अफ़ग़ानिस्तान के मुसलमानों की एक जाति, एक उपाधि

जिसका पठान या पठानों से संबंध हो, पठानों से संबंध रखने वाला

पठान से पैदा, (अर्थात) शाह अबदाली और उसकी संतान

भेजना, प्रेषित करना, रवाना करना

यह कहावत अस्थिर चित्त दिखाने के लिए कहते हैं, ऐसे व्यक्ति के लिए जिसकी मानसिक स्थिति घड़ी-घड़ी बदलती रहे

चौड़ा और वज़्नी गोटा

رک : پٹی (۵) .

पराए काम पर शेखी बघारने के मौक़ा पर मुस्तामल

विजयी के पास अधिकतर कमीने ही आते हैं

फ़ातिहों के पास उमूमन शुरू में कमीने लोग ही आते हैं मोअज़्ज़िज़ीन दूर ही रहते हैं

پٹھانوں کے ایک قبیلے کا نام (جو نہایت بہادر سمجھا جاتا ہے)۔

एक प्रकार का खेल जो 16 गोटियों में चौकोर खींची हुई रेखाओं पर खेला जाता है

पकती हुई हांडी का खुद बद होना, खदबदी पड़ना , ज़बरदस्त लोगों में जंग होना

۔(عو) بیماربچے بھوک سے روتے ہیں اور ان کے واسطے مونگ کی کھچڑی چولہے پر چڑھائی جاتی ہے جب تک وہ تیار ہو۔ بچے بیتاب ہوہوکردیگچی کھلوا کھلوا کے دیکھتے ہیں۔ عورتیں کھچڑی کی کھدر بدرکو کہتی ہیں کہ دیکھو مغل پٹھان لڑرہے ہیں۔ تاکہ لڑکے بہل جائیں۔

तथ्य या कोई महत्ता एवं दर्जा न हो और शेख़ी बघारे, झूठी डींगें मारने वाला

जब तक कोई बड़ा काम ना करे इज़्ज़त नहीं मिलती, तकलीफ़ उठाए बगै़र बड़ा नही बना जाता, मुसीबत या दुख झेले बगै़र राहत नहीं मिलती

ज़बरदस्ती की हुकूमत जताने वाले के संबंध में कहते हैं

बेटा माँ-बाप से बढ़ कर निकला, जब कोई साधारण व्यक्ति असाधारण होने का दा'वा करे तो कहते हैं

फ़ौजियों या उच्च कुल की संतानों के न पढ़ने पर व्यंग है