daughter-in-law, son's wife

اُلّو ، بوم .

floored, grounded, filled, making with filling

back,back part (of anything), support, aid

پَٹّھا (رک) کی جمع تراکیب میں مستعمل.

جوان عمر جانور

path, way, road, course, highway

Dagar

lesson, reading

way, route, road

a silk fabric, a small glass bead

qalb

High mound of sand

a particle, pinch, sprinkling

پیٹھ (رک) کی تخفیف (مرکبات میں مستمل).

رک : پُٹھا ، پٹھے کا گوشت ؛ سرین ، چوتڑ ؛ کُشتی کا ایک دان٘و .

the sun

makeshift market day

back

stone, gem, precious stone, milestone, hailstone, anything hard, troublesome or intolerable, tombstone, epitaph, rock, unmarried daughter

ساس کے ساتھ بہو کی بے دردی

بہو عموماً ساس کی نقل کرتی ہے

چت کر دینا ، چت لٹا دینا ؛ شکست دینا.

کسی کی پناہ میں ہونا ، کسی کے سائے میں ہونا

to read, study, to repeat or revise a lesson, to recite or repeat daily portions of the Vedas

break the back

leave, depart, turn tail

پیٹھ پھیر کر بیٹھنا، بیزار ہونا، ناراض ہونا

to ignore, to disregard, to pay no attention

بے اعتنائی کرنا ، بے پروائی کرنا ، نظر انداز کرنا.

دیوتاؤں کی ایک قسم (کذا)

غیبت میں کوئی برا کہے تو اس کی پرواہ نہیں کرنی چاہیے

جوتشی سے زائچہ بنوا کر آئندہ کا حال معلوم کرنے کی اجرت

بازار بڑھ جانا ، اثر و رسوخ یا شان وشوکت وحکومت جاتی رہنا .

to give a lecture (to)

leave someone in a lurch, betray

a learned person

لڑائی سے بھاگنے دیکھنا ، شکست کھاتے دیکھنا.

one who guards a way

pathshala, a schoolhouse, college

سہارا لینا ، آرام کے لیے کسی دیوار وغیرہ سے سہارا لینا.

رخ موڑ دینا ، پسپا کر دینا.

deceive, betray

after someone's death, behind one's back, in the absence of, behind someone's back

غیبت ، غیر موجودگی ، غیر حاضری.

پیٹھ کا نازک (اس جانور کی نسبت کہتے ہیں جس کی پیٹھ سواری لینے سے جلد زخمی ہو جائے )

ایک مخصوص چھوٹا پرند ، لاط : Graculus religiosa .

take rest for a while

۔ دیکھو زمین سے پیٹھ لگنا۔

رک : پاٹھ وان .

افسر کی غیر حاضری میں چھوٹے سے چھوٹا آدمی بھی حکم چلاتا ہے

پناہ دینا ، حفاظت کرنا

رک : پیٹھ کے پیچھے ڈال دینا.

سرائے ، چَٹّی

to backbite, talk maliciously about someone who is not present

پَچھڑنا ، زیر ہونا.

be knocked out in a wrestling bout

fall ill, become seriously ill and weak, to be unable to get up from the bed due to illness and weakness

stab in the back

کسی کی طرف سے رخ موڑ لینا ، آمنا سامنا نہ ہونا ، بالمقابل نہ ہونا ، مخالف سمت میں ہونا ؛ برگشتہ ہونا ، پھر جانا.