खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"परवर के कूचे में 'आशिक़ की हजामत होती है" शब्द से संबंधित परिणाम

शैदा

प्रेमातुर या प्रेम में ठुकराया हुआ, मोहित, मुग्ध, मोहित, आसक्त, आशिक़

शैदा-ए-'इल्म

विद्या प्राप्त करने का अत्यधिक अभिलाषी।।

शैदाई

प्रेमी, प्रेमासक्त, रूमानी

शैदा-ए-हुस्न

फा. अ. वि. सुंदरता को हर चीज़ से अधिक पसंद करनेवाला।

शैदाइय्यत

آشفتگی، شیفتگی، عاشق ہونا، فریفتہ ہونا.

शैदा-ए-वतन

देशभक्त, देश- प्रेम में अनुरक्त ।

वाला-ओ-शैदा

enamoured, captivated, head over heals in love

वालिहा-ओ-शैदा रहना

पसंद करना, मोहित होना

वालिहा-ओ-शैदा होना

आशिक़ होना, फ़रेफ़्ता होना

हज़ार जान से शैदा होना

रुक : हज़ार जान से फ़िदा होना

वालिहा-ओ-शैदा बना देना

प्रेमी बना देना, चाहने वाला या पसंदीदा बना देना

शकर-शीदा

(फ़क़ीरों की एक सदा) मीठी चीज़, चमकीली चीज़

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में परवर के कूचे में 'आशिक़ की हजामत होती है के अर्थदेखिए

परवर के कूचे में 'आशिक़ की हजामत होती है

parvar ke kuuche me.n 'aashiq kii hajaamat hotii hai•پَرْوَر کے کُوچے میں عاشِق کی حَجامَت ہوتی ہے

अथवा : 'इश्क़ के कूचे में 'आशिक़ की हजामत होती है

कहावत

परवर के कूचे में 'आशिक़ की हजामत होती है के हिंदी अर्थ

प्रेम में प्रेमी का बहुत हानि होता है
'इश्क़ में आदमी बर्बाद हो जाता है

پَرْوَر کے کُوچے میں عاشِق کی حَجامَت ہوتی ہے کے اردو معانی

Roman
Urdu

عشق میں عاشق کا بہت نقصان ہوتا ہے
عشق میں آدمی برباد ہو جاتا ہے

Urdu meaning of parvar ke kuuche me.n 'aashiq kii hajaamat hotii hai

Roman
Urdu

ishaq me.n aashiq ka bahut nuqsaan hotaa hai
ishaq me.n aadamii barbaad ho jaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

शैदा

प्रेमातुर या प्रेम में ठुकराया हुआ, मोहित, मुग्ध, मोहित, आसक्त, आशिक़

शैदा-ए-'इल्म

विद्या प्राप्त करने का अत्यधिक अभिलाषी।।

शैदाई

प्रेमी, प्रेमासक्त, रूमानी

शैदा-ए-हुस्न

फा. अ. वि. सुंदरता को हर चीज़ से अधिक पसंद करनेवाला।

शैदाइय्यत

آشفتگی، شیفتگی، عاشق ہونا، فریفتہ ہونا.

शैदा-ए-वतन

देशभक्त, देश- प्रेम में अनुरक्त ।

वाला-ओ-शैदा

enamoured, captivated, head over heals in love

वालिहा-ओ-शैदा रहना

पसंद करना, मोहित होना

वालिहा-ओ-शैदा होना

आशिक़ होना, फ़रेफ़्ता होना

हज़ार जान से शैदा होना

रुक : हज़ार जान से फ़िदा होना

वालिहा-ओ-शैदा बना देना

प्रेमी बना देना, चाहने वाला या पसंदीदा बना देना

शकर-शीदा

(फ़क़ीरों की एक सदा) मीठी चीज़, चमकीली चीज़

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaazii

ग़ाज़ी

غازِی

Origin : Arabic

Adjective

a warrior, a conqueror

[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daa'vat

दा'वत

دَعْوَت

Origin : Arabic

Noun

invitation

[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'viiz

ता'वीज़

تَعْوِیذ

Origin : Arabic

Noun

charm, amulet

[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'assub

त'अस्सुब

تَعَصُّب

Origin : Arabic

Noun

bias, discrimination

[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaz

ए'ज़ाज़

اِعْزاز

Origin : Arabic

Noun

distinction, honorific title

[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

du'aa

दु'आ

دُعا

Origin : Arabic

Noun

prayer, supplication (to God)

[ Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

اِعْتِراض

Origin : Arabic

Noun

opposition, refusing assent, displeasure

[ Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum motariz (critique) the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ayyush

त'अय्युश

تَعَیُّش

Origin : Arabic

Noun

rejoicing

[ Taayyush aur kahili ne Zaid ko aish-o-ghaflat ke bistar par thapak-thapak kar sula diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'jaaz

ए'जाज़

اِعْجاز

Origin : Arabic

Noun

wonder, surprise

[ Amitabh Bachchan ka is umr mein bhi adakari karna kisi ejaz se kam nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'biir

ता'बीर

تَعْبِیر

Origin : Arabic

Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए