رک : پتال ۔

موسیقی کی وہ تال جو ہاتھ پر تالی مار کر لگائی جاتی ہے .

a plate or bowl made of leaves to serve food

جنس املتاس ، املتاس کی پھلی ، لاط :Caesalpina bonducella .

پھلوں میں داغ لگنا

رک : پٹا اُلٹنا.

have a written agreement

۔ قول وقرار کرلینا۔ معاہدہ کرلینا۔ (فقرہ) کیا آپ نے اس گھر کا پٹّا لکھوالیا ہے۔

نیکی ہمیشہ پھولتی اور پھلتی ہے، نیکی کبھی ضائع نہیں ہوتی یعنی اس کا پھل ہمیشہ ملتا رہتا ہے

finish eating, to be completed own work, Metaphorically: be selfish

a remark on selfishness

to withhold or bar the meal or repast (this is done till one of the guests shall have solved the riddle which is proposed by one of the women of the party)

to open the repast, commence the meal (on the solution of the proposed riddle)

serve food in it

سارے زمانے کا انتظام کرتے پھریں مگر اپنے گھر کے بندوبست سے غافل

the plant Jussioea Repens

دو سیر کے قریب کا پیمانہ

(سوداگری) دیوالا نکالنا ، دیوالیہ ہونے کے اعلان کا ایک طریقہ جس میں دوکاندار دکان کھول کر اپنے بیٹھنے کی گدی کو اُلٹ دیتا ہے اور اپنی جگہ سے علیحدہ ہوکر ایک طرف بیٹھ جاتا ہے اس عمل سے بازار میں اس کے دیوالیہ ہونے کا اعلان ہوتا ہے اور ساتھ ہی اس سے کاروبار کرنا بند کردیا جاتا ہے ، ٹاٹ الٹنا .

خزاں کے بعد درختوں کے پتّے لگنا

بہت پیارا اور عزیز.

(آواز میں) کھڑکھڑاہٹ یا بندش پیدا ہونا ، بھرّا جانا.

وہ پٹا جس کا انحصار کسی اور پٹے پر ہو.

(آواز کا) بھرّا جانا ، (آواز میں) کھڑکھڑاہٹ یا لغزش پیدا ہوجانا .

کسی کام میں جی لگنا

doing work with interest and hard work,

بہت پیارا اور عزیز.

(آواز میں) کھڑکھڑاہٹ یا بندش پیدا ہونا ، بھرّا جانا.

ستانا ، تن٘گ کرنا.

(عو) تن٘گ کرنا ، پیچھے پڑنا ، ستانا ، جان کو آنا ، ناک میں دم کرنا .

(عو) تن٘گ کرنا ، پیچھے پڑنا ، ستانا ، جان کو آنا ، ناک میں دم کرنا .

ستانا ، تن٘گ کرنا.

بہت خرچ کرنے کے بعد تھوڑا خرچ بھی بڑا معلوم ہوتا ہے

بہت خرچ کرنے کے بعد تھوڑا خرچ بھی بڑا معلوم ہوتا ہے

to bite the hand that feeds one, an ungrateful person harms his benefactor

a kind leaf plate for eating food