back

رک : پون٘ٹی .

A path, way, road, course, a path

someone with lady-like manners, unmanly, impotent

the sun

makeshift market day

اپنے پنتھ یا دہن میں ملانا، جتھا بڑھانا؛ اپتا جیسا کرنا، ہم مشرب یا ہم خیال بنانا، اپنے ڈھن٘گوں پر لانا

چلنا، چلنے کے لئے پیر اٹھانا، کسی خاندان یا مذہبی رسم و رواج پر چلنا، کسی قسم کے کاموں کا پرچار کرنا، کوئی عقیدہ قبول کرنا

بازار بڑھ جانا ، اثر و رسوخ یا شان وشوکت وحکومت جاتی رہنا .

دیوتاؤں کی ایک قسم (کذا)

راستہ دیکھنا، آسرا دیکھنا

راستہ تکنا، انتظار کرنا

مسافر، راہ رو

راستہ بتانا، مذہب یا عقیدے کا طور طریق بتانا، نصیحت کرنا

سرائے ، چَٹّی

رک : پان٘تھ شالا

رک: پنتھ (۱) معنی نمبر۱

راستہ دیکھنا، آسرا دیکھنا

رک : پنتھ گہنا

ٹھیک راستے پر کرنا، اچھی چال پر لے چلنا، اعلیٰ کرداری سکھانا، مذہبی نصائح کرنا

ٹھیک راستے پر کرنا، اچھی چال پر لے چلنا، اعلیٰ کرداری سکھانا، مذہبی نصائح کرنا

مقررہ دن پر دوکانداروں کا مقررہ جگہ پر دوکانیں لگانا .

بازار بڑھ جانا ، اثر و رسوخ یا شان وشوکت وحکومت جاتی رہنا .

بازار لگانا ، گرم بازاری اور رونق دکھانا ، اثر و رسوخ اور شان وشوکت پیدا کرنا .

پین٘ٹھ (رک) موقوف کرنا ، بند کردینا ، بازار کا کسی مقررہ جگہ سے دوسری جگہ منتقل کر دینا .

چلنا، راستہ پکڑنا، چلنے کے لئے کسی راہ پر پڑنا، چال پکڑنا، ڈھن٘گ پر چلنا، کسی خاص مذہب کا پیرو ہونا، کسی سے بیعت لینا

دین یا مذہب میں خلل آنا؛ کنبے یا خاندان کا بد چلن ہونا، آوے کا آوا بگڑنا

رک : پان٘تھ شالا

منڈی لگنا ، بازار لگنا ؛ طلب بڑھنا .

حواس بگاڑ دینا ، خستہ حال کردینا ، حلیہ خراب کردینا .

(کشتی رانی) دریا یا ندّی کے پانی کا بہاؤ کی طرف ہوا یا لہر کے اتفاقی یا تیز دباؤ سے بڑا جھکولا یا رو جو کشتی کو اپنے معمولی راستے سے ہٹا دے۔

پنھتر بگاڑنا (رک) کا لازم .

راستہ دکھائی نہ پڑنا

(کشتی رانی) دریا یا ندّی کے پانی کا بہاؤ کی طرف ہوا یا لہر کے اتفاقی یا تیز دباؤ سے بڑا جھکولا یا رو جو کشتی کو اپنے معمولی راستے سے ہٹا دے۔

زیر بار ہو جانا .

دھُوم دھڑکّے سے جشن منانا

to squat, sit with legs folded

رک: پنتھ (۱)

turban

follower of any religion or cult, member of a mystical brotherhood, sectarian

رک : پینٹھ (۲) سے رک : پیٹھنا .

ذخیرہ آپ کا کنارہ جہاں ایک آدمی کھڑا ہو کر پانی کا ڈول یا چرس آبیاشی کے لیے پیھن٘کتا ہے.

تیندوا، خصوصاً سیاہ سمور والا۔.

مقدس ہڑ وار یا عمارت جہاں نامور ہستیاں یا ان کی یادگاریں دفن ہوں۔.

یہ عقیدہ کہ الوہیت مظاہر فطرت کے اندر موجود ہے ہمہ اوست یا وحدت الوجود کا نظریہ۔.

سائبان

کائنات یا سرشٹی کو خدا یا برہم ماننے والا

رک : پین٘ٹھ .

رک : پائن٘تی .

undertake to accomplish a difficult task, accept the challenge

۔۱۔ کسی چیز کی رطوبت جذب کرنا۔۲۔ نشیب سے بلندی پر پانی لے جانا۔ ۳۔ بہت پانی خرچ کرنا۔ ۴۔ ہوا کا ابر کو اٹھانا۔ سقے کابھری ہوئی مشک اُٹھانا۔

رک : پان اٹھانا.

rain clouds to gather

absorb or suck water

دکان ، ہاٹ ، بازار .

گرد و غبار نیچے بیٹھ کر پانی کا فتھر کر صاف ہوکر اوپر آجانا ۔

۔ لازم۔ گردو غبار نیچے بیٹھ جانے سے پانی کا صاف ہوجانا۔ ؎

۔ پانی سرد معلوم ہونا۔ ؎

اس بوڑھی عورت کے لیے تحقیراََ مستعمل جو سیر تماشے کی دلدادہ ہو

راہِ عشق ، راہ محبت ، مسلکِ عشق ، محبت کا راستہ.