تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَرْوانَہ" کے متعقلہ نتائج

چِٹّھی

اجازت نامہ، پاس، پرمٹ

چِٹّھی رَساں

ڈاک کا ہرکارہ، گھر گھر جا کر خط پہن٘چانے والا، ڈاکیہ

چِٹّھی پَتَّر

خط ، رقعہ وغیرہ خط و کتابت ، مراسات .

چِٹّھی بَہی

a record of correspondence

چِٹّھی طَلَب

سمن، حکم نامۂ طلبی

چِٹّھی پاتی

خط ، رقعہ وغیرہ خط و کتابت ، مراسات .

چِٹّھی سَنَد

صداقت نامہ، سرٹیفیکیٹ

چِٹّھی بَہنی

وہ رجسٹر جس میں خطوں کی آمدو روانگی درج ہو

چِٹّھی نَوِیس

خط پتر لکھنے والا(مرد یا عورت).

چِٹّھی چَپاتی

خط کتابت، لکھت پڑھت

چِٹّھی بانٹْنا

deliver letters or mail

چِٹّھی سِفارْشی

وہ نوشتہ جس میں سفارش معتبر بحق مندرجہ نوشت کی جائے

چِٹّھی لِکْھنا

کسی کے نام ہنُڈی یا چیک تیار کرنا ؛ سفارشی خط لکھنا ؛ خط بھیجنا .

چِٹّھی نَہ پَروانَہ مار کھائیں مُلْک بِرانا

حکومت کی بد انتظامی اور حاکم کی غفلت سے بدمعاش خواہ مخواہ لاگوں کو لوٹتے پھرتے ہیں.

چِٹّھی نَہ پَروانَہ مار کھائیں مُلْک بیگانَہ

حکومت کی بد انتظامی اور حاکم کی غفلت سے بدمعاش خواہ مخواہ لاگوں کو لوٹتے پھرتے ہیں.

چِٹّھی پَڑْنا

قرعہ لازمی یا ووٹ کے ذریعہ کسی چیز یا منصب کا حقدار، منتخب یا متعین کیا جانا ، رک : چٹھی معنی نمبر۲.

چِٹّھی پَڑْھنا

خط پڑھ کر سنانا

چِٹّھی راہ داری

راہداری کا پروانہ، پاسپورٹ

چِٹّھی لِکْھوانا

خط تحریر کروانا کسی سے

چِٹّھی چَپاتی کَرنا

خط کتابت کرنا، مراسلت کرنا

چِٹّھی پَڑْھ دینا

خط پڑھ کر سنانا

چِٹّھی کَرْنا

سفارشی خط لکھنا ، کسی کے نام کی ہنُڈی کرنا، ہنُڈی لکھنا.

چِٹّھی ہونا

تنخواہ وغیرہ کا بل بنایا جانا.

چِٹّھی دینا

سند دینا

چِٹِّھی ڈالنا

خط کو ڈاک خانے کے بکس میں ڈالنا، خط بھیجنا

چِٹّھی لَگانا

لیبل چپکانا، چٹ لگانا، نام یا قیمت وغیرہ کی پرچی چسپاں کرنا.

چِٹّھی گیرنا

(عو) چٹھی ڈالنا

چِٹّھی کا کھیل

لاٹری، قرعہ بازی

صَرّافی چِٹّھی

ہنڈوی ، ہنڈی ، چک ، بینک بل.

کُھلی چِٹّھی

کھلا خط

بَھرْتی چِٹّھی

رسید .

مُہری چِٹّھی

وہ تصدیق شدہ خط جس میں کسی امر (خصوصاً قید کا) حکم ہو ، بادشاہ کی مہر والا حکم نامہ ۔

دَسْتَک چِٹّھی

پاسپورٹ

گَشْتی چِٹِّھی

circular (letter)

دَعْوَتی چِٹّھی

کسی تقریب میں دعوت کا رقعہ

سِفارِشی چِٹّھی

وہ خط جو کسی شخص کی سفارش کے لیے لکھا جائے ۔

چھوڑ چِٹّھی

پروانۂ راہداری، پاس، پرمٹ ؛ طلاق نامہ، فارغ خطی. دست آویز جس کے ذریعے اپنی من٘گتیر کو جس کی شادی غیر حاضری میں دوسرے کے ساتھ ہو چھوڑ دیا جائے.

چھاڑ چِٹّھی

permit to pass, pass, passport, permit giving entry

طَلَب چِٹّھی

(قانون) سمن وارنٹ ، تحریری مطالبہ بقایا معاملہ کے وصول کے واسطے

چار چِٹّھی

custom's pass

پِیلی چِٹّھی

(ہندو) من٘گنی کا رقعہ، شادی کا دعوت نامہ جو زرد رن٘گ یا ہلدی کے رن٘گ کے یا زعفران کے چھین٘ٹے دیے ہوے کاغذ پر لکھا جا تا تھا

جھوک چِٹّھی

خالی پرچی یا کاغذ ؛ پُرفریب یا جعلی دستی تحریر یا دستاویز ؛ چیک یا بل وغیرہ

ہاتھ چِٹّھی

خط جو اپنے ہاتھ سے لکھا ہو

مَہاجَنی چِٹّھی

وہ دستاویز جس پر کسی کو روپے دینے کا حکم یا وعدہ لکھا ہو، ہنڈی، چیک

آفت کی چٹھی

نہایت بری خبر، مرنے کا خط

رَوان٘گی چِٹّھی

پروانۂ روانگی، پاسپورٹ

لا وارِثی چِھٹّی

وہ خط جو مکتوب الیلہ تک پتہ کی غلطی کی وجہ سے پہنچایا نہ جا سکے اور ڈاک خانے واپس آ جائے .

نِکاسی کی چِٹّھی

certificate of clearance, passport, permit

ہاتھ کی چٹھی

ہاتھ سے تحریر کی ہوئی عبارت یا خط، ہاتھ کا لکھا ہوا سرٹیفیکٹ، اپنی لکھی ہوئی رسید، قلم کی لکھی ہوئی چٹھی

تھان کی چِٹّھی

وہ کاغذ جو تھان کے اوپر لپٹا یا چپکا ہوتا ہے اور اس میں کارخانے کا نام وغیرہ یا قیمت درج ہوتی ہے ، چت.

نیک نامی کی چِٹّھی

کارگزاری کا سرٹیفکٹ

ڈاک میں چِٹّھی ڈالنا

post a letter

ڈاک میں چِٹّھی لَگانا

چٹھی کو ڈاک کے باکس میں ڈالنا

ڈاک میں چِٹّھی چھوڑنا

post a letter

ڈاک میں چِٹّھی پَڑنا

چٹھی کو ڈاک کے باکس میں ڈالنا

تانا شاہ دِیوانَہ جِس کی چِٹّھی نَہ پَروانَہ

اس کی نسبت کہتے ہیں جو فضول جھگڑوں میں پڑا رہے.

اردو، انگلش اور ہندی میں پَرْوانَہ کے معانیدیکھیے

پَرْوانَہ

parvanaपरवाना

اصل: فارسی

وزن : 212

موضوعات: حشرات قانونی

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

پَرْوانَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • فرمان، منشور، حکم شاہی، حکم نامہ جو حاکم کی طرف سے جاری کیا جائے اور اس پر حاکم کی مہر لگی ہوئی ہو
  • پردار کیڑا جو شمع پر گرتا ہے، بھُنگا، پتنگا
  • (مجازاً) عاشق، شیفتہ، شیدائی
  • نوکری کا تحریری حکم، ملازمت پر تقرر کا حکم نامہ
  • (قانون) عدالت کی طر ف سے جاری کای جانے والا حکم نامہ، سمن، وارنٹ
  • ایک چھوٹا سا جانور جس کے متعلق مشہور ہے کہ شیر کے آگے آگے چیختا ہوا چلتا ہے تاکہ دوسرے جانور شیر کی موجودگی سے خبر دار ہو کے چھپ جائیں، یہ شیر کا پس خوردہ کھاتا ہے، صوبہ بہار میں اس کو پھَکْسِیاری کہتے ہیں
  • خدمت گار، نوکر
  • اجازت نامہ، لائسنس، پرمٹ
  • لشکر کا پیشرو
  • تصویر میں اس کے کسی حصے کی پرچھائیں یا سایہ جو باریک یا موٹے خطوں یا رن٘گ کے اتار چڑھاؤ سے ظاہر کیا جاتا ہے جس سے وہ حصہ بخوبی واضح ہو جاتا ہے، عکس، جھرمٹ، برچھائیں، شیڈ

Urdu meaning of parvana

  • Roman
  • Urdu

  • farmaan, manshuur, hukm shaahii, hukmanaama jo haakim kii taraf se jaarii kiya jaaye aur is par haakim kii mahar lagii hu.ii ho
  • pardaar kii.Daa jo shamma par girtaa hai, bhungaa, patangaa
  • (majaazan) aashiq, shefta, shaidaa.ii
  • naukarii ka tahriirii hukm, mulaazmat par taqarrur ka hukmanaama
  • (qaanuun) adaalat kii taraf se jaarii kaa.e jaane vaala hukmanaama, suman, vaaranT
  • ek chhoTaa saa jaanvar jis ke mutaalliq mashhuur hai ki sher ke aage aage chiiKhtaa hu.a chaltaa hai taaki duusre jaanvar sher kii maujuudgii se Khabardaar ho ke chhip jaa.en, ye sher ka pasKhurdaa khaataa hai, suuba bihaar me.n is ko phak॒siiarii kahte hai.n
  • Khidamatgaar, naukar
  • ijaazatnaamaa, laa.iisains, parmiT
  • lashkar ka peshruu
  • tasviir me.n is ke kisii hisse kii parchhaa.ii.ai.n ya saayaa jo baariik ya moTe Khato.n ya rang ke utaar cha.Dhaa.o se zaahir kiya jaataa hai jis se vo hissaa baKhuubii vaazih ho jaataa hai, aks, jhurmuT, barchhaa.en, shaiD

English meaning of parvana

परवाना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी प्रकार के अधि कार या अनुमति का सूचक पत्र। जैसे-तलाशो का परवाना, राहदारी का परवाना
  • प्राचीन काल में वह लिखित आज्ञा जो राजा को ओर से किसी को भेजी जाती थी

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

چِٹّھی

اجازت نامہ، پاس، پرمٹ

چِٹّھی رَساں

ڈاک کا ہرکارہ، گھر گھر جا کر خط پہن٘چانے والا، ڈاکیہ

چِٹّھی پَتَّر

خط ، رقعہ وغیرہ خط و کتابت ، مراسات .

چِٹّھی بَہی

a record of correspondence

چِٹّھی طَلَب

سمن، حکم نامۂ طلبی

چِٹّھی پاتی

خط ، رقعہ وغیرہ خط و کتابت ، مراسات .

چِٹّھی سَنَد

صداقت نامہ، سرٹیفیکیٹ

چِٹّھی بَہنی

وہ رجسٹر جس میں خطوں کی آمدو روانگی درج ہو

چِٹّھی نَوِیس

خط پتر لکھنے والا(مرد یا عورت).

چِٹّھی چَپاتی

خط کتابت، لکھت پڑھت

چِٹّھی بانٹْنا

deliver letters or mail

چِٹّھی سِفارْشی

وہ نوشتہ جس میں سفارش معتبر بحق مندرجہ نوشت کی جائے

چِٹّھی لِکْھنا

کسی کے نام ہنُڈی یا چیک تیار کرنا ؛ سفارشی خط لکھنا ؛ خط بھیجنا .

چِٹّھی نَہ پَروانَہ مار کھائیں مُلْک بِرانا

حکومت کی بد انتظامی اور حاکم کی غفلت سے بدمعاش خواہ مخواہ لاگوں کو لوٹتے پھرتے ہیں.

چِٹّھی نَہ پَروانَہ مار کھائیں مُلْک بیگانَہ

حکومت کی بد انتظامی اور حاکم کی غفلت سے بدمعاش خواہ مخواہ لاگوں کو لوٹتے پھرتے ہیں.

چِٹّھی پَڑْنا

قرعہ لازمی یا ووٹ کے ذریعہ کسی چیز یا منصب کا حقدار، منتخب یا متعین کیا جانا ، رک : چٹھی معنی نمبر۲.

چِٹّھی پَڑْھنا

خط پڑھ کر سنانا

چِٹّھی راہ داری

راہداری کا پروانہ، پاسپورٹ

چِٹّھی لِکْھوانا

خط تحریر کروانا کسی سے

چِٹّھی چَپاتی کَرنا

خط کتابت کرنا، مراسلت کرنا

چِٹّھی پَڑْھ دینا

خط پڑھ کر سنانا

چِٹّھی کَرْنا

سفارشی خط لکھنا ، کسی کے نام کی ہنُڈی کرنا، ہنُڈی لکھنا.

چِٹّھی ہونا

تنخواہ وغیرہ کا بل بنایا جانا.

چِٹّھی دینا

سند دینا

چِٹِّھی ڈالنا

خط کو ڈاک خانے کے بکس میں ڈالنا، خط بھیجنا

چِٹّھی لَگانا

لیبل چپکانا، چٹ لگانا، نام یا قیمت وغیرہ کی پرچی چسپاں کرنا.

چِٹّھی گیرنا

(عو) چٹھی ڈالنا

چِٹّھی کا کھیل

لاٹری، قرعہ بازی

صَرّافی چِٹّھی

ہنڈوی ، ہنڈی ، چک ، بینک بل.

کُھلی چِٹّھی

کھلا خط

بَھرْتی چِٹّھی

رسید .

مُہری چِٹّھی

وہ تصدیق شدہ خط جس میں کسی امر (خصوصاً قید کا) حکم ہو ، بادشاہ کی مہر والا حکم نامہ ۔

دَسْتَک چِٹّھی

پاسپورٹ

گَشْتی چِٹِّھی

circular (letter)

دَعْوَتی چِٹّھی

کسی تقریب میں دعوت کا رقعہ

سِفارِشی چِٹّھی

وہ خط جو کسی شخص کی سفارش کے لیے لکھا جائے ۔

چھوڑ چِٹّھی

پروانۂ راہداری، پاس، پرمٹ ؛ طلاق نامہ، فارغ خطی. دست آویز جس کے ذریعے اپنی من٘گتیر کو جس کی شادی غیر حاضری میں دوسرے کے ساتھ ہو چھوڑ دیا جائے.

چھاڑ چِٹّھی

permit to pass, pass, passport, permit giving entry

طَلَب چِٹّھی

(قانون) سمن وارنٹ ، تحریری مطالبہ بقایا معاملہ کے وصول کے واسطے

چار چِٹّھی

custom's pass

پِیلی چِٹّھی

(ہندو) من٘گنی کا رقعہ، شادی کا دعوت نامہ جو زرد رن٘گ یا ہلدی کے رن٘گ کے یا زعفران کے چھین٘ٹے دیے ہوے کاغذ پر لکھا جا تا تھا

جھوک چِٹّھی

خالی پرچی یا کاغذ ؛ پُرفریب یا جعلی دستی تحریر یا دستاویز ؛ چیک یا بل وغیرہ

ہاتھ چِٹّھی

خط جو اپنے ہاتھ سے لکھا ہو

مَہاجَنی چِٹّھی

وہ دستاویز جس پر کسی کو روپے دینے کا حکم یا وعدہ لکھا ہو، ہنڈی، چیک

آفت کی چٹھی

نہایت بری خبر، مرنے کا خط

رَوان٘گی چِٹّھی

پروانۂ روانگی، پاسپورٹ

لا وارِثی چِھٹّی

وہ خط جو مکتوب الیلہ تک پتہ کی غلطی کی وجہ سے پہنچایا نہ جا سکے اور ڈاک خانے واپس آ جائے .

نِکاسی کی چِٹّھی

certificate of clearance, passport, permit

ہاتھ کی چٹھی

ہاتھ سے تحریر کی ہوئی عبارت یا خط، ہاتھ کا لکھا ہوا سرٹیفیکٹ، اپنی لکھی ہوئی رسید، قلم کی لکھی ہوئی چٹھی

تھان کی چِٹّھی

وہ کاغذ جو تھان کے اوپر لپٹا یا چپکا ہوتا ہے اور اس میں کارخانے کا نام وغیرہ یا قیمت درج ہوتی ہے ، چت.

نیک نامی کی چِٹّھی

کارگزاری کا سرٹیفکٹ

ڈاک میں چِٹّھی ڈالنا

post a letter

ڈاک میں چِٹّھی لَگانا

چٹھی کو ڈاک کے باکس میں ڈالنا

ڈاک میں چِٹّھی چھوڑنا

post a letter

ڈاک میں چِٹّھی پَڑنا

چٹھی کو ڈاک کے باکس میں ڈالنا

تانا شاہ دِیوانَہ جِس کی چِٹّھی نَہ پَروانَہ

اس کی نسبت کہتے ہیں جو فضول جھگڑوں میں پڑا رہے.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پَرْوانَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

پَرْوانَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone