खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पठानों ने गाँव मारा, जुलाहों की चढ़ बनी" शब्द से संबंधित परिणाम

हैहात

(शाब्दिक) दूर हो, हट परे हो तथा अभिशाप, (उर्दू में) शोक व्यक्त करने या दुख व्यक्त करने के लिए उयोगित, हा हंत, हाय अप्सोस, हाय-हाय

हैहात-हैहात

अफ़सोस-अफ़सोस, ख़ेद ही खेद, ग़ज़ब हुआ, रोने-पीटने की आवाज़, हाय-हाय, वावेला

हैहात करना

افسوس کرنا ، ملال کرنا ۔

हैहात ख़ुदा की ज़ात

मौत वहां लिए जाती है जो मुक़ाम हो, है, ज़बान है गोयाई नहीं आँख है बीनाई नहीं

हैहात हैहात करना

بہت افسوس کرنا ، نہایت رنج کا اظہار کرنا ، واویلا مچانا ، آواز کے ساتھ رونا پیٹنا ۔

हाहत

(کلمہء زجر)کسی جانور کو بھگانے یا ڈرانے کے لیے مستعمل کلمہ ؛ (رک : ہات (۲))

हाहूत

कुछ मुसलमान साधकों के अनुसार ऊपर की नौ पुरियों या लोकों में से पांचवीं पुरी या लोक

हाहूत होना

लापता होना, गुम हो जाना

हाय-हत्तया

ऊँची आवाज़ में रोना पीटना, कोलाहल, अकारण की याचना

हाहूती

ہاہوت (رک) سے منسوب یا متعلق ، ہاہوت کا ؛ (مجازاً) غیبی ۔

हाहा-ठीठी

हँसी-ठट्ठा, मुंह दबाकर हंसना, क़हक़हा

हा-ए-हुत्ती

बड़ी 'हे' (-) ।

ही ही ठी ठी

unmannerly laugh

ही ही ठी ठी करना

अश्लील हँसी हँसना, अकारण खुलकर हँसना, बेहूदा हँसी हँसना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पठानों ने गाँव मारा, जुलाहों की चढ़ बनी के अर्थदेखिए

पठानों ने गाँव मारा, जुलाहों की चढ़ बनी

paThaano.n ne gaa.nv maara, julaaho.n kii cha.Dh baniiپٹھانوں نے گاؤں مارا، جُلاہوں کی چڑھ بنی

कहावत

पठानों ने गाँव मारा, जुलाहों की चढ़ बनी के हिंदी अर्थ

  • विजयी के पास अधिकतर कमीने ही आते हैं
  • सुशील आदमी विजयी से दूर ही रहता है और मात्र उन्हें प्रणाम करता है
  • क्योंकि उन्हें नौकरी मिल जाएगी, कुंबापरस्ती के प्रति भी कहते हैं

English meaning of paThaano.n ne gaa.nv maara, julaaho.n kii cha.Dh banii

  • gentleman keeps away from the conquerors and it's only the mean that greet them

پٹھانوں نے گاؤں مارا، جُلاہوں کی چڑھ بنی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • فاتحین کے پاس عموماً شروع میں کمینے لوگ ہی آتے ہیں
  • شریف آدمی فاتحین سے دور ہی رہتا ہے اور صرف انہیں سلام کرتا ہے
  • کیونکہ انہیں نوکری مل جائے گی، کنبہ پرستی کے متعلق بھی کہتے ہیں

Urdu meaning of paThaano.n ne gaa.nv maara, julaaho.n kii cha.Dh banii

  • Roman
  • Urdu

  • faathiin ke paas umuuman shuruu me.n kamiine log hii aate hai.n
  • shariif aadamii faathiin se duur hii rahtaa hai aur sirf unhii.n kartaa huy
  • kyonki unhe.n naukarii mil jaa.egii, kumbaa parastii ke mutaalliq bhii kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

हैहात

(शाब्दिक) दूर हो, हट परे हो तथा अभिशाप, (उर्दू में) शोक व्यक्त करने या दुख व्यक्त करने के लिए उयोगित, हा हंत, हाय अप्सोस, हाय-हाय

हैहात-हैहात

अफ़सोस-अफ़सोस, ख़ेद ही खेद, ग़ज़ब हुआ, रोने-पीटने की आवाज़, हाय-हाय, वावेला

हैहात करना

افسوس کرنا ، ملال کرنا ۔

हैहात ख़ुदा की ज़ात

मौत वहां लिए जाती है जो मुक़ाम हो, है, ज़बान है गोयाई नहीं आँख है बीनाई नहीं

हैहात हैहात करना

بہت افسوس کرنا ، نہایت رنج کا اظہار کرنا ، واویلا مچانا ، آواز کے ساتھ رونا پیٹنا ۔

हाहत

(کلمہء زجر)کسی جانور کو بھگانے یا ڈرانے کے لیے مستعمل کلمہ ؛ (رک : ہات (۲))

हाहूत

कुछ मुसलमान साधकों के अनुसार ऊपर की नौ पुरियों या लोकों में से पांचवीं पुरी या लोक

हाहूत होना

लापता होना, गुम हो जाना

हाय-हत्तया

ऊँची आवाज़ में रोना पीटना, कोलाहल, अकारण की याचना

हाहूती

ہاہوت (رک) سے منسوب یا متعلق ، ہاہوت کا ؛ (مجازاً) غیبی ۔

हाहा-ठीठी

हँसी-ठट्ठा, मुंह दबाकर हंसना, क़हक़हा

हा-ए-हुत्ती

बड़ी 'हे' (-) ।

ही ही ठी ठी

unmannerly laugh

ही ही ठी ठी करना

अश्लील हँसी हँसना, अकारण खुलकर हँसना, बेहूदा हँसी हँसना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पठानों ने गाँव मारा, जुलाहों की चढ़ बनी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पठानों ने गाँव मारा, जुलाहों की चढ़ बनी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone