Search results

Saved words

Showing results for "pas-o-pesh"

mahruum

forbidden, prohibited

mahruumii

deprivation, deprival

mahruum-kun

محروم کرنے والا ، مایوس کرنے والا ، ناامید کرنے والا ؛ وہ شخص ، صورت حال یا احوال جو محرومی پیدا کریں

mahruumiin

محروم (رک) کی جمع ، نامراد لوگ ، محروم رہ جانے والے

mahruumiyat

prohibition, exclusion (from friends and well-wishers, etc.)

mahruum-ul-'aql

جس کے پاس عقل نہ ہو ، بے عقل ، بے وقوف

mahruum-e-sa'aadat

deprived of good-fortune

mahruum phirnaa

go back in disappointment

mahruum-ul-qismat

جسے قسمت سے حصہ نہ ملے ، بدقسمت ، بدنصیب

mahruum-ul-vatan

بے وطن ، غریب الوطن ، پردیسی ؛ وطن سے دور

mahruum bharnaa

مایوس ہو کر واپس جانا

mahruum rahnaa

to fail, to fall through, to miss, to lose

mahruum karnaa

deprive, deny (a person or place) the possession or use of something

mahruum jaanaa

محروم پھرنا ، ناکام جانا

mahruum honaa

کچھ نہ ملنا، نامراد ہونا، حق نہ ملنا

mahruumii-e-qismat

deprivation of luck, misfortune

mahruum chalnaa

return disappointed

mahruum rakhnaa

to keep someone deprived of (something), to keep (one) debarred or excluded (from), to disappoint

mahruum ho jaanaa

کچھ نہ ملنا، نامراد ہونا، حق نہ ملنا

mahruum kar jaanaa

حق مار لینا، حق نہ دینا، کسی کام سے روکنا

mahruum kar denaa

حق مار لینا، حق نہ دینا

mahruumiyyat kii aag bha.Dak uThnaa

مایوس ہو جانا ، محرومیت کا شکار ہونا

naa-mahruum

محروم

al-qaasimu-mahruum

مجمع میں کوئی چیز تقسیم کرنے والا عموماً (اپنے حصے سے) محروم رہ جاتا ہے

qaasim-e-mahruum

a giver who is deprived (said to mean that one who distributes something, usually does not get anything)

maamtaa se mahruum honaa

ماں کی محبّت سے محروم ہونا۔

Meaning ofSee meaning pas-o-pesh in English, Hindi & Urdu

pas-o-pesh

पस-ओ-पेश•پَس و پیش

Vazn : 1221

Tags: Dresses

English meaning of pas-o-pesh

Adverb

indecision, hesitation, vacillation

Sher Examples

ik kahānī ke pas-o-pesh tirī aahaT hai

ghaas ke kunj nahīñ kaa.ī ke tālāb nahīñ

ek kahani ke pas-o-pesh teri aahaT hai

ghas ke kunj nahin kai ke talab nahin

Aamir Suhail

yūñhī logoñ ke pas-o-pesh meñ chalte chalte

gard uḌtī hai bikhar jaatā hai naam apnā bhī

yunhi logon ke pas-o-pesh mein chalte chalte

gard uDti hai bikhar jata hai nam apna bhi

Afzaal Naveed

ishq ko arz-e-tamannā meñ bhī lākhoñ pas-o-pesh

husn ke vāste inkār bhī āsāñ ho jaa.e

ishq ko arz-e-tamanna mein bhi lakhon pas-o-pesh

husn ke waste inkar bhi aasan ho jae

Firaq Gorakhpuri

पस-ओ-पेश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

इस बात का विचार कि यह काम करने पर क्या लाभ अथवा क्या हानि होगी। ऊँच-नीच।
कोई काम करने के समय मन में होने वाला यह भाव कि आगे बढ़ें या पीछे हटें। असमंजस। आगा-पीछा। सोच-विचार।

پَس و پیش کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعلق

فکر ، اندیشہ ، دبدھا ، شش و پنج ، تامل ، غیر یقینی کیفیت .
آس پاس ، اِدھر اُدھر ، کسی خاص حد (زمان یا مکان) کے اندر ، کہیں نہ کہیں .
اونچ ن٘یچ ، برائی بھلائی ، انجام ، آگا پیچھا ، نشیب و فراز .
لیت و لعل ، حیل حجت .
(لباس کا) اگلا اور پچھلا حصہ .
آگا پیچھا ، تفاوت ، فرق .

Urdu meaning of pas-o-pesh

Roman
Urdu

fikr, andesha, dubdhaa, shash-o-panj, taammul, Gair yaqiinii kaifiiyat
aas paas, idhar udhar, kisii Khaas had (zamaan ya makaan) ke andar, kahii.n na kahii.n
u.unch niich, buraa.ii bhalaa.ii, anjaam, aaGaa piichhaa, nasheb-o-faraaz
let-o-laal, hiyal hujjat
(libaas ka) uglaa aur pichhlaa hissaa
aaGaa piichhaa, tafaavut, farq

Synonyms of pas-o-pesh

tazabzub taraddud soch-bichaar Gaur-o-tadabbur ta.ammul

Antonyms of pas-o-pesh

aamaadgii raGbat razaa-mandii shauq

Idioms of pas-o-pesh

dil kaa pas-o-pesh karnaa

کسی کام میں ہچکچاہٹ محسوس کرنا ، طِبیعیت ہچکچکانا

Related searched words

mahruum

forbidden, prohibited

mahruumii

deprivation, deprival

mahruum-kun

محروم کرنے والا ، مایوس کرنے والا ، ناامید کرنے والا ؛ وہ شخص ، صورت حال یا احوال جو محرومی پیدا کریں

mahruumiin

محروم (رک) کی جمع ، نامراد لوگ ، محروم رہ جانے والے

mahruumiyat

prohibition, exclusion (from friends and well-wishers, etc.)

mahruum-ul-'aql

جس کے پاس عقل نہ ہو ، بے عقل ، بے وقوف

mahruum-e-sa'aadat

deprived of good-fortune

mahruum phirnaa

go back in disappointment

mahruum-ul-qismat

جسے قسمت سے حصہ نہ ملے ، بدقسمت ، بدنصیب

mahruum-ul-vatan

بے وطن ، غریب الوطن ، پردیسی ؛ وطن سے دور

mahruum bharnaa

مایوس ہو کر واپس جانا

mahruum rahnaa

to fail, to fall through, to miss, to lose

mahruum karnaa

deprive, deny (a person or place) the possession or use of something

mahruum jaanaa

محروم پھرنا ، ناکام جانا

mahruum honaa

کچھ نہ ملنا، نامراد ہونا، حق نہ ملنا

mahruumii-e-qismat

deprivation of luck, misfortune

mahruum chalnaa

return disappointed

mahruum rakhnaa

to keep someone deprived of (something), to keep (one) debarred or excluded (from), to disappoint

mahruum ho jaanaa

کچھ نہ ملنا، نامراد ہونا، حق نہ ملنا

mahruum kar jaanaa

حق مار لینا، حق نہ دینا، کسی کام سے روکنا

mahruum kar denaa

حق مار لینا، حق نہ دینا

mahruumiyyat kii aag bha.Dak uThnaa

مایوس ہو جانا ، محرومیت کا شکار ہونا

naa-mahruum

محروم

al-qaasimu-mahruum

مجمع میں کوئی چیز تقسیم کرنے والا عموماً (اپنے حصے سے) محروم رہ جاتا ہے

qaasim-e-mahruum

a giver who is deprived (said to mean that one who distributes something, usually does not get anything)

قابِض

Origin : Arabic

Adjective

a possessor, occupant, holding usurping

[ Mohabbat ek aisi taaqat hai jo dilo-dimaagh par qaabiz ho jaati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

See All

Tags for pas-o-pesh

English meaning of pas-o-pesh , pas-o-pesh meaning in english, pas-o-pesh translation and definition in English. pas-o-pesh का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (pas-o-pesh)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

pas-o-pesh

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done