Search results

Saved words

Showing results for "pastii"

aanii-jaanii

transitory, short-lived, transitory evanescent mortal

aanii-jaanii chiiz

بے فائدہ چیز، فانی شے

ruupayaa aanii jaanii shai hai

دولت ہمیشہ نہیں رہتی .

ruupaya aanii jaanii shai hai

Money calls but seldom stays.

aane jaane vaalaa

راہرو، مسافر

qadr kho detaa hai har vaqt kaa aanaa jaanaa

بہت میل ملاپ اور بے تکلفی ہو تو وہ عزت نہیں رہتی جو کبھی کبھی ملنے سے ہوتی ہے .

qadr kho detaa hai har roz kaa aanaa jaanaa

familiarity breeds contempt

aatuu.n ko aane do, jaatuu.n ko jaane do

جس کی مرضی ہے آئے جس کی مرضی ہے جائے

qadr kho detaa hai har baar kaa aanaa jaanaa

بہت میل ملاپ اور بے تکلفی ہو تو وہ عزت نہیں رہتی جو کبھی کبھی ملنے سے ہوتی ہے .

idhar aanaa udhar jaanaa

آتے ہی چلا جانا، ذرا توقف نہ کرنا؛ ناپائدار ہونا.

aa.ndhii kii tarah aanaa baguule kii tarah jaanaa

come suddenly and leave abruptly

sar aanaa , paa.nv jaanaa

آمدنی کا خرچ سے زیادہ ہونا ، فارغ البالی سے گُزر بسر ہونا ، فراغت سے بسر ہونا.

jii aanaa

(پر ، پہ کے ساتھ) عاشق ہو جانا.

kahaa.n kaa aanaa kahaa.n kaa jaanaa

کیسا آنا جانا کیسا ملنا جُلنا ، کیسی ملاقات ، کیسا واسط؛ مراد : نہ کہیں آنا ہے نہ کہیں جانا ہے.

jaanaa apne bas aanaa paraa.e bas

مہمان کو جب تک میزبان جانے کی اجازت نہ دے وہ جا نہیں سکتا

dariyaa par jaanaa aur pyaasaa aanaa

جہاں سب کو فیض حاصل ہو وہاں سے بھی محروم ہونا ؛ موقع ملنے پر بھی فائدہ نہ اُٹھانا.

kaantaa me.n jaanaa pyaase aanaa

بدقسمتی سے ناکام رہنا .

chehre par ek ra.ng aanaa ek jaanaa

be shocked, disturbed

jiine se tang aanaa

زندگی سے بیزار ہونا.

ek rang aanaa ek jaanaa

(خوف ، غصے ، ندامت ، تکلیف ، یا فکر وغیرہ سے) ہر لمحہ چہرے کا رنگ بدلنا.

Meaning ofSee meaning pastii in English, Hindi & Urdu

pastii

पस्ती•پَسْتی

Origin: Persian

Vazn : 22

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of pastii

Noun, Feminine

depression (in land), abjection, backwardness, lowness, inferiority, baseness

Sher Examples

jiye jaate haiñ pastī meñ tire saare jahāñ vaale

kabhī nīche bhī nazreñ Daal ūñche āsmāñ vaale

jiye jate hain pasti mein tere sare jahan wale

kabhi niche bhi nazren Dal unche aasman wale

Muztar Khairabadi

maiñ dariyā huuñ magar bahtā huuñ maiñ kohsār kī jānib

mujhe duniyā kī pastī meñ utar jaanā nahīñ aatā

main dariya hun magar bahta hun main kohsar ki jaanib

mujhe duniya ki pasti mein utar jaana nahin aata

Adeem Hashmi

ġham-e-ārzū kā 'hasrat' sabab aur kyā batā.ūñ

mirī himmatoñ kī pastī mire shauq kī bulandī

gham-e-arzu ka 'hasrat' sabab aur kya bataun

meri himmaton ki pasti mere shauq ki bulandi

Hasrat Mohani

पस्ती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

पस्त की दशा एवं स्थिति
नीचाई, उतार, ढलान
अपमान, अज्ञानता, हीनता अथवा पिछड़ जाने की अवस्था, मुक़ाबले में कमतर
कमज़ोरी, दुर्बलता, हिम्मत हारने का भाव, थकन, शिथिलता
स्वास्थ्य की असंगत परिस्थितियों से उत्पन्न होने वाला एक रोग जिसका कारण सामान्य क़ब्ज़ होता है उसमें शरीर और दिमाग़ सुस्त और आलसी हो जाते हैं, गिरावट

پَسْتی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

پست کی حالت و کیفیت، نیچائی، اتار، نشیب
ذلت، جہالت، پسماندگی، مقابلہ میں کمتر
کمزوری، ناتوانی، پست ہمتی، تھکن، اضمحلال
صحت کے غیر موزوں حالات سے پیدا شدہ ایک بیماری، جس کا سبب عموماً قبض ہوتا ہے اس میں جسم اور دماغ سست و کاہل ہو جاتے ہیں، گراوٹ

Urdu meaning of pastii

Roman
Urdu

past kii haalat-o-kaifiiyat, niichaa.ii, utaar, nasheb
zillat, jahaalat, pasmaandgii, muqaabala me.n kamtar
kamzorii, naatvaanii, pasthimmtii, thakan, izamihlaal
sehat ke Gair mauzuu.n haalaat se paida shuudaa ek biimaarii, jis ka sabab umuuman qabaz hotaa hai is me.n jism aur dimaaG sust-o-kaahil ho jaate hain, giraavaT

Synonyms of pastii

naa-tuvaanii pasmaandagii kamzorii utaar nasheb zillat

Antonyms of pastii

'uluu faraaz balandii irtifaa' uu.nchaa.ii

Rhyming words of pastii

22 122 222 1122 1222

astii bastii dastii Dastii hastii jastii kastii mastii sastii vastii

akastii barastii girastii mijastii parastii prastii shikastii tarastii ukastii

bad-mastii barbastii KHar-mastii mad-mastii parvastii sarmastii tar-dastii yak-dastii

grihastii

Gam-e-hastii siyah-mastii subuk-dastii tahii-dastii zabardastii

Compound words of pastii

bulandii-o-pastii

Related searched words

aanii-jaanii

transitory, short-lived, transitory evanescent mortal

aanii-jaanii chiiz

بے فائدہ چیز، فانی شے

ruupayaa aanii jaanii shai hai

دولت ہمیشہ نہیں رہتی .

ruupaya aanii jaanii shai hai

Money calls but seldom stays.

aane jaane vaalaa

راہرو، مسافر

qadr kho detaa hai har vaqt kaa aanaa jaanaa

بہت میل ملاپ اور بے تکلفی ہو تو وہ عزت نہیں رہتی جو کبھی کبھی ملنے سے ہوتی ہے .

qadr kho detaa hai har roz kaa aanaa jaanaa

familiarity breeds contempt

aatuu.n ko aane do, jaatuu.n ko jaane do

جس کی مرضی ہے آئے جس کی مرضی ہے جائے

qadr kho detaa hai har baar kaa aanaa jaanaa

بہت میل ملاپ اور بے تکلفی ہو تو وہ عزت نہیں رہتی جو کبھی کبھی ملنے سے ہوتی ہے .

idhar aanaa udhar jaanaa

آتے ہی چلا جانا، ذرا توقف نہ کرنا؛ ناپائدار ہونا.

aa.ndhii kii tarah aanaa baguule kii tarah jaanaa

come suddenly and leave abruptly

sar aanaa , paa.nv jaanaa

آمدنی کا خرچ سے زیادہ ہونا ، فارغ البالی سے گُزر بسر ہونا ، فراغت سے بسر ہونا.

jii aanaa

(پر ، پہ کے ساتھ) عاشق ہو جانا.

kahaa.n kaa aanaa kahaa.n kaa jaanaa

کیسا آنا جانا کیسا ملنا جُلنا ، کیسی ملاقات ، کیسا واسط؛ مراد : نہ کہیں آنا ہے نہ کہیں جانا ہے.

jaanaa apne bas aanaa paraa.e bas

مہمان کو جب تک میزبان جانے کی اجازت نہ دے وہ جا نہیں سکتا

dariyaa par jaanaa aur pyaasaa aanaa

جہاں سب کو فیض حاصل ہو وہاں سے بھی محروم ہونا ؛ موقع ملنے پر بھی فائدہ نہ اُٹھانا.

kaantaa me.n jaanaa pyaase aanaa

بدقسمتی سے ناکام رہنا .

chehre par ek ra.ng aanaa ek jaanaa

be shocked, disturbed

jiine se tang aanaa

زندگی سے بیزار ہونا.

ek rang aanaa ek jaanaa

Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for pastii

English meaning of pastii , pastii meaning in english, pastii translation and definition in English. pastii का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

pastii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done