खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"परवाना" शब्द से संबंधित परिणाम

चिट्ठी

ख़त, पत्र, चिट, पर्ची ,लेबल, अनुमतिपत्र, पास

चिट्ठी-रसाँ

डाकख़ाने में आई हुई चिट्ठियाँ बाँटने वाला कर्मचारी, डाकिया, (पोस्टमैन)

चिट्ठी-पत्तर

خط ، رقعہ وغیرہ خط و کتابت ، مراسات .

चिट्ठी-बही

a record of correspondence

चिट्ठी-तलब

सम्मन, बुलाने का आज्ञापत्र

चिट्ठी-पाती

خط ، رقعہ وغیرہ خط و کتابت ، مراسات .

चिट्ठी-सनद

प्रमाणपत्र, सर्टीफिकेट

चिट्ठी-बहनी

وہ رجسٹر جس میں خطوں کی آمدو روانگی درج ہو

चिट्ठी-नवीस

خط پتر لکھنے والا(مرد یا عورت).

चिट्ठी-चपाती

ख़त किताबत, लिखित पड़त, पत्रा लाप

चिट्ठी बाँटना

deliver letters or mail

चिट्ठी-सिफ़ारशी

वह लिखा हुआ जिसमें विश्वसनीय विनती लिखाने वाले के पक्ष में लिखी जाये

चिट्ठी लिखना

किसी के नाम हनुडी या चैक तैय्यार करना , सिफ़ारिशी ख़त लिखना , ख़त भेजना

चिट्ठी न परवाना मार खाएँ मुल्क बिराना

हुकूमत की बदइंतिज़ामी और हाकिम की ग़फ़लत से बदमाश ख़्वाहमख़्वाह लागों को लौटते फिरते हैं

चिट्ठी न परवाना मार खाएँ मुल्क बेगाना

हुकूमत की बदइंतिज़ामी और हाकिम की ग़फ़लत से बदमाश ख़्वाहमख़्वाह लागों को लौटते फिरते हैं

चिट्ठी पड़ना

क़ुरआ लाज़िमी या वोट के ज़रीया किसी चीज़ या मंसब का हक़दार, मुंतख़ब या मुतय्यन किया जाना, रुक : चिट्ठी मानी नंबर२

चिट्ठी पढ़ना

पत्र पढ़ कर सुनाना

चिट्ठी-राह-दारी

राहदारी का परवाना, पासपोर्ट

चिट्ठी लिखवाना

किसी से पत्र लिखवाना

चिट्ठी चपाती करना

ख़त लिखना, करना, पत्राचार करना

चिट्ठी पढ़ देना

पत्र पढ़ कर सुनाना

चिट्ठी करना

सिफ़ारिशी ख़त लिखना, किसी के नाम की हनुडी करना, हनुडी लिखना

चिट्ठी होना

तनख़्वाह वग़ैरा का बिल बनाया जाना

चिट्ठी देना

प्रमाण देना

चिट्ठी डालना

पत्र को डाकखाने के बक्स में डालना, पत्र भेजना

चिट्ठी लगाना

लेबल चिपकाना, चिट लगाना, नाम या क़ीमत वग़ैरा की पर्ची चस्पाँ करना

चिट्ठी गेरना

(अवाम) चिट्ठी डालना

चिट्ठी का खेल

लॉटरी, पाँसा फेंकना

सर्राफ़ी-चिट्ठी

हुनडवी, हुंडी, चेक, बैंक बिल

खुली-चिट्ठी

open letter

भर्ती-चिट्ठी

رسید .

मुहरी-चिट्ठी

وہ تصدیق شدہ خط جس میں کسی امر (خصوصاً قید کا) حکم ہو ، بادشاہ کی مہر والا حکم نامہ ۔

दस्तक-चिट्ठी

पासपोर्ट

गश्ती-चिट्ठी

circular (letter)

दा'वती-चिट्ठी

किसी सभा आदि में सम्मिलित होने के लिए बुलाने का पत्र, निमंत्रण-पत्र

सिफ़ारिशी-चिट्ठी

वह पत्र जो किसी व्यक्ति की सिफ़ारिश करने के लिए लिखा जाए, वह ख़त जो किसी शख़्स की सिफ़ारिश के लिए लिखा जाए

छोड़-चिट्ठी

a pass, a permit, a deed of release, a deed of divorce or abandonment (of a wife), a document relinquishing claim to a girl betrothed to the repudiator, but who, in his absence, is married to another man

छाड़-चिट्ठी

permit to pass, pass, passport, permit giving entry

तलब-चिट्ठी

(क़ानून) सम्मन वारंट, बक़ाया मुआमले की प्राप्ति के लिए लिखित अनुरोध

चार-चिट्ठी

custom's pass

पीली-चिट्ठी

विवाह आदि शुभ कृत्यों का निमंत्रण-पत्र जो प्रायः पीले रंग के कागज पर छपा या लिखा रहता है अथवा जिस पर केसर आदि छिड़का रहता है

झोक-चिट्ठी

an empty note or paper, a fraudulent note of hand, or cheque, or bill

हाथ-चिट्ठी

a letter in the handwriting of, an a tograph letter

महाजनी-चिट्ठी

वह अभिलेख जिस पर किसी को रुपए देने का आदेश अथवा वचन लिखा हो, हुंडी, चेक

आफ़त की चिट्ठी

نہایت بری خبر، مرنے کا خط

रवानगी-चिट्ठी

प्रस्थान करने का आज्ञापत्र, पासपोर्ट

ला-वारिसी चिट्ठी

وہ خط جو مکتوب الیلہ تک پتہ کی غلطی کی وجہ سے پہنچایا نہ جا سکے اور ڈاک خانے واپس آ جائے .

निकासी की चिट्ठी

certificate of clearance, passport, permit

हाथ की चिट्ठी

क़लम की लिखी हुई चिट्ठी, हस्तलिखित पाठ या पत्र, हाथ का लिखा हुआ सरटीफ़ीकट, अपनी लिखी हुई रसीद

थान की चिट्ठी

وہ کاغذ جو تھان کے اوپر لپٹا یا چپکا ہوتا ہے اور اس میں کارخانے کا نام وغیرہ یا قیمت درج ہوتی ہے ، چت.

नेक नामी की चिट्ठी

कर्मण्यता का प्रमाणपत्र

डाक में चिट्ठी डालना

post a letter

डाक में चिट्ठी लगाना

चिट्ठी को डाक के बॉक्स में डालना

डाक में चिट्ठी छोड़ना

post a letter

डाक में चिट्ठी पड़ना

चिट्ठी को डाक के बॉक्स में डालना

ताना शाह दिवाना जिस की चिट्ठी न परवाना

इस की निसबत कहते हैं जो फ़ुज़ूल झगड़ों में पड़ा रहे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में परवाना के अर्थदेखिए

परवाना

parvanaپَرْوانَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

टैग्ज़: कीड़ा-मकोड़ा विधिक

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

परवाना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी प्रकार के अधि कार या अनुमति का सूचक पत्र। जैसे-तलाशो का परवाना, राहदारी का परवाना
  • प्राचीन काल में वह लिखित आज्ञा जो राजा को ओर से किसी को भेजी जाती थी

English meaning of parvana

پَرْوانَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • فرمان، منشور، حکم شاہی، حکم نامہ جو حاکم کی طرف سے جاری کیا جائے اور اس پر حاکم کی مہر لگی ہوئی ہو
  • پردار کیڑا جو شمع پر گرتا ہے، بھُنگا، پتنگا
  • (مجازاً) عاشق، شیفتہ، شیدائی
  • نوکری کا تحریری حکم، ملازمت پر تقرر کا حکم نامہ
  • (قانون) عدالت کی طر ف سے جاری کای جانے والا حکم نامہ، سمن، وارنٹ
  • ایک چھوٹا سا جانور جس کے متعلق مشہور ہے کہ شیر کے آگے آگے چیختا ہوا چلتا ہے تاکہ دوسرے جانور شیر کی موجودگی سے خبر دار ہو کے چھپ جائیں، یہ شیر کا پس خوردہ کھاتا ہے، صوبہ بہار میں اس کو پھَکْسِیاری کہتے ہیں
  • خدمت گار، نوکر
  • اجازت نامہ، لائسنس، پرمٹ
  • لشکر کا پیشرو
  • تصویر میں اس کے کسی حصے کی پرچھائیں یا سایہ جو باریک یا موٹے خطوں یا رن٘گ کے اتار چڑھاؤ سے ظاہر کیا جاتا ہے جس سے وہ حصہ بخوبی واضح ہو جاتا ہے، عکس، جھرمٹ، برچھائیں، شیڈ

Urdu meaning of parvana

  • Roman
  • Urdu

  • farmaan, manshuur, hukm shaahii, hukmanaama jo haakim kii taraf se jaarii kiya jaaye aur is par haakim kii mahar lagii hu.ii ho
  • pardaar kii.Daa jo shamma par girtaa hai, bhungaa, patangaa
  • (majaazan) aashiq, shefta, shaidaa.ii
  • naukarii ka tahriirii hukm, mulaazmat par taqarrur ka hukmanaama
  • (qaanuun) adaalat kii taraf se jaarii kaa.e jaane vaala hukmanaama, suman, vaaranT
  • ek chhoTaa saa jaanvar jis ke mutaalliq mashhuur hai ki sher ke aage aage chiiKhtaa hu.a chaltaa hai taaki duusre jaanvar sher kii maujuudgii se Khabardaar ho ke chhip jaa.en, ye sher ka pasKhurdaa khaataa hai, suuba bihaar me.n is ko phak॒siiarii kahte hai.n
  • Khidamatgaar, naukar
  • ijaazatnaamaa, laa.iisains, parmiT
  • lashkar ka peshruu
  • tasviir me.n is ke kisii hisse kii parchhaa.ii.ai.n ya saayaa jo baariik ya moTe Khato.n ya rang ke utaar cha.Dhaa.o se zaahir kiya jaataa hai jis se vo hissaa baKhuubii vaazih ho jaataa hai, aks, jhurmuT, barchhaa.en, shaiD

खोजे गए शब्द से संबंधित

चिट्ठी

ख़त, पत्र, चिट, पर्ची ,लेबल, अनुमतिपत्र, पास

चिट्ठी-रसाँ

डाकख़ाने में आई हुई चिट्ठियाँ बाँटने वाला कर्मचारी, डाकिया, (पोस्टमैन)

चिट्ठी-पत्तर

خط ، رقعہ وغیرہ خط و کتابت ، مراسات .

चिट्ठी-बही

a record of correspondence

चिट्ठी-तलब

सम्मन, बुलाने का आज्ञापत्र

चिट्ठी-पाती

خط ، رقعہ وغیرہ خط و کتابت ، مراسات .

चिट्ठी-सनद

प्रमाणपत्र, सर्टीफिकेट

चिट्ठी-बहनी

وہ رجسٹر جس میں خطوں کی آمدو روانگی درج ہو

चिट्ठी-नवीस

خط پتر لکھنے والا(مرد یا عورت).

चिट्ठी-चपाती

ख़त किताबत, लिखित पड़त, पत्रा लाप

चिट्ठी बाँटना

deliver letters or mail

चिट्ठी-सिफ़ारशी

वह लिखा हुआ जिसमें विश्वसनीय विनती लिखाने वाले के पक्ष में लिखी जाये

चिट्ठी लिखना

किसी के नाम हनुडी या चैक तैय्यार करना , सिफ़ारिशी ख़त लिखना , ख़त भेजना

चिट्ठी न परवाना मार खाएँ मुल्क बिराना

हुकूमत की बदइंतिज़ामी और हाकिम की ग़फ़लत से बदमाश ख़्वाहमख़्वाह लागों को लौटते फिरते हैं

चिट्ठी न परवाना मार खाएँ मुल्क बेगाना

हुकूमत की बदइंतिज़ामी और हाकिम की ग़फ़लत से बदमाश ख़्वाहमख़्वाह लागों को लौटते फिरते हैं

चिट्ठी पड़ना

क़ुरआ लाज़िमी या वोट के ज़रीया किसी चीज़ या मंसब का हक़दार, मुंतख़ब या मुतय्यन किया जाना, रुक : चिट्ठी मानी नंबर२

चिट्ठी पढ़ना

पत्र पढ़ कर सुनाना

चिट्ठी-राह-दारी

राहदारी का परवाना, पासपोर्ट

चिट्ठी लिखवाना

किसी से पत्र लिखवाना

चिट्ठी चपाती करना

ख़त लिखना, करना, पत्राचार करना

चिट्ठी पढ़ देना

पत्र पढ़ कर सुनाना

चिट्ठी करना

सिफ़ारिशी ख़त लिखना, किसी के नाम की हनुडी करना, हनुडी लिखना

चिट्ठी होना

तनख़्वाह वग़ैरा का बिल बनाया जाना

चिट्ठी देना

प्रमाण देना

चिट्ठी डालना

पत्र को डाकखाने के बक्स में डालना, पत्र भेजना

चिट्ठी लगाना

लेबल चिपकाना, चिट लगाना, नाम या क़ीमत वग़ैरा की पर्ची चस्पाँ करना

चिट्ठी गेरना

(अवाम) चिट्ठी डालना

चिट्ठी का खेल

लॉटरी, पाँसा फेंकना

सर्राफ़ी-चिट्ठी

हुनडवी, हुंडी, चेक, बैंक बिल

खुली-चिट्ठी

open letter

भर्ती-चिट्ठी

رسید .

मुहरी-चिट्ठी

وہ تصدیق شدہ خط جس میں کسی امر (خصوصاً قید کا) حکم ہو ، بادشاہ کی مہر والا حکم نامہ ۔

दस्तक-चिट्ठी

पासपोर्ट

गश्ती-चिट्ठी

circular (letter)

दा'वती-चिट्ठी

किसी सभा आदि में सम्मिलित होने के लिए बुलाने का पत्र, निमंत्रण-पत्र

सिफ़ारिशी-चिट्ठी

वह पत्र जो किसी व्यक्ति की सिफ़ारिश करने के लिए लिखा जाए, वह ख़त जो किसी शख़्स की सिफ़ारिश के लिए लिखा जाए

छोड़-चिट्ठी

a pass, a permit, a deed of release, a deed of divorce or abandonment (of a wife), a document relinquishing claim to a girl betrothed to the repudiator, but who, in his absence, is married to another man

छाड़-चिट्ठी

permit to pass, pass, passport, permit giving entry

तलब-चिट्ठी

(क़ानून) सम्मन वारंट, बक़ाया मुआमले की प्राप्ति के लिए लिखित अनुरोध

चार-चिट्ठी

custom's pass

पीली-चिट्ठी

विवाह आदि शुभ कृत्यों का निमंत्रण-पत्र जो प्रायः पीले रंग के कागज पर छपा या लिखा रहता है अथवा जिस पर केसर आदि छिड़का रहता है

झोक-चिट्ठी

an empty note or paper, a fraudulent note of hand, or cheque, or bill

हाथ-चिट्ठी

a letter in the handwriting of, an a tograph letter

महाजनी-चिट्ठी

वह अभिलेख जिस पर किसी को रुपए देने का आदेश अथवा वचन लिखा हो, हुंडी, चेक

आफ़त की चिट्ठी

نہایت بری خبر، مرنے کا خط

रवानगी-चिट्ठी

प्रस्थान करने का आज्ञापत्र, पासपोर्ट

ला-वारिसी चिट्ठी

وہ خط جو مکتوب الیلہ تک پتہ کی غلطی کی وجہ سے پہنچایا نہ جا سکے اور ڈاک خانے واپس آ جائے .

निकासी की चिट्ठी

certificate of clearance, passport, permit

हाथ की चिट्ठी

क़लम की लिखी हुई चिट्ठी, हस्तलिखित पाठ या पत्र, हाथ का लिखा हुआ सरटीफ़ीकट, अपनी लिखी हुई रसीद

थान की चिट्ठी

وہ کاغذ جو تھان کے اوپر لپٹا یا چپکا ہوتا ہے اور اس میں کارخانے کا نام وغیرہ یا قیمت درج ہوتی ہے ، چت.

नेक नामी की चिट्ठी

कर्मण्यता का प्रमाणपत्र

डाक में चिट्ठी डालना

post a letter

डाक में चिट्ठी लगाना

चिट्ठी को डाक के बॉक्स में डालना

डाक में चिट्ठी छोड़ना

post a letter

डाक में चिट्ठी पड़ना

चिट्ठी को डाक के बॉक्स में डालना

ताना शाह दिवाना जिस की चिट्ठी न परवाना

इस की निसबत कहते हैं जो फ़ुज़ूल झगड़ों में पड़ा रहे

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (परवाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

परवाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone