Search results

Saved words

Showing results for "paTkaa"

akelaa

alone, apart, only, lonely, unique, unprecedented

akelaa-dukelaa

alone, only one fellow or two (thus helpless), solitary

akelaa chaliye na baaT, jhaa.D baiThiye khaaT

سفر میں اکیلا نہیں چلنا چاہیئے اور چارپائی جھاڑ کر بیٹھنا چاہیئے

akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

It is not good either to laugh or weep alone

akelaa husno ro.e ki qabr khode

تنہا شخص جس پر مصیبت کے وقت میں کئی کئی ذمہ داریاں ہوں وہ کس کس کام کو سنبھالے (اس موقع پر مستعمل ہے جب کہ مصیبت اور پریشانن کی حالت میں کام کثرت سے پیش آئیں اور سنبھالنے والا تنہا ہوا)

akelaa so baavlaa, dukelaa so sang, tikelaa so khaT paT, chaukelaa so jang

آدمی تنہا ہو تو اسے وحشت ہوتی ہے دو ہوں تو دل مضبوط ہوتا ہے ےہن ہوں تو باہم کھٹ پٹ شروع ہوجاتی ہے اور چار (یا زیادہ) ہوں تو لڑ بیٹھتے ہیں

akelaa puut kamaa.ii kare, ghar kare yaa kachahrii kare

اکیلا کمائی کرنے والا کیا کیا کرے، گھر کا کام کرے یا محنت مزدوری کرے

akelaa na rotaa bhalaa na ha.nstaa

رک : اکیلا روتا بھلا نہ ہنستا بھلا .

akelaa chanaa bhaa.D nhaii.n pho.D saktaa

one flower does not make a garland, one swallow does not make a summer

akelaa suurmaa chanaa bhaa.D nahii.n pho.D saktaa

رک : اکیلا چنا بھاڑ نہیں بھوڑ سکتا

akelaa chanaa bhaa.D nahii.n pho.Dtaa

one flower does not make a garland, one swallow does not make a summer

akelaa chanaa kyaa bhaa.D pho.Degaa

one flower does not make a garland, one swallow does not make a summer

akelaapan

Isolation , aloofness

baa.ndhe sakelaa, phire akelaa

ہتھیار بند آدمی کے ساتھ کوئی نہیں پھرتا کہ کسی جھگڑے میں نہ پھنس جائے

baa.ndh sakelaa phiire akelaa

ہتھیار بند کے ساتھ رہنے سے لوگ گھبراتے ہیں کہ کہیں کسی جھگڑے میں نہ پھن٘س جائیں

ek akelaa, do se gyaarah

دو شخص باہم مل کر بہت کام کر سکتے ہیں، اتفاق میں بہت برکت ہے

suurmaa chanaa akelaa bhaa.D nhaii.n pho.D saktaa

baajra kahe mai.n huu.n akelaa do moslii se la.Duu.n akelaa jo merii taajo khich.Dii khaa.e to turat boltaa KHush ho jaa.e

ایک فقرہ جو باجرے کی توصیف میں مستعمل، مترادف:اگر حسین عورت باجرا کھاۓ توبہت خوش ہو

ye merii sikshaa maan re chelaa, kadhe baaT na chaal akelaa

سفر میں اکیلا نہیں جانا چاہیے، کوئی ہمراہی ساتھ لینا چاہیے

Meaning ofSee meaning paTkaa in English, Hindi & Urdu

paTkaa

पटका•پَٹکا

Origin: Sanskrit

Vazn : 22

Tags: Construction Soldiership

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of paTkaa

Noun, Masculine

thrown on ground

Sher Examples

haath se kis ne sāġhar paTkā mausam kī be-kaifī par

itnā barsā TuuT ke bādal Duub chalā mai-ḳhāna bhī

hath se kis ne saghar paTka mausam ki be-kaifi par

itna barsa TuT ke baadal Dub chala mai-KHana bhi

Arzoo Lakhnavi

ḳhudā aliim hai har shaḳhs kī banāvaT kā

kaho namāziyo sajde kiye ki sar paTkā

KHuda alim hai har shaKHs ki banawaT ka

kaho namaziyo sajde kiye ki sar paTka

Imdad Ali Bahr

पटका के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

कमर में लपेटकर बाँधने वाला कपड़ा, कमरबंद

پَٹکا کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

وہ پٹی کپڑا یا رومال وغیرہ جس سے کمر کسی جاتی ہے، کمر پیچ، کمر بند
سر پر لپیٹنے کا کپڑا، پگڑی، صافہ
وہ کارچوبی کے کام کا عرض میں کم اور طول میں زیادہ سلا ہوا دو ہرا کپڑا جو علم میں پنجے کے پاس بان٘دھتے ہیں اور چھڑ میں لٹکا رہتا ہے، پھریرا، پرچم
(دیوار میں) وہ بند یا پٹی جو خوبصورتی کے لئے جوڑی جاتی ہے
(سپاہ گری) شانے سے ناف تک تلوار کی ضرب سے ترچھی کاٹ، جنیو، حمائل
(تعمیرات) این٘ٹ گارے کی چُنائی کے چند ردّوں کے درمیان ریختے کا ردا جو چنائی کی مضبوطی کے لیے چند ردوں کے بعد لگایا جاتا ہے
(ھ) مذکر۔ پٹی، کمر بند، کمر پیچ وہ دو پٹا یا رومال جس کو سپاہی اور سوار کمر سے لپیٹ لیتے ہیں، مٹی کی دیوار میں چونے کی پٹی یا پتھر کی چنائی میں اینٹوں کی پٹی

