Search results

Saved words

Showing results for "paThaan kaa puut, gha.Dii me.n auliyaa gha.Dii me.n bhuut"

'ibaad

holy men, devotees, servants, slaves

'ibaadat

devotion, adoration

'ibaadato.n

prayers

'ibaadate.n

prayers

'ibaadatii

devotee, worshipper

'ibaadullaah

اللہ کے بندے ، بندگانِ خدا.

'ibaadat-gaah

a place of worship, a mosque, a temple, a church

'ibaadat-kada

place of worship, temple, shrine, hermitage, monastic cell

'ibaadaat

prayers, acts of worship

'ibaadat-kosh

worshiper, devotee, pious, godly

'ibaadat-gaaho.n

places of worship

'ibaadat-gaahe.n

places for worship

'ibaadat-guzaar

worshipping, devout, pious, worshipper, votary, one who offers prayers

'ibaadat-KHaana

place of worship

'ibaadat-e-badanii

physical worship, physical austerity, worship that affects the body

'ibaadat-guzaarii

worship

'ibaadat-guzaariyaa.n

prayers

'ibaadaat-e-mafruuza

necessary worships

'ibaadat-guzaaraana

like worshiper

'ibaadat miTaanaa

do not accept worship

'ibaadaat-e-shaaqqa

hard worships like summer lent or fast or waking all night in prayers and worship

'ibaadat chhuuTnaa

abandoning the worship of God

'ibaadat chho.Dnaa

abandoning the worship of God

'ibaadat-badar kar denaa

do not accept worship

'ibaadat karnaa

to worship

'ibaadat radd karnaa

worship not getting approval, to make ineffective

haqqul-'ibaad

the right of common people

huquuq-ul-'ibaad

rights of human beings

jumhuur-ul-'ibaad

بندوں کی اکثریت، عوام میں سے زیادہ لوگ، عوام الناس

ahqar-ul-'ibaad

lowest of the God's creatures (an expression of humility)

raa'ii-ul-'ibaad

प्रजापाल, जनता की देखरेख करनेवाला।

daar-ul-'ibaad

عِبادت کرنے والوں کی جگہ، نیک بندوں کا گھر، عَبادت گُزاروں کا شہر

az'af-ul-'ibaad

(Lexical) very weak, very feeble

haqq-ul-'ibaad

the right of a slave

haqq-ul-'ibaad

right of an injured individual to redress or justice

Meaning ofSee meaning paThaan kaa puut, gha.Dii me.n auliyaa gha.Dii me.n bhuut in English, Hindi & Urdu

paThaan kaa puut, gha.Dii me.n auliyaa gha.Dii me.n bhuut

पठान का पूत, घड़ी में औलिया घड़ी में भूत•پٹھان کا پُوت، گھڑی میں اولیاء گھڑی میں بھوت

Also Read As : gha.Dii me.n auliyaa, gha.Dii me.n bhuut

Proverb

Tags: Sentence

English meaning of paThaan kaa puut, gha.Dii me.n auliyaa gha.Dii me.n bhuut

a moody fellow is not reliable, he may be very nice one moment and may turn very nasty in the next

पठान का पूत, घड़ी में औलिया घड़ी में भूत के हिंदी अर्थ

यह कहावत अस्थिर चित्त दिखाने के लिए कहते हैं, ऐसे व्यक्ति के लिए जिसकी मानसिक स्थिति घड़ी-घड़ी बदलती रहे
चिड़चिड़े व्यक्ति की दोस्ती का विश्वास नहीं, कभी कृपालु होता है कभी शत्रु
पठान अस्थिर चित्त होते हैं, थोड़ी देर में प्रसन्न थोड़ी देर में अप्रसन्न
विशेष • औलिया-संत। • ख़ानम साहिब तुम्हारे मियां का मिज़ाज ख़फ़क़ानी है। ज़रा उन से डरती रहना।

پٹھان کا پُوت، گھڑی میں اولیاء گھڑی میں بھوت کے اردو معانی

Roman
Urdu

یہ کہاوت تلوّن مزاجی ظاہر کرنے کے لئے کہتے ہیں، ایسے شخص کے لئے جس کی ذہنی حالت ہر گھڑی بدلتی رہے
نازک مزاج کی دوستی کا اعتبار نہیں، کبھی مہربان ہوتا ہے کبھی دشمن
پٹھان تلون مزاج ہوتے ہیں، گھڑی میں خوش اور گھڑی میں ناخوش
مثال • خانم صاحب تمہارے میاں کا مزاج خفقانی ہے۔ ذرا ان سے ڈرتی رہنا

Urdu meaning of paThaan kaa puut, gha.Dii me.n auliyaa gha.Dii me.n bhuut

Roman
Urdu

ye kahaavat taloXvan mizaajii zaahir karne ke li.e kahte hain, a.ise shaKhs ke li.e jis kii zahnii haalat har gha.Dii badaltii rahe
naazuk mizaaj kii dostii ka etbaar nahiin, kabhii mehrbaan hotaa hai kabhii dushman
paThaan talavvun mizaaj hote hain, gha.Dii me.n Khush aur gha.Dii me.n naaKhush

Related searched words

'ibaad

holy men, devotees, servants, slaves

'ibaadat

devotion, adoration

'ibaadato.n

prayers

'ibaadate.n

prayers

'ibaadatii

devotee, worshipper

'ibaadullaah

اللہ کے بندے ، بندگانِ خدا.

'ibaadat-gaah

a place of worship, a mosque, a temple, a church

'ibaadat-kada

place of worship, temple, shrine, hermitage, monastic cell

'ibaadaat

prayers, acts of worship

'ibaadat-kosh

worshiper, devotee, pious, godly

'ibaadat-gaaho.n

places of worship

'ibaadat-gaahe.n

places for worship

'ibaadat-guzaar

worshipping, devout, pious, worshipper, votary, one who offers prayers

'ibaadat-KHaana

place of worship

'ibaadat-e-badanii

physical worship, physical austerity, worship that affects the body

'ibaadat-guzaarii

worship

'ibaadat-guzaariyaa.n

prayers

'ibaadaat-e-mafruuza

necessary worships

'ibaadat-guzaaraana

like worshiper

'ibaadat miTaanaa

do not accept worship

'ibaadaat-e-shaaqqa

hard worships like summer lent or fast or waking all night in prayers and worship

'ibaadat chhuuTnaa

abandoning the worship of God

'ibaadat chho.Dnaa

abandoning the worship of God

'ibaadat-badar kar denaa

do not accept worship

'ibaadat karnaa

to worship

'ibaadat radd karnaa

worship not getting approval, to make ineffective

haqqul-'ibaad

the right of common people

huquuq-ul-'ibaad

rights of human beings

jumhuur-ul-'ibaad

بندوں کی اکثریت، عوام میں سے زیادہ لوگ، عوام الناس

ahqar-ul-'ibaad

lowest of the God's creatures (an expression of humility)

raa'ii-ul-'ibaad

प्रजापाल, जनता की देखरेख करनेवाला।

daar-ul-'ibaad

عِبادت کرنے والوں کی جگہ، نیک بندوں کا گھر، عَبادت گُزاروں کا شہر

az'af-ul-'ibaad

(Lexical) very weak, very feeble

haqq-ul-'ibaad

the right of a slave

haqq-ul-'ibaad

right of an injured individual to redress or justice

Showing search results for: English meaning of pathaan kaa poot ghadi men auliyaa ghadi men bhoot, English meaning of pathaan kaa put ghadee men auliyaa ghadee men bhut

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aksariyyat

अकसरिय्यत

اَکْثَرِیَّت

Origin : Arabic

Noun

the greater number, majority

[ Is intikhab (Election) mein kisi bhi jamaa'at ko aksariyat nahin mili ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guftuguu

गुफ़्तुगू

گُفْتگُو

Origin : Persian

Noun

conversation, discourse, dialogue

[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaraa.n

बाराँ

باراں

Origin : Persian

Noun

rain

[ Mausam-e-baran mein aam taur par gulshan sar-sabz aur jandar tar-o-taaza hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aivaan

ऐवान

اَیْوان

Origin : Persian

Noun

assembly, parliament, legislature

[ Aiwan mein pesh bill ko aksariyat se manzuri mil gai hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic

Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarsabz

सरसब्ज़

سَرسَبْز

Origin : Persian

Adjective

fresh, green

[ Muqabalatn dusri riyasaton ke Kerala zyada sar-sabz riyast hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushbuu

ख़ुशबू

خوشْبُو

Origin : Persian

Noun

sweet smell

[ Pani uska saaf safed kafoor se zyada khushboo hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijlaas

इजलास

اِجْلاس

Origin : Arabic

Noun

an assembly session, official meeting

[ Company ke tamaam mulazimeen ko hidayat di gayi ki hone wale ijlas mein sabhi log waqt par pahunchein ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manzuurii

मंज़ूरी

مَنظُوری

Origin : Arabic

Noun

approval, permission

[ Hukoomat-e-hind ne naye talimi nisab ko apni manzuri de di hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulshan

गुलशन

گُلْشَن

Origin : Persian

Noun

flower garden, rose garden

[ Malan mali ke sath gulshan mein paudon ko seench rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (paThaan kaa puut, gha.Dii me.n auliyaa gha.Dii me.n bhuut)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

paThaan kaa puut, gha.Dii me.n auliyaa gha.Dii me.n bhuut

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done