट पाते ही नोक दम भागने के मौक़ा पर भी बोलते हैं

पत्ता खड़का बंदा सटका

पट्टा तुड़ाना

۔۱۔ पट्टा तोड़ कर किसी जानवर का निकल जाना। रस्सी तुड़ाना। ज़ंजीर तुड़ाना। २। आज़ादी चाहना। ३। मफ़रूर होने भागने का इरादा करना

पत्ता खड़कना

۔۱۔ आहट होना। धीमी आवाज़ होना। हुआ चलने से पत्तों का आवाज़ देना। २। ख़फ़ीफ़ अंदेशा होना।

पत्ता खड़काना

पता खड़कना (रुक) का लाज़िम

पट्टा तोड़ के भागना

(डर और आतंक आदि से) डर के मारे भागना, बिना सोचे-समझे भाग पड़ना

पत्ता तोड़ कर भागना

बहुत तेज़ी के साथ भागना या ग़ायब हो जाना

पट्टा तुड़ा कर भागना

free oneself and run away, escape

पत्ता खड़का चोर सरका

पत्ता खड़का बूचा सटका

पत्ता बाँधना

ज़ख़्म पर पत्ता रखना

पट्टा देने वाला

वह व्यक्ति जो ठेका दे

पत्ता कटवाना

संबंध समाप्त करा देना, चलता करा देना

पट्टा लिखवाना

have a written agreement

पत्ता काट देना

किसी के फ़ायदे का कोई सिलसिला समाप्त कर देना, किसी की निरंतर आय को समाप्त कर देना; बाधा को दूर कर देना, बाहर कर देना

पट्टा ठेके दारी

ٹھیکے کی دستاویز یا اقرار نامہ .

पट्टा ठेका दारी

ٹھیکے کی دستاویز یا اقرار نامہ .

पट्टा ख़ींचना

(कृषि) क्यारी की घेराबंदी करना, मुंडेर बाँधना

पट्टा लिखवा लेना

۔ क़ौल-ओ-क़रार कर लेना। मुआहिदा कर लेना। (फ़िक़रा) क्या आप ने इस घर का पट्टा लिखवा लिया है

पत्ता खटका बंदा सरका

पत्ता खटका बंदा सटका

पटाटो

رک : پٹاٹا (تراکیب میں مستعمل).

पटाटा

رک : پوٹیٹو (آلو) (عموماً تراکیب میں مستعمل) .

potato

आलू

पटैती

पट्टे के हाथ चलाने या पट्टे से लड़ने का कार्य, लाठी-बाज़ी की विशेषज्ञता

पट्टा करना

(ज़राअत) किसी काश्तकार या ठेकेदार को काशत की ज़मीन लगान या ठेके पर देना

पत्ता लगना

फलों में दाग़ लगना

पट्टा लौटना

रुक : पट्टा उलटना

पत्ता बोलना

मुँह में एक मुड़ी हुई पत्ती डालना और उस जानवर की तरह बोलना या ध्वनि निकालना जिसको जाल में फँसाना हो

पट्टा उतारना

۔ चपरास छीन लेना। सिपाही या चपरासी को बर्ख़ास्त करना।

पत्ता डालना

(गंजिंफ़ा-ओ-ताश) बाज़ी खेलने को रखना या हरीफ़ के पत्ते के मुक़ाबले में पता देना

पट्टा उलटना

(सौदागरी) दीवाला निकालना, दीवालीया होने के ऐलान का एक तरीक़ा जिस में दूकानदार दुकान खोल कर अपने बैठने की गद्दी को उलट देता है और अपनी जगह से अलैहदा होकर एक तरफ़ बैठ जाता है इस अमल से बाज़ार में इस के दीवालीया होने का ऐलान होता है और साथ ही इस से कारोबार करना बंद कर दिया जाता है, टाट उल्टना

पत्ता काटना

ख़ारिज करना, काम से निकाल देना, रद्द करना, हटाना

पट्टा खेलना

पट्टे बाज़ी का खेल दिखाना, फ्री गदके से लड़ना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पत्ती के अर्थदेखिए

पत्ती

pattii•پَتّی

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

पत्ती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

= परत
पेड़-पौधों का बहुत छोटा पत्ता। जैसे-नोंदे, नीम या बेले की पत्ती। *
भांग नामक पौधे में लगनेवाले छोटे-छोटे पत्ते जो नशीले होते हैं। (पूरब) *
छोटा पत्ता
आय का हिस्सा, भाग या अंश
पंखुड़ी; दल
भंग
धातु आदि का कटा छोटा धारदार टुकड़ा; (ब्लेड)
व्यवसाय, रोज़गार आदि में होने वाला साझे का अंश; भाग
ताश का कोई पत्ता।

संज्ञा, पुल्लिंग

प्यादा; पैदल सिपाही।
पैदल चलनेवाला व्यक्ति। ।
पैदल सिपाही। प्यादा।

शे'र

गूँध के गोया पत्ती गुल की वो तरकीब बनाई है

रंग बदन का तब देखो जब चोली भीगे पसीने में

मीर तक़ी मीर

हर पत्ती बोझल हो के गिरी सब शाख़ें झुक कर टूट गईं

उस बारिश ही से फ़स्ल उजड़ी जिस बारिश से तय्यार हुई

महशर बदायुनी

English meaning of pattii

Noun, Feminine

leaf
leaf, a tiny leaf, nib, share, thin plate of metal

پَتّی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

چھوٹا پتّا، کون٘پل، پن٘کھڑی
سبزی، بھن٘گ
بُوٹی
بیل بوٹا جو زیور میں بناتے یا کپڑے وغیرہ پر کاڑھتے یا بناتے ہیں (بیشتر پھول کے ساتھ)
ایکھ کے اوپر کا چھلکا
(دھات کی) پتری
نب
(کسی چیز میں) حصہ
چندہ
شراکت

اسم، مذکر

پت کی بنائی ہوئی ایک قسم کی مٹھائی جو پت کو پھین٘ٹ کر قلموں کی شکل کے ٹکڑے بناتے اور ان پر تل چڑھا کے تیار کر لیتے ہیں، سیؤگنی، گٹّا
پیدل چلنے والا، پیدل مسافر، سپاہی، پیدل فوجی، پیادہ

Urdu meaning of pattii

Roman
Urdu

chhoTaa pattaa, kompal, pankh.Dii
sabzii, bhang
buu.oTii
bel buuTa jo zevar me.n banaate ya kap.De vaGaira par kaa.Dhte ya banaate hai.n (beshatar phuul ke saath
akh ke u.upar ka chhilkaa
(dhaat kii) putrii
nab
(kisii chiiz men) hissaa
chandaa
sharaakat
pat kii banaa.ii hu.ii ek kism kii miThaa.ii jo pat ko phenT kar kalimo.n kii shakl ke Tuk.De banaate aur un par til cha.Dhaa ke taiyyaar kar lete hain, sii.ognii, gaTTa
paidal chalne vaala, paidal musaafir, sipaahii, paidal faujii, piyaada

पत्ती के यौगिक शब्द

चौ-पत्ती पत्ती-दार फूल-पत्ती बेल-पत्ती

पत्ती से संबंधित मुहावरे

काला पत्ती करना

caulk

पत्ती जमाना

वाक्य देना, रंग जमाना

पत्ती के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1222 2122

खत्ती ख़त्ती थत्ती बत्ती भत्ती रत्ती

तिपत्ती निहत्ती

परछत्ती बद-ख़त्ती बे-बत्ती

अगरबत्ती हरी-बत्ती

'ऊद-बत्ती चोर-बत्ती फूल-पत्ती बेल-पत्ती मोम-बत्ती सुर्ख़-बत्ती

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

पित्ता

वह थैली जिसमें पित्त रहता है। पित्ताशय। (देखें)

पट्टा

पित्ता मारी

लाक्षणिक: मेहनत, परिश्रम, तकलीफ़

पित्ता लगना

किसी काम में जी लगना

पित्ता मारना

ख़ाहिश या ग़ुस्से वग़ैरा को दबाना

पित्ता रखना

जिगर रखना, हौसला-ओ-हिम्मत या सहनशक्ति रखना

पित्ता फटना

रुक : पता पानी होना नंबर १-ओ-२

पित्ता खींचना

۔ पता निकालना। क़तल की सज़ा देना।

पित्ता लगाना

किसी काम में जी लगाना, दिलचस्पी और मेहनत से कोई काम करना

पित्ता गलाना

उमंग और हौसला पस्त करना, हिम्मत तोड़ना, दिल दहला देना

पित्ता निकालना

रुक : पता खींचना (पत्ते निकालना ज़्यादा बोलते हैं)

पित्ता ले लेना

सताना, तंग करना

पित्ता ले डालना

सताना, तंग करना

पित्ता पानी हो कर बह जाना

दया आना

पित्ता पानी करना

गु़स्सा कम करना, उमंग दबा देना

पित्ता पानी होना

उमंग और हौसला ना रहना, हिम्मत पस्त होजाना

पित्ता मारी का काम

पित्ता पानी पानी होना

रुक : पता पानी होना

पट्टे

lease, leash, long hair, curling locks of hair

पट्टी

(बनाई) ताना बनने का अड्डा

पत्ती

= परत

पत्ता

फन

पत्तो

leaves

पट्टू

पट्टा

رک : پٹّا.

पत्ता खड़का बंदा सरका

पत्ता खटका बंदा भड़का

पत्ता खड़का बंदा सटका

पट्टा तुड़ाना

पत्ता खड़कना

पत्ता खड़काना

पता खड़कना (रुक) का लाज़िम

पट्टा तोड़ के भागना

(डर और आतंक आदि से) डर के मारे भागना, बिना सोचे-समझे भाग पड़ना

पत्ता तोड़ कर भागना

बहुत तेज़ी के साथ भागना या ग़ायब हो जाना

पट्टा तुड़ा कर भागना

free oneself and run away, escape

पत्ता खड़का चोर सरका

पत्ता खड़का बूचा सटका

पत्ता बाँधना

ज़ख़्म पर पत्ता रखना

पट्टा देने वाला

वह व्यक्ति जो ठेका दे

पत्ता कटवाना

संबंध समाप्त करा देना, चलता करा देना

पट्टा लिखवाना

have a written agreement

पत्ता काट देना

पट्टा ठेके दारी

ٹھیکے کی دستاویز یا اقرار نامہ .

पट्टा ठेका दारी

ٹھیکے کی دستاویز یا اقرار نامہ .

पट्टा ख़ींचना

(कृषि) क्यारी की घेराबंदी करना, मुंडेर बाँधना

पट्टा लिखवा लेना

पत्ता खटका बंदा सरका

पत्ता खटका बंदा सटका

पटाटो

رک : پٹاٹا (تراکیب میں مستعمل).

पटाटा

رک : پوٹیٹو (آلو) (عموماً تراکیب میں مستعمل) .

potato

आलू

पटैती

पट्टे के हाथ चलाने या पट्टे से लड़ने का कार्य, लाठी-बाज़ी की विशेषज्ञता

पट्टा करना

(ज़राअत) किसी काश्तकार या ठेकेदार को काशत की ज़मीन लगान या ठेके पर देना

पत्ता लगना

फलों में दाग़ लगना

पट्टा लौटना

रुक : पट्टा उलटना

पत्ता बोलना

पट्टा उतारना

۔ चपरास छीन लेना। सिपाही या चपरासी को बर्ख़ास्त करना।

पत्ता डालना

(गंजिंफ़ा-ओ-ताश) बाज़ी खेलने को रखना या हरीफ़ के पत्ते के मुक़ाबले में पता देना

पट्टा उलटना

पत्ता काटना

ख़ारिज करना, काम से निकाल देना, रद्द करना, हटाना

पट्टा खेलना

पट्टे बाज़ी का खेल दिखाना, फ्री गदके से लड़ना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azm

'अज़्म

عَزْم

Origin : Arabic

Noun

determination, intention, aim

[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chilman

चिलमन

چِلْمَن

Origin : Hindi

Noun

venetian blind

[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

مَظْلُوم

Origin : Arabic

Adjective

oppressed, wronged, treated cruelly

[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm

रह्म

رَحْم

Origin : Arabic

Noun

pity, mercy, compassion, kindness

[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'

मौक़ा'

مَوقَع

Origin : Arabic

Noun

time, chance, opportunity

[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanziim

तंज़ीम

تَنْظِیم

Origin : Arabic

Noun

organization, society, party

[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

وَکِیل

Origin : Arabic

Adjective

vakeel, lawyer, advocate

[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samundar

समुंदर

سَمُنْدَر

Origin : Sanskrit

Noun

sea, ocean

[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahsuur

महसूर

مَحْصُور

Origin : Arabic

Adjective

encompassed, surrounded, detained

[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajaavuzaat

तजावुज़ात

تَجاوُزات

Origin : Arabic

Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए