Search results

Saved words

Showing results for "paThaano.n ne gaa.nv maara, julaaho.n kii cha.Dh banii"

banii

feminine of 'banaa' bride

benii

braided hair, the hair twisted into a single unornamented braid and allowed to fall on the back (as worn by widows and women whose husbands are absent, as a token of mourning

banii-nau'

जाति, किसी जाति के लड़के।

bainii

central

banii rahnaa

be fortunate, luck to favour

banuu

descendants, offspring

banaa

دولھا، نوشاہ

bane

halaakat

banii haashim

the Hashemites, descendant of Prophet Hazrat Muhammad's great-grandfather Hazrat Hashim

bannaa

bridegroom, groom

bannaa

founder, builder

bannii

وہ اناج جو کھیت وغیرہ کے مزدور کو بطور اجرت دیا جائے۔

banii baat biga.Dnaa

a plan to go awry or not to materialize

banii baat bigaa.Dnaa

بنا بنایا کام خراب کرنا یا بگاڑ دینا

banii-jaan

genii

banii-Thanii

بنا ٹھنا (رک) کی تانیث۔

banii-'amm

चचा के लड़के, चचेरे भाई।।

banii to bhaa.ii nahii.n to dushmanaa.ii

فائدے کے لیے دوست بنتے ہیں نہیں تو دشمن ہیں

banii banaa.ii baat

طے شدہ معاملہ، پکی بات

banii-aadam

sons of Adam, men, mortals

banii to banii, nahii.n to daa.uud KHaa.n panii

اگر زیادہ فائدہ ہوا تو ہوا نہیں تو قدیمی معاش کہیں نہیں گئی ، یا جب فائدہ جاتا رہے گا الگ ہو جائیں گے۔

banii ke sab saathii hai.n, big.Dii kaa ko.ii nahii.n

اچھے وقت میں سب دوست ہوتے ہیں برے وقت میں کوئی خبر نہیں لیتا

banii-banaa.ii

ready to be used

banii ke sau saale hai.n aur big.Dii kaa ek bahno.ii nahii.n hotaa

اچھے وقت میں سب اپنا مطلب نکالتے ہیں اور برے وقت میں کوئی کام نہیں آتا

banii-aa'maam

وہ بھائی جو چچازاد ہوں۔

banii-chunii

بنا چنا (رک) کی تانیث۔

banii-umayya

the Umayyads, Caliph of Umayya bin 'Abd Shams who was a rival of Bani-Hashim and ruler of Damascus from the time of Hazrat' 'Ali Khilafat till the reign of Banu-'Abbas

banii baiThii hai

وضع بنائی ہے، صورت بنائی ہے

banii-'abbaas

the Abbasids

banii-faatima

the Fatimids

banii-israa.iil

the Israelites, the Jews, follower of Prophet Moses, Prophet Jacob's children

banii-nau'-e-bashar

दे. ‘बनीनौए इंसान' ।।

banii-nau'-e-insaan

human race, humanity

baniilaa

light blue, bluish

baniik

رک : بَنِک.

baniij

رک : بَنِج.

banaa.e

fabricated

biinaa

discerning, clear-sighted, observant, having sight

biinii

act of seeing or regarding

bine

دعا ، التجا ، منت و زاری ؛ عجز و انکسار ؛ حیا ، عورت ؛ خُلق و تواضع.

binaa

composed, constructed

binaa

رک : بنا (= بنیاد)

biinnaa

pick, glean, gather

biinaa.ii

eye-sight, vision, sight

binaa.ii

चुनने या बीनने का क्रिया या भाव, बीनने की पारिश्रमिक

binnaa

be cleaned, be picked

ban.naa

to become, make

bonaa

sow, plant, cultivate

bone

haa.D

bonii

sowing, sowing season

baanaa

dress

baano

woman of rank, lady, gentlewoman, queen

bunaa.ii

act or profession of weaving, knitting

baanii

buna

domestics, household furniture

buunaa

चनार नाम का वृक्ष

baunaa

dwarf, pigmy, dwarfish, pygmy

baunii

dwarf, midget-feminine gender

bau.aanaa

पागलों की तरह व्यर्थ की बातें बकना, बड़बड़ाना

bun.naa

knit

Meaning ofSee meaning paThaano.n ne gaa.nv maara, julaaho.n kii cha.Dh banii in English, Hindi & Urdu

paThaano.n ne gaa.nv maara, julaaho.n kii cha.Dh banii

पठानों ने गाँव मारा, जुलाहों की चढ़ बनी•پٹھانوں نے گاؤں مارا، جُلاہوں کی چڑھ بنی

Proverb

English meaning of paThaano.n ne gaa.nv maara, julaaho.n kii cha.Dh banii

gentleman keeps away from the conquerors and it's only the mean that greet them

पठानों ने गाँव मारा, जुलाहों की चढ़ बनी के हिंदी अर्थ

विजयी के पास अधिकतर कमीने ही आते हैं
सुशील आदमी विजयी से दूर ही रहता है और मात्र उन्हें प्रणाम करता है
क्योंकि उन्हें नौकरी मिल जाएगी, कुंबापरस्ती के प्रति भी कहते हैं

پٹھانوں نے گاؤں مارا، جُلاہوں کی چڑھ بنی کے اردو معانی

Roman
Urdu

فاتحین کے پاس عموماً شروع میں کمینے لوگ ہی آتے ہیں
شریف آدمی فاتحین سے دور ہی رہتا ہے اور صرف انہیں سلام کرتا ہے
کیونکہ انہیں نوکری مل جائے گی، کنبہ پرستی کے متعلق بھی کہتے ہیں

Urdu meaning of paThaano.n ne gaa.nv maara, julaaho.n kii cha.Dh banii

Roman
Urdu

faathiin ke paas umuuman shuruu me.n kamiine log hii aate hai.n
shariif aadamii faathiin se duur hii rahtaa hai aur sirf unhii.n kartaa huy
kyonki unhe.n naukarii mil jaa.egii, kumbaa parastii ke mutaalliq bhii kahte hai.n

Related searched words

banii

feminine of 'banaa' bride

benii

braided hair, the hair twisted into a single unornamented braid and allowed to fall on the back (as worn by widows and women whose husbands are absent, as a token of mourning

banii-nau'

जाति, किसी जाति के लड़के।

bainii

central

banii rahnaa

be fortunate, luck to favour

banuu

descendants, offspring

banaa

دولھا، نوشاہ

bane

halaakat

banii haashim

the Hashemites, descendant of Prophet Hazrat Muhammad's great-grandfather Hazrat Hashim

bannaa

bridegroom, groom

bannaa

founder, builder

bannii

وہ اناج جو کھیت وغیرہ کے مزدور کو بطور اجرت دیا جائے۔

banii baat biga.Dnaa

a plan to go awry or not to materialize

banii baat bigaa.Dnaa

بنا بنایا کام خراب کرنا یا بگاڑ دینا

banii-jaan

genii

banii-Thanii

بنا ٹھنا (رک) کی تانیث۔

banii-'amm

चचा के लड़के, चचेरे भाई।।

banii to bhaa.ii nahii.n to dushmanaa.ii

فائدے کے لیے دوست بنتے ہیں نہیں تو دشمن ہیں

banii banaa.ii baat

طے شدہ معاملہ، پکی بات

banii-aadam

sons of Adam, men, mortals

banii to banii, nahii.n to daa.uud KHaa.n panii

اگر زیادہ فائدہ ہوا تو ہوا نہیں تو قدیمی معاش کہیں نہیں گئی ، یا جب فائدہ جاتا رہے گا الگ ہو جائیں گے۔

banii ke sab saathii hai.n, big.Dii kaa ko.ii nahii.n

اچھے وقت میں سب دوست ہوتے ہیں برے وقت میں کوئی خبر نہیں لیتا

banii-banaa.ii

ready to be used

banii ke sau saale hai.n aur big.Dii kaa ek bahno.ii nahii.n hotaa

اچھے وقت میں سب اپنا مطلب نکالتے ہیں اور برے وقت میں کوئی کام نہیں آتا

banii-aa'maam

وہ بھائی جو چچازاد ہوں۔

banii-chunii

بنا چنا (رک) کی تانیث۔

banii-umayya

the Umayyads, Caliph of Umayya bin 'Abd Shams who was a rival of Bani-Hashim and ruler of Damascus from the time of Hazrat' 'Ali Khilafat till the reign of Banu-'Abbas

banii baiThii hai

وضع بنائی ہے، صورت بنائی ہے

banii-'abbaas

the Abbasids

banii-faatima

the Fatimids

banii-israa.iil

the Israelites, the Jews, follower of Prophet Moses, Prophet Jacob's children

banii-nau'-e-bashar

दे. ‘बनीनौए इंसान' ।।

banii-nau'-e-insaan

human race, humanity

baniilaa

light blue, bluish

baniik

رک : بَنِک.

baniij

رک : بَنِج.

banaa.e

fabricated

biinaa

discerning, clear-sighted, observant, having sight

biinii

act of seeing or regarding

bine

دعا ، التجا ، منت و زاری ؛ عجز و انکسار ؛ حیا ، عورت ؛ خُلق و تواضع.

binaa

composed, constructed

binaa

رک : بنا (= بنیاد)

biinnaa

pick, glean, gather

biinaa.ii

eye-sight, vision, sight

binaa.ii

चुनने या बीनने का क्रिया या भाव, बीनने की पारिश्रमिक

binnaa

be cleaned, be picked

ban.naa

to become, make

bonaa

sow, plant, cultivate

bone

haa.D

bonii

sowing, sowing season

baanaa

dress

baano

woman of rank, lady, gentlewoman, queen

bunaa.ii

act or profession of weaving, knitting

baanii

buna

domestics, household furniture

buunaa

चनार नाम का वृक्ष

baunaa

dwarf, pigmy, dwarfish, pygmy

baunii

dwarf, midget-feminine gender

bau.aanaa

पागलों की तरह व्यर्थ की बातें बकना, बड़बड़ाना

bun.naa

Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

paThaano.n ne gaa.nv maara, julaaho.n kii cha.Dh banii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done