Search results

Saved words

Showing results for "patthar ke kii.De ko bhii KHudaa detaa hai"

detaa

giving, to give

detaa.n

سہ مُتفقہ لائحۂ عمل جس پر تمام فریق راضی ہوں.

detaa bhuune na letaa

سیدھا حساب ، صاف معاملہ .

jo jaan detaa hai vo naan bhii detaa hai

اللہ تعالیٰ رزاق حقیقی ہے.

letaa mare ki detaa

نادہند آدمی قرض لے کر واپس نہیں کرتا، لینے یا دینے والے میں سے ایک مر جاتا ہے تو قرض ڈوب جاتا ہے

letaa bhuule na detaa

۔نقد بکری کی تعریف میں بولا کرتے ہیں کیوں کہ ادھار لینے دینے کو طرفین سے کوئی بھول ہوجایا کرتا ہے۔

kyo.n hatyaa detaa hai

کیوں گناہگار کرتا ہے .

ruu.aa.n-ruu.aa.n du'aa detaa hai

کوئی نیکی کرے تو کہتی ہیں

ro.ngTaa ro.ngTaa du'aa detaa hai

رک : رُواں رُواں دُعا دیتا ہے

gat banaa detaa

وضع اختیار کرنا، ڈھنگ بنانا

letaa bhuule na detaa bhuule

نقد بِکری کی تعریف میں کہتے ہیں .

KHudaa detaa hai to chhappar phaa.D kar detaa hai

when God gives, He gives in plenty

KHudaa detaa hai to chhappar phaa.D ke detaa hai

when God gives, He gives in plenty

ganje ko KHudaa naaKHun nahii.n detaa

نا اہل کو خدا با اختیار نہیں کرتا

chabuutraa KHud kotvaalii sikhaa detaa hai

ذمے داری آدمی کو کام خود سکھا دیتی ہے، جب آدمی کسی مسئلے سے دو چار ہوتا ہے تو وہ خود اس کا حل ڈھون٘ڈ نکالتا ہے

haath ko haath nahii.n sujhaa.ii detaa

۔اندھیرا گھپ ہے۔(فقرہ) وہ اندھیرا ہے کہ ہاتھ کو ہاتھ نہیں سجھائی دیتا۔؎

chup kii daad KHudaa detaa hai

patience has a reward

chup kii daad KHudaa detaa hai

patience has a reward

jab KHudaa detaa hai to chhappar phaa.D kar detaa hai

خدابے وسیلہ رزق پہن٘چاتا ہے ،ایسی نعمت مل جانا جس کے آثار وسائل ظاہر نہ ہوں.

zaalim kii daad KHudaa detaa hai

زبردست جابر کو خدا ہی سزا دیتا ہے، ستانے والے کا انصاف خدا کرتا ہے، ستانے والے کو خدا سزا دیتا ہے

sabr kii daad KHudaa detaa hai

sabr kii daad KHudaa detaa hai

صبر کرنے والوں کا خدا ہی انصاف کرتا ہے

KHudaa shakar KHore ko shakkar hii detaa hai

one gets what one desires

shakar KHore ko KHudaa shakkar hii detaa hai

one gets what one desires

baniyaa detaa hii nahii.n ki puuraa tol

کام سرے سے بنتا ہی نہیں درستی انجام کی فرمائش ہے

baniyaa baiThne detaa hii nahii.n puuraa toliyo

کام سرے سے بنتا ہی نہیں درستی انجام کی فرمائش ہے

jaan-o-maal ko du'aa detaa huu.n

بزرگ کو مزاج پرسی پر جواب دیتے ہیں.

tiin gunaah KHudaa bhii baKHsh detaa hai

کسی سے خطا کی معافی چاہنے پر بولتی ہیں

buKHaar haathii ko bhii giraa detaa hai

بخار کا مرض بڑے بڑے طاقتور آدمیوں کو کمزور اور نحیف کردیتا ہے

allaah shukr KHore ko shukr detaa hai

one somehow gets his/her heart's desire

makkhii naak par nahii.n baiThne detaa

۔دیکھو ناک پر مکھی ۔

aa.nvle kaa khaayaa baa'd me.n maza detaa hai

بزرگوں کا کہنا پیچھے یاد آتا ہے

Gulaam aur chuunaa baGair piTe kaam nahii.n detaa

کم اصل بغیر سزا پائے کام نہیں آتا .

daadaa kahne se baniyaa gu.D detaa hai

خُوشامد سے کچھ نہ کُچھ مِل ہی جاتا ہے .

shakar-KHore ko KHudaa shakar hii detaa hai

he that loves good meal shall have a good meal

KHudaa shakar-KHore ko shakar hii detaa hai

he that loves good meal shall have a good meal

KHudaa shakar KHore ko shakar detaa hai

اللہ پاک ہر شخص کو اس کے حوصلے کے موافق دیتا ہے.

jab baniyaa uThaanaa chaahe to jhaa.Duu detaa hai

کنایتاً و اشارتاً ایسی علامتیں ظاہر کرنا جس سے ناخوشی ہو ، کسی کو دور کرنے کے لیے ایسے کام کرنا جو بظاہر کچھ نہ ہوں لیکن اصلاً کسی سے پیچھا چھڑانا مقصود ہو

KHudaa detaa hai to nahii.n puuchhtaa tuu kaun hai

خدا بھلے برے کی تحقیقات کر کے نہیں دیتا، خُدا کا فضل عام ہے، خدا کو جسے دینا ہوتا ہے اسے دیتا ہے چاہے وہ کوئی بھی ہو

allaah shakkar KHore ko shakkar hii detaa hai

خدا ہر شخص کو اس کے حوصلے اور ہمت کے مطابق دیتا ہے .

pe.D cha.Dhe yuu.n dikhaa.ii detaa hai

اگر تم میری جگہ ہو تو بھی ایسا ہی کرو .

patthar ke kii.De ko bhii KHudaa detaa hai

۔خدا تعالیٰ ہر شخص کو رزق دیتا ہے کوئی محروم نہیں رہتا۔ ؎

saavan ke andhe ko haraa hii haraa dikhaa.ii detaa hai

to a jaundiced eye everything is yellow

kisii ko tave me.n dikhaa.ii detaa hai kisii ko aarsii me.n

کوئی لائق ہے اور کوئی معمولی قابلیت کا، ہر شخص اپنی فہم کے مطابق کام کرتا ہے

laalach galaa kaTvaa detaa hai

حرص اور طمع انسان کو مروا دیتا ہے.

qadr kho detaa hai har baar kaa aanaa jaanaa

بہت میل ملاپ اور بے تکلفی ہو تو وہ عزت نہیں رہتی جو کبھی کبھی ملنے سے ہوتی ہے .

qadr kho detaa hai har vaqt kaa aanaa jaanaa

بہت میل ملاپ اور بے تکلفی ہو تو وہ عزت نہیں رہتی جو کبھی کبھی ملنے سے ہوتی ہے .

qadr kho detaa hai har roz kaa aanaa jaanaa

familiarity breeds contempt

daataa ko raam chhappar phaa.D ke detaa hai

خُدا سَخی کو بہت دیتا ہے .

mor naachtaa hai jab apne paa.nv dekhtaa hai to ro detaa hai

ساری اُمنگیں ، حوصلے ، خوشیاں ، لذتیں ، نعمتیں ، اوصاف ذرا سے عیب کے باعث تکلیف و تکدر بن جاتے ہیں ، عیب ذرا سا بھی ُبرا

KHudaa denaa hai to chhappar phaa.D kar detaa hai

خُدا کِسی کو نوازنا چاہے تو اس کے ذرائع اور سامان پیدا کر دیتا ہے ، خُدا کی دین اسباب ظاہری پر موقوف نہیں ، خُدا کا فضل بے حساب ہے.

aa.nvle kaa khaayaa aur ba.De kaa samjhaayaa piichhe maza detaa hai

ابتدامیں تو یہ دونوں چیزیں ہی بد مزہ معلوم ہوتی ہیں نتیجے میں نہایت مفید ثابت ہوتی ہیں

Meaning ofSee meaning patthar ke kii.De ko bhii KHudaa detaa hai in English, Hindi & Urdu

patthar ke kii.De ko bhii KHudaa detaa hai

पत्थर के कीड़े को भी ख़ुदा देता हैپَتَّھر کے کِیڑے کو بھی خُدا دیتا ہے

Proverb

पत्थर के कीड़े को भी ख़ुदा देता है के हिंदी अर्थ

  • ۔ख़ुदा ताला हर शख़्स को रिज़्क देता है कोई महरूम नहीं रहता।
  • अल्लाह ताला हर शख़्स को रिज़्क बहम पहुंचाता है, रिज़्क से कोई महरूम नहीं रहता

پَتَّھر کے کِیڑے کو بھی خُدا دیتا ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ۔خدا تعالیٰ ہر شخص کو رزق دیتا ہے کوئی محروم نہیں رہتا۔ ؎
  • اللہ تعالیٰ ہر شخص کو رزق بہم پہن٘چاتا ہے ، رزق سے کوئی محروم نہیں رہتا .

Urdu meaning of patthar ke kii.De ko bhii KHudaa detaa hai

  • Roman
  • Urdu

  • ۔Khudaa taala har shaKhs ko rizk detaa hai ko.ii mahruum nahii.n rahtaa।
  • allaah taala har shaKhs ko rizk baham pahunchaataa hai, rizk se ko.ii mahruum nahii.n rahtaa

Related searched words

detaa

giving, to give

detaa.n

سہ مُتفقہ لائحۂ عمل جس پر تمام فریق راضی ہوں.

detaa bhuune na letaa

سیدھا حساب ، صاف معاملہ .

jo jaan detaa hai vo naan bhii detaa hai

اللہ تعالیٰ رزاق حقیقی ہے.

letaa mare ki detaa

نادہند آدمی قرض لے کر واپس نہیں کرتا، لینے یا دینے والے میں سے ایک مر جاتا ہے تو قرض ڈوب جاتا ہے

letaa bhuule na detaa

۔نقد بکری کی تعریف میں بولا کرتے ہیں کیوں کہ ادھار لینے دینے کو طرفین سے کوئی بھول ہوجایا کرتا ہے۔

kyo.n hatyaa detaa hai

کیوں گناہگار کرتا ہے .

ruu.aa.n-ruu.aa.n du'aa detaa hai

کوئی نیکی کرے تو کہتی ہیں

ro.ngTaa ro.ngTaa du'aa detaa hai

رک : رُواں رُواں دُعا دیتا ہے

gat banaa detaa

وضع اختیار کرنا، ڈھنگ بنانا

letaa bhuule na detaa bhuule

نقد بِکری کی تعریف میں کہتے ہیں .

KHudaa detaa hai to chhappar phaa.D kar detaa hai

when God gives, He gives in plenty

KHudaa detaa hai to chhappar phaa.D ke detaa hai

when God gives, He gives in plenty

ganje ko KHudaa naaKHun nahii.n detaa

نا اہل کو خدا با اختیار نہیں کرتا

chabuutraa KHud kotvaalii sikhaa detaa hai

ذمے داری آدمی کو کام خود سکھا دیتی ہے، جب آدمی کسی مسئلے سے دو چار ہوتا ہے تو وہ خود اس کا حل ڈھون٘ڈ نکالتا ہے

haath ko haath nahii.n sujhaa.ii detaa

۔اندھیرا گھپ ہے۔(فقرہ) وہ اندھیرا ہے کہ ہاتھ کو ہاتھ نہیں سجھائی دیتا۔؎

chup kii daad KHudaa detaa hai

patience has a reward

chup kii daad KHudaa detaa hai

patience has a reward

jab KHudaa detaa hai to chhappar phaa.D kar detaa hai

خدابے وسیلہ رزق پہن٘چاتا ہے ،ایسی نعمت مل جانا جس کے آثار وسائل ظاہر نہ ہوں.

zaalim kii daad KHudaa detaa hai

زبردست جابر کو خدا ہی سزا دیتا ہے، ستانے والے کا انصاف خدا کرتا ہے، ستانے والے کو خدا سزا دیتا ہے

sabr kii daad KHudaa detaa hai

sabr kii daad KHudaa detaa hai

صبر کرنے والوں کا خدا ہی انصاف کرتا ہے

KHudaa shakar KHore ko shakkar hii detaa hai

one gets what one desires

shakar KHore ko KHudaa shakkar hii detaa hai

one gets what one desires

baniyaa detaa hii nahii.n ki puuraa tol

کام سرے سے بنتا ہی نہیں درستی انجام کی فرمائش ہے

baniyaa baiThne detaa hii nahii.n puuraa toliyo

کام سرے سے بنتا ہی نہیں درستی انجام کی فرمائش ہے

jaan-o-maal ko du'aa detaa huu.n

بزرگ کو مزاج پرسی پر جواب دیتے ہیں.

tiin gunaah KHudaa bhii baKHsh detaa hai

کسی سے خطا کی معافی چاہنے پر بولتی ہیں

buKHaar haathii ko bhii giraa detaa hai

بخار کا مرض بڑے بڑے طاقتور آدمیوں کو کمزور اور نحیف کردیتا ہے

allaah shukr KHore ko shukr detaa hai

one somehow gets his/her heart's desire

makkhii naak par nahii.n baiThne detaa

۔دیکھو ناک پر مکھی ۔

aa.nvle kaa khaayaa baa'd me.n maza detaa hai

بزرگوں کا کہنا پیچھے یاد آتا ہے

Gulaam aur chuunaa baGair piTe kaam nahii.n detaa

کم اصل بغیر سزا پائے کام نہیں آتا .

daadaa kahne se baniyaa gu.D detaa hai

خُوشامد سے کچھ نہ کُچھ مِل ہی جاتا ہے .

shakar-KHore ko KHudaa shakar hii detaa hai

he that loves good meal shall have a good meal

KHudaa shakar-KHore ko shakar hii detaa hai

he that loves good meal shall have a good meal

KHudaa shakar KHore ko shakar detaa hai

اللہ پاک ہر شخص کو اس کے حوصلے کے موافق دیتا ہے.

jab baniyaa uThaanaa chaahe to jhaa.Duu detaa hai

کنایتاً و اشارتاً ایسی علامتیں ظاہر کرنا جس سے ناخوشی ہو ، کسی کو دور کرنے کے لیے ایسے کام کرنا جو بظاہر کچھ نہ ہوں لیکن اصلاً کسی سے پیچھا چھڑانا مقصود ہو

KHudaa detaa hai to nahii.n puuchhtaa tuu kaun hai

خدا بھلے برے کی تحقیقات کر کے نہیں دیتا، خُدا کا فضل عام ہے، خدا کو جسے دینا ہوتا ہے اسے دیتا ہے چاہے وہ کوئی بھی ہو

allaah shakkar KHore ko shakkar hii detaa hai

خدا ہر شخص کو اس کے حوصلے اور ہمت کے مطابق دیتا ہے .

pe.D cha.Dhe yuu.n dikhaa.ii detaa hai

اگر تم میری جگہ ہو تو بھی ایسا ہی کرو .

patthar ke kii.De ko bhii KHudaa detaa hai

۔خدا تعالیٰ ہر شخص کو رزق دیتا ہے کوئی محروم نہیں رہتا۔ ؎

saavan ke andhe ko haraa hii haraa dikhaa.ii detaa hai

to a jaundiced eye everything is yellow

kisii ko tave me.n dikhaa.ii detaa hai kisii ko aarsii me.n

کوئی لائق ہے اور کوئی معمولی قابلیت کا، ہر شخص اپنی فہم کے مطابق کام کرتا ہے

laalach galaa kaTvaa detaa hai

حرص اور طمع انسان کو مروا دیتا ہے.

qadr kho detaa hai har baar kaa aanaa jaanaa

بہت میل ملاپ اور بے تکلفی ہو تو وہ عزت نہیں رہتی جو کبھی کبھی ملنے سے ہوتی ہے .

qadr kho detaa hai har vaqt kaa aanaa jaanaa

بہت میل ملاپ اور بے تکلفی ہو تو وہ عزت نہیں رہتی جو کبھی کبھی ملنے سے ہوتی ہے .

qadr kho detaa hai har roz kaa aanaa jaanaa

familiarity breeds contempt

daataa ko raam chhappar phaa.D ke detaa hai

خُدا سَخی کو بہت دیتا ہے .

mor naachtaa hai jab apne paa.nv dekhtaa hai to ro detaa hai

ساری اُمنگیں ، حوصلے ، خوشیاں ، لذتیں ، نعمتیں ، اوصاف ذرا سے عیب کے باعث تکلیف و تکدر بن جاتے ہیں ، عیب ذرا سا بھی ُبرا

KHudaa denaa hai to chhappar phaa.D kar detaa hai

خُدا کِسی کو نوازنا چاہے تو اس کے ذرائع اور سامان پیدا کر دیتا ہے ، خُدا کی دین اسباب ظاہری پر موقوف نہیں ، خُدا کا فضل بے حساب ہے.

aa.nvle kaa khaayaa aur ba.De kaa samjhaayaa piichhe maza detaa hai

ابتدامیں تو یہ دونوں چیزیں ہی بد مزہ معلوم ہوتی ہیں نتیجے میں نہایت مفید ثابت ہوتی ہیں

Showing search results for: English meaning of patthar ke keede ko bhee khuda deta hai, English meaning of patthar ke keede ko bhee khudaa detaa hai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (patthar ke kii.De ko bhii KHudaa detaa hai)

Name

Email

Comment

patthar ke kii.De ko bhii KHudaa detaa hai

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone