खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पस्ती" शब्द से संबंधित परिणाम

नापाक

अपवित्र। अशुचि

नापाक-'अज़्म

बुरा इरादा, दुर्भावना

नापाक-ज़ादा

نجس انسان کا جنا ، حرامی ، حرام زادہ ۔

नापाक-'अज़ाइम

foul motives, evil designs

नापाक-हाथ

अर्थात : बुरी नियत से बढ़ने वाला हाथ

नापाक-इरादे

foul motives, evil designs

नापाक-पानी

وہ پانی جو پاک نہ ہو ، گندہ یا نجس پانی ، پلید سیال ؛ (کنا یۃ ً) شراب ۔

नापाक होना

गंदा होना, अपवित्र होना, नापाक होना और स्नान अनिवार्य होना

नापाक-तीनत

بدخصلت ، بدکردار ، بدطینت ۔

नापाक करना

मैला करना, गंदा करना, अपवित्र करना, पलीद करना, दूषित करना

नापाकी

अशुचिता, गंदगी, नजासत, अशुद्धता, अपवित्रता

नापाकी के बाल

پیڑو پر اُگنے والے بال جو بلوغت کی علامت ہوتے ہیں ، جھانٹیں ، موئے زہار ، ستر کے بال ، شرم گاہ کے بال

नापाकी उतारना

स्खलन के बाद नहाना, जनाबत का स्नान करना; मासिक धर्म और प्रसव के बाद का स्नान करना, अशुद्धियों को दूर करना

ना-पाकीज़ा

गंदा, नापाक, अपवित्र; अर्थात पापी

क़तरा-ए-नापाक

نجس قطرہ ؛ (مجازاً) منی کی وہ بوند جس سے نطفہ قرار پاتا ہے.

नुत्फ़ा-ए-नापाक

نجس نطفہ ؛ (کنایتہ) ولدالزنا ، حرامی ، حرام زادہ

napkin ring

वो छल्ला जो खाने की मेज़ पर किसी शख़्स के नैपकिन को मख़सूस करने के लिए रख दिया जाता है।

नफ़्ख़-रूह

आत्मा में जान डालना; जान डालना

napkin

दस्त-माल

निपोड़ना

दिखाना, निकालना, (आमतौर पर दाँत) निकोसना; मुँह बिगाड़ना, खिसियानी हँसी हँसना; ज़हरीली हँसी, दाँत पीसना

नापिकार

رک : نابکار جو رائج ہے ، ناکارہ ، اوباش ، بدمعاش ۔

नाप करना

रुक : नापना, पैमाइश करना

ना-पुख़्ता होना

ناتجربہ کار ہونا ، نابالغ ہونا ۔

ना-पुख़्ता-ज़ेहन

कच्चा ज़ेहन, कच्ची सोच वाला दिमाग़

ना-पैकार

رک : نابکار جو فصیح ہے ، کمینہ ۔

नाप का पूरा

of full measure or height, one who measures honestly

नाप की इकाई

a unit of measurement

नाप-कूत

नाप-तौल

नफ़ख़्तु-फ़ीह

नफ़ख़त फिया मन रूही (रुक) की तख़फ़ीफ़

ना-पुख़्त

कच्चा, जो पक्का न हो, जिसे अच्छी तरह तैयार न किया गया हो (लाक्षणिक) कमज़ोर, कच्चा

ना-पुख़्ता-बच्चा

(प्रसूतिशास्त्र) बच्चा जिसने माँ के पेट में रहने की अवधी पूरी न की हो

ना-पुख़्ता

जो पक्का न हो, अपक्व, जो मज़बूत न हो, अदृढ़, अनाड़ी, नातमाम

ना-पुख़्ता-कार

अनुभवहीन

ना-पुख़्तगी

अपरिपक्व, कच्चापन, अदृढ़ता, बोदापन, ना तजुर्बा कारी, ख़ामी, कमज़ोर होना

ना-पुख़्ता-कारी

अस्थिरता, कच्चापन, कमी, अनुभवहीनता, निपुणता हासिल न होने की हालत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पस्ती के अर्थदेखिए

पस्ती

pastii•پَسْتی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

पस्ती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • पस्त की दशा एवं स्थिति
  • नीचाई, उतार, ढलान
  • अपमान, अज्ञानता, हीनता अथवा पिछड़ जाने की अवस्था, मुक़ाबले में कमतर
  • कमज़ोरी, दुर्बलता, हिम्मत हारने का भाव, थकन, शिथिलता
  • स्वास्थ्य की असंगत परिस्थितियों से उत्पन्न होने वाला एक रोग जिसका कारण सामान्य क़ब्ज़ होता है उसमें शरीर और दिमाग़ सुस्त और आलसी हो जाते हैं, गिरावट

शे'र

जिए जाते हैं पस्ती में तिरे सारे जहाँ वाले

कभी नीचे भी नज़रें डाल ऊँचे आसमाँ वाले

मुज़्तर ख़ैराबादी

मैं दरिया हूँ मगर बहता हूँ मैं कोहसार की जानिब

मुझे दुनिया की पस्ती में उतर जाना नहीं आता

अदीम हाशमी

ग़म-ए-आरज़ू का 'हसरत' सबब और क्या बताऊँ

मिरी हिम्मतों की पस्ती मिरे शौक़ की बुलंदी

हसरत मोहानी

English meaning of pastii

Noun, Feminine

  • depression (in land), abjection, backwardness, lowness, inferiority, baseness

پَسْتی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • پست کی حالت و کیفیت، نیچائی، اتار، نشیب
  • ذلت، جہالت، پسماندگی، مقابلہ میں کمتر
  • کمزوری، ناتوانی، پست ہمتی، تھکن، اضمحلال
  • صحت کے غیر موزوں حالات سے پیدا شدہ ایک بیماری، جس کا سبب عموماً قبض ہوتا ہے اس میں جسم اور دماغ سست و کاہل ہو جاتے ہیں، گراوٹ

Urdu meaning of pastii

  • Roman
  • Urdu

  • past kii haalat-o-kaifiiyat, niichaa.ii, utaar, nasheb
  • zillat, jahaalat, pasmaandgii, muqaabala me.n kamtar
  • kamzorii, naatvaanii, pasthimmtii, thakan, izamihlaal
  • sehat ke Gair mauzuu.n haalaat se paida shuudaa ek biimaarii, jis ka sabab umuuman qabaz hotaa hai is me.n jism aur dimaaG sust-o-kaahil ho jaate hain, giraavaT

पस्ती के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
ना-तुवानी रुजहान उतारा ढाल मैल ढलान झुकाव रग़बत उतराई ज़िल्लत नशेब पसमांदगी

पस्ती के विलोम शब्द

'उलू फ़राज़ बलंदी इर्तिफ़ा' ऊँचाई

पस्ती के यौगिक शब्द

बुलंदी-ओ-पस्ती

पस्ती के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122 1222
अस्ती कसती जस्ती डसती दस्ती बस्ती मस्ती वस्ती सस्ती हस्ती
अकसती उकसती गिरस्ती तरसती परस्ती परस्ती बरसती मिजस्ती शिकस्ती
ख़र-मस्ती तर-दस्ती परवस्ती बद-मस्ती बर्बस्ती मद-मस्ती यक-दस्ती सरमस्ती
गृहस्ती
ग़म-ए-हस्ती ज़बरदस्ती तही-दस्ती सियह-मस्ती सुबुक-दस्ती
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

नापाक

अपवित्र। अशुचि

नापाक-'अज़्म

बुरा इरादा, दुर्भावना

नापाक-ज़ादा

نجس انسان کا جنا ، حرامی ، حرام زادہ ۔

नापाक-'अज़ाइम

foul motives, evil designs

नापाक-हाथ

अर्थात : बुरी नियत से बढ़ने वाला हाथ

नापाक-इरादे

foul motives, evil designs

नापाक-पानी

وہ پانی جو پاک نہ ہو ، گندہ یا نجس پانی ، پلید سیال ؛ (کنا یۃ ً) شراب ۔

नापाक होना

गंदा होना, अपवित्र होना, नापाक होना और स्नान अनिवार्य होना

नापाक-तीनत

بدخصلت ، بدکردار ، بدطینت ۔

नापाक करना

मैला करना, गंदा करना, अपवित्र करना, पलीद करना, दूषित करना

नापाकी

अशुचिता, गंदगी, नजासत, अशुद्धता, अपवित्रता

नापाकी के बाल

پیڑو پر اُگنے والے بال جو بلوغت کی علامت ہوتے ہیں ، جھانٹیں ، موئے زہار ، ستر کے بال ، شرم گاہ کے بال

नापाकी उतारना

स्खलन के बाद नहाना, जनाबत का स्नान करना; मासिक धर्म और प्रसव के बाद का स्नान करना, अशुद्धियों को दूर करना

ना-पाकीज़ा

गंदा, नापाक, अपवित्र; अर्थात पापी

क़तरा-ए-नापाक

نجس قطرہ ؛ (مجازاً) منی کی وہ بوند جس سے نطفہ قرار پاتا ہے.

नुत्फ़ा-ए-नापाक

نجس نطفہ ؛ (کنایتہ) ولدالزنا ، حرامی ، حرام زادہ

napkin ring

वो छल्ला जो खाने की मेज़ पर किसी शख़्स के नैपकिन को मख़सूस करने के लिए रख दिया जाता है।

नफ़्ख़-रूह

आत्मा में जान डालना; जान डालना

napkin

दस्त-माल

निपोड़ना

दिखाना, निकालना, (आमतौर पर दाँत) निकोसना; मुँह बिगाड़ना, खिसियानी हँसी हँसना; ज़हरीली हँसी, दाँत पीसना

नापिकार

رک : نابکار جو رائج ہے ، ناکارہ ، اوباش ، بدمعاش ۔

नाप करना

रुक : नापना, पैमाइश करना

ना-पुख़्ता होना

ناتجربہ کار ہونا ، نابالغ ہونا ۔

ना-पुख़्ता-ज़ेहन

कच्चा ज़ेहन, कच्ची सोच वाला दिमाग़

ना-पैकार

رک : نابکار جو فصیح ہے ، کمینہ ۔

नाप का पूरा

of full measure or height, one who measures honestly

नाप की इकाई

a unit of measurement

नाप-कूत

नाप-तौल

नफ़ख़्तु-फ़ीह

नफ़ख़त फिया मन रूही (रुक) की तख़फ़ीफ़

ना-पुख़्त

कच्चा, जो पक्का न हो, जिसे अच्छी तरह तैयार न किया गया हो (लाक्षणिक) कमज़ोर, कच्चा

ना-पुख़्ता-बच्चा

(प्रसूतिशास्त्र) बच्चा जिसने माँ के पेट में रहने की अवधी पूरी न की हो

ना-पुख़्ता

जो पक्का न हो, अपक्व, जो मज़बूत न हो, अदृढ़, अनाड़ी, नातमाम

ना-पुख़्ता-कार

अनुभवहीन

ना-पुख़्तगी

अपरिपक्व, कच्चापन, अदृढ़ता, बोदापन, ना तजुर्बा कारी, ख़ामी, कमज़ोर होना

ना-पुख़्ता-कारी

अस्थिरता, कच्चापन, कमी, अनुभवहीनता, निपुणता हासिल न होने की हालत

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aazim

'आज़िम

.

عازِم

Origin : Arabic
Adjective

determined, bound (for a place)

[ Jang khatm hone par ye Chatagang mein hathiyar dalne ke bajaye aazim-e-Barma hue ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

.

حَبِیب

Origin : Arabic
Noun

friend

[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'is

बा'इस

.

باعِث

Origin : Arabic
Noun

cause, reason, motive

[ Panchayat ka faisla na manne ke baais ganv valon ne Ziad ka huqqa-pani band kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalaa-baaz

ख़ला-बाज़

.

خَلا باز

Origin : Persian, Arabic
Noun

astronaut, space traveler

[ Pahli parwaz ke baad ab muta.addid (many) khalaabaz khala (space) mein parwaz karenge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

.

وارِث

Origin : Arabic
Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

.

رَہْنُما

Origin : Persian
Adjective

guide, leader

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

.

خارِج

Origin : Arabic
Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Khalid ki Parvez ke mutaaliq kahi gayi baat ko tamaam doson ne khaarij kar diya kyonki vo sach nahin thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laziiz

लज़ीज़

.

لَذِیذ

Origin : Arabic
Adjective

delicious, tasty, savoury, tasteful, nice

[ Abdurrahman ne itvar sham mein itni laziz biryani banaayi ki Tausif aur Qamar us ke murid ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tifl

तिफ़्ल

.

طِفْل

Origin : Arabic
Noun

infant, child

[ Sadak kinare ek be-sahara tifl baith kar zor zor se ro raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falak

फ़लक

.

فَلَک

Origin : Persian, Arabic
Noun

the vault of heaven, heaven, sky, sphere

[ Raat ke waqt falak bahut haseen lagta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (पस्ती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पस्ती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2