Urdu meaning of paTkaa

Roman

vo paTTii kap.Daa ya ruumaal vaGaira jis se kamar kisii jaatii hai, kamar pech, kamarband
sar par lapeTne ka kap.Daa, pag.Dii, saaphaa
vo kaarachobii ke kaam ka arz me.n kam aur tuul me.n zyaadaa sulaa hu.a dohraa kap.Daa jo ilam me.n panje ke paas baandhte hai.n aur chhi.D me.n laTkaa rahtaa hai, fareraa, parcham
(diivaar men) vo band ya paTTii jo Khuubsuurtii ke li.e jo.Dii jaatii hai
(sipaah girii) shaane se naaf tak talvaar kii zarab se tirchhii kaaT, janyo, hamaayal
(taamiiraat) enT gaare kii chunaa.ii ke chand raddo.n ke daramyaan rekhte ka rida jo chinaa.ii kii mazbuutii ke li.e chand rado.n ke baad lagaayaa jaataa hai
(ha) muzakkar। paTTii, kamarband, kamar pech vo do paTTa ya ruumaal jis ko sipaahii aur savaar kamar se lapeT lete hain, miTTii kii diivaar me.n chuune kii paTTii ya patthar kii chinaa.ii me.n i.inTo.n kii paTTii

Idioms of paTkaa

paTkaa baa.ndhnaa

to gird up the loins (for), to prepare (for),or determine (on, an act, enterprise, &c.), wear a turban pat a girdle (round the waist)

paTkaa paka.Dnaa

to be resistant, to seize the belt (of), to hinder, hold back, prevent, obstruct

Rhyming words of paTkaa

22 1222 2122 2222

aTkaa bhaTkaa chaTkaa chhaTkaa ghaTkaa jhaTkaa kaTkaa khaTkaa laTkaa maTkaa phaTkaa saTkaa

kamar-paTkaa

nain-maTkaa

bhuulaa-bhaTkaa khaTkaa-paTkaa

Compound words of paTkaa

kamar-paTkaa

Related searched words

akelaa

alone, apart, only, lonely, unique, unprecedented

akelaa-dukelaa

alone, only one fellow or two (thus helpless), solitary

akelaa chaliye na baaT, jhaa.D baiThiye khaaT

سفر میں اکیلا نہیں چلنا چاہیئے اور چارپائی جھاڑ کر بیٹھنا چاہیئے

akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

It is not good either to laugh or weep alone

akelaa husno ro.e ki qabr khode

akelaa so baavlaa, dukelaa so sang, tikelaa so khaT paT, chaukelaa so jang

akelaa puut kamaa.ii kare, ghar kare yaa kachahrii kare

اکیلا کمائی کرنے والا کیا کیا کرے، گھر کا کام کرے یا محنت مزدوری کرے

akelaa na rotaa bhalaa na ha.nstaa

رک : اکیلا روتا بھلا نہ ہنستا بھلا .

akelaa chanaa bhaa.D nhaii.n pho.D saktaa

one flower does not make a garland, one swallow does not make a summer

akelaa suurmaa chanaa bhaa.D nahii.n pho.D saktaa

رک : اکیلا چنا بھاڑ نہیں بھوڑ سکتا

akelaa chanaa bhaa.D nahii.n pho.Dtaa

one flower does not make a garland, one swallow does not make a summer

akelaa chanaa kyaa bhaa.D pho.Degaa

one flower does not make a garland, one swallow does not make a summer

akelaapan

Isolation , aloofness

baa.ndhe sakelaa, phire akelaa

ہتھیار بند آدمی کے ساتھ کوئی نہیں پھرتا کہ کسی جھگڑے میں نہ پھنس جائے

baa.ndh sakelaa phiire akelaa

ہتھیار بند کے ساتھ رہنے سے لوگ گھبراتے ہیں کہ کہیں کسی جھگڑے میں نہ پھن٘س جائیں

ek akelaa, do se gyaarah

دو شخص باہم مل کر بہت کام کر سکتے ہیں، اتفاق میں بہت برکت ہے

suurmaa chanaa akelaa bhaa.D nhaii.n pho.D saktaa

baajra kahe mai.n huu.n akelaa do moslii se la.Duu.n akelaa jo merii taajo khich.Dii khaa.e to turat boltaa KHush ho jaa.e

ایک فقرہ جو باجرے کی توصیف میں مستعمل، مترادف:اگر حسین عورت باجرا کھاۓ توبہت خوش ہو

ye merii sikshaa maan re chelaa, kadhe baaT na chaal akelaa

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

paTkaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